НАЈСВЕТИЈЕ на Английском - Английский перевод

• holy
• sacred
• holiest

Примеры использования Најсветије на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Даром Твоје Мајке најсветије.
Thy Most Holy Mother.

Најсветије Цркве Грузије о.
The Most Holy Church of Georgia.

То је нешто најсветије.
That is the most sacred thing.

То је најсветије што имамо!
This is the holiest thing that we have!

Даром Твоје Мајке најсветије.
Of Thy most holy Mother.

Храм је најсветије место на земљи.
It is the most holy place on earth.

Та песма ће бити најсветије слово.
And music be the holy word.

То је било најсветије место у храму.
It was the holiest part of the temple.

Наше најсветије сузе никада не потраже очи наше.
Our most sacred tears never seek our eyes.

То је било најсветије место у храму.
This was the most sacred place in the Temple.

Цео дан могу пољубити моје најсветије над светињама.
This entire day can kiss my holiest of holies.

Храм је најсветије место на земљи.
The temple is the most sacred place on earth.

Тај олтар је нешто најсветије пред Јеховом.“.
This altar is most sacred to the LORD.".

Храм је најсветије место на земљи.
The temples are the most sacred place on earth.

Немојмо пљунути на оно што је најсветије“, поручио је о.
Let's not spit on what is most sacred,” said Fr.

Храм је најсветије место на земљи.
The Temple Mount is the most holy place on earth.

Њено светиште код Исе било је најсветије место у земљи.
The Holy of Holies was the most sacred space on earth.

То је било најсветије место у храму.
This was inside the Most Holy Place in the Temple.

Од свих светих дела васпитање је најсветије.
Of all holy works, the education of children is the most holy.

Постоји само једно најсветије људско право, а то право је.
There is only one Holy Spirit; you're right.

Од тог часа та мала одаја је постала најсветије место на земљи.
From that hour, that small manger became the holiest place on Earth.

Бели бизон је најсветије живо биће које можете срести.
A white buffalo is the most sacred living thing you could ever encounter.”.

Ово је служба Катових синова у шатору састанка,+ нешто најсветије.
This is the service of the sons of Kohath in the Tent of Meeting, the most holy things.

Ово је најважније и најсветије благо које ће вам бити поверено.
This is the most important and sacred treasure we're entrusted with.

За хришћанске вернике свих вероисповести, ово је најсветије место њихове вере.
For Christian believers of all denominations, this is the most holy place of their faith.

Кроз твоје најсветије име, врати назад оне које сам волео и изгубио.".
Through thy most holy name, bring back those I've loved and lost.".

Зашто папа не испразни чистилиште ради најсветије љубави и највеће потребе душа?"?
Why doesn't the Pope empty purgatory for the sake of most holy love and the supreme need of souls?

То место је најсветије у јудаизму и Јевреји га зову Брдо Храма.
The compound is also the holiest site for Jews who call it the Temple Mount.

Четврти тип симболизира Sapientia( Sophia), мудрост што наткриљује и оно најсветије и најчишће.
The fourth type is symbolized by Sapientia, wisdom transcending even the most holy and the most pure.

Ово је најважније и најсветије благо које ће вам бити поверено.
This is the most important and sacred treasure you will ever be entrusted with.