НЕСАНИЦА на Английском - Английский перевод

• insomnia
• sleeplessness

Примеры использования Несаница на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Троубно спавање или несаница.
Trouble sleeping or insomnia.

Несаница и такође мигрена.
Sleeplessness and also migraines.

Поспаност или несаница, вртоглавица;
Drowsiness or insomnia, dizziness;

Несаница и депресија: која веза?
Insomnia and depression: which link?

Тешкоће спавање и потенцијално несаница.
Difficulty sleeping and potentially insomnia.

Несаница и други поремећаји спавања.
Insomnia and other sleep disorders.

Стога, нећете бити несаница цео дан.
Therefore, you won't be insomniac for the entire day.

Прекомерни рад и недостатак спавања, несаница.
Overfatigue and lack of a dream, sleeplessness.

Затим, ту су главобоље, несаница и нервоза.
Then there are headaches, insomnia and anxiety.

Покушајте то овако када вас мучи несаница.
Try it like this when you are tormented by insomnia.

Несаница код мушкараца- узроци, ефекти и третман.
Insomnia in men- causes, effects and treatment.

Хронична несаница је такође фактор ризика за гојазност.
Chronic insomnia is also a risk factor for obesity.

Несаница, мучнина, губитак косе, висок крвни притисак….
Insomnia, nausea, hair loss, high blood pressure….

Депресија и несаница су постале моје верне пратиље.
Depression and insomnia have become my faithful companions.

Несаница или несаница је поремећај ноћног сна.
Insomnia or insomnia is a night sleep disorder.

Може бити физички симптоми- несаница, или чак и болести.
There may be physical symptoms- insomnia, or even disease.

Несаница, губитак апетита, неспособност да се концентрише.
Insomnia, loss of appetite, inability to concentrate.

Поремећај сна( поспаност током дана, несаница ноћу);
Sleep disturbance(daytime sleepiness, sleeplessness at night);

Ефекти могу бити: несаница, немир, високи крвни притисак.
Effects can be: sleeplessness, restlessness, high blood pressure.

Потенција је изгубљено, постоји несаница, главобоља, вртоглавица.
Potency is lost, there is insomnia, headaches, dizziness.

Такође, често, уопште, аритмија прати несаница, страх.
Also often in general, arrhythmia is supplemented by insomnia, fear.

Ирасцибилити, несаница, губитак памћења- све то је типичан за.
Irascibility, insomnia, memory loss- all of it is typical for.

Ми смо бомбардовани гастритис и депресија, несаница и алергије.
We were bombarded gastritis and depression, insomnia and allergies.

Несаница или поспаност, депресивно расположење или претерана анксиозност;
Insomnia or drowsiness, depressed mood or excessive anxiety;

Све изнад тога, као и добијем ноћно знојење, као и несаница.
Anything above this and I obtain the evening sweats and also sleeplessness.

Понекад се питам да ли несаница не само дођу са пакетом.
I wonder sometimes if the insomnia doesn't just come with the package.

Знаци поремећаја централног нервног система: вртоглавица, несаница.
Signs of disruption of the central nervous system: dizziness, insomnia.

Он не спава, мучи га несаница, што резултира таквим знањем.
He does not sleep, he is tormented by insomnia, which results in such knowledge.

Несаница, јачају имуни систем, спречити предменструални синдром, и тако.
Insomnia, strengthen the immune system, prevent premenstrual syndrome, and so.

Нервни систем: конвулзивни напади, несаница, вртоглавица, анксиозност, главобоља.
Nervous system: convulsive seizures, insomnia, dizziness, anxiety, headache.