НАЈСЕВЕРНИЈА на Английском - Английский перевод

• northernmost
• most northern
• most northerly
• north

Примеры использования Најсевернија на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Најсевернија тачка Велих Орјула.
North of Bloor.

Лимпопо је најсевернија покрајина Јужноафричке Републике.
Limpopo is the northernmost province of South Africa.

Западно од баварског Плехија је најсевернија тачка Аустрије.
West of the Plöckenstein is Austria's northernmost point.

То је најсевернија општина у држави.
It is the northernmost community in the state.

Капија Божанских војних талента"( Шенвумен) је најсевернија капија целе царске палате.
The Shenwuman, the‘Gate of Divine Might' is the northernmost gate of the entire imperial palace.

Лимпопо је најсевернија покрајина Јужноафричке Републике.
Limpopo is the most northern province of South Africa.

Најсевернија тачка налази се на северном врху острва Банги.
The northernmost point is found on the northern tip of Banggi Island.

Данас је Дудинка најсевернија међународна поморска лука у Русији.
Now, Dudinka is the northernmost international seaport in Russia.

Најсевернија локација коју насељава је Тронхејмс фјорд у Норвешкој.
The northernmost location is in the Trondheimsfjord region of Norway.

Амурски тигар је најсевернија и најмалобројнија врста тигра.
The Amur tiger is the largest and most Northern subspecies of the tiger.

То је најсевернија колонија фламингоса на свету.
This is the most northerly settlement of flamingos in the world.

Међутим, с обзиром да је град растао, парк је постао најсевернија граница миграције животиња.
However, as the city grew the park became the northernmost limit of the animal's migration.

Cape York је најсевернија тачка континенталног дела Аустралије.
Cape York is the northern most point of continental Australia.

Амурски тигар, такође познат као сибирски тигар, најсевернија је подврста ове велике врсте мачака.
The Amur tiger, which is also called the Siberian tiger, is the northernmost subspecies of tiger.

Тако ће постати најсевернија оперативна нуклеарна електрана на свету.
It will thus become the northernmost operating nuclear plant in the world.

Најсевернија граница је можда била на Норвешка страна реке Инари.
The northernmost border has possibly been at the Norwegian side of the Inari River.

Амурски леопард је најсевернија врста леопарда, његов ареал на северу прелази 45 паралелу.
The Far Eastern leopard is the northernmost leopard subspecies, found north of the 45th parallel.

Дужина Норилске железнице, највеће одељење и најсевернија у СССР-у, достигла је три стотине тридесет три километра.
And the length of the Norilsk railway, the largest departmental and most northern in the USSR, reached three hundred and thirty-three kilometers.

Северни пол је најсевернија тачка на Земљи, која лежи дијаметрално супротно од Јужног пола.
The North Pole is the northernmost point on the Earth, lying diametrically opposite the South Pole.

На северној географској ширини између 80, 0° и 81, 9°, то су најсевернија острва Евроазије( најсевернија тачка архипелага, Русије и Евроазије је рт Флигели).
At latitudes between 80.0° and 81.9° north, it is the most northerly group of islands associated with Eurasia.

Састоји се од три најсевернија округа: Нордланд, Тромс и Финмарк, који заузимају око 35% норвешког копна.
Consisting of the three northernmost counties Nordland, Troms and Finnmark, in total about 35% of the Norwegian mainland.

Најсевернија река у сливу Уза је Свејл, која тече Свејлдејлом пре него што прође кроз Ричмонд и менадрира дуж Моубрејске долине.
The most northerly of the rivers in the Ouse system is the Swale, which drains Swaledale before passing through Richmond and meandering across the Vale of Mowbray.

Деоница Сурчин-Обреновац Најсевернија деоница аутопута А2 Сурчин-Обреновац је последња уговорена на правцу од Београда до Чачка.
Section Surčin-Obrenovac The northernmost subsection Surčin-Obrenovac is the last contracted subsection on route from Belgrade to Čačak.

Њена најсевернија тачка је на острву Цхонгминг, другом по величини острву континенталне Кине након његове експанзије током 20. века.
Its northernmost point is on Chongming Island, now the second-largest island in mainland China after its expansion during the 20th century.

Доминика је острвска држава у Карипском мору, најсевернија од Острва приветрине( мада се понекад сматра најјужнијим Острвом заветрине).
Dominica is an island nation in the Caribbean Sea, the northernmost of the Windward Islands(though it is sometimes considered the southernmost of the Leeward Islands).

Мејн је најсевернија и највећа савезна држава у Новој Енглеској јер заузима скоро половину површине те области.
Maine is the northernmost and largest state in New England, representing almost half of surface of this historical region.

Постоје и друге парохије на острвима Пукет, Ко Самуи и Ко Чанг, у летовалишту Хуа Хин, и најсевернија црква која је отворена је у провинцији Чанг Маи.
There are other parishes on the islands of Phuket, Ko Samui, and Ko Chang, in the resort town of Hua Hin, and the northernmost church has been opened in the Chiang Mai Province.

Рудник је најсевернија вулканска област у централној Србији, а остаци вулканизма су приметни на појединим деловима и по карактеристикама стенских маса које га изграђују.
The Rudnik mountain is the northern most volcanic region in central Serbia, and the remains of volcanism are noticeable in some parts and according to the characteristics of the rock masses that it is building.

Након поделе Пољско-литванске заједнице 1772. године, Краљевина Галиција и Лодомерија, или једноставно„ Галиција“, постала је највећа, најмногољуднија и најсевернија провинција Хабзбуршког царства.
Upon the partition of the Polish-Lithuanian Commonwealth in 1772, the Kingdom of Galicia and Lodomeria, or simply"Galicia", became the largest, most populous, and northernmost province of the Habsburg Empire.

Severno je od zida.
It is north of the wall.