НОВЕ ПОЧЕТКЕ на Английском - Английский перевод

• new beginnings
• new start
• new beginning

Примеры использования Нове почетке на Сербском языке и их переводы на Английский язык

За нове почетке.
To new beginnings.

Савршено јутро за нове почетке.
The perfect day for a new start.

НИКАД није касно за нове почетке у твом животу.
It's never too late for a new beginning in your life.

Гостимо се, плешемо, славимо нове почетке.
We feast, dance, celebrate new beginnings.

Он вам обећава нове почетке и нова достигнућа.
He will give you a new start and a new beginning.

Бела боја означава чистоћу и нове почетке.
The white color signifies purity and the new beginning.

Они могу да симболизује нове почетке, или бити знак опроштајну.
They can symbolize new beginnings, or be a sign of farewell.

Бела боја означава чистоћу и нове почетке.
White colours- white means cleansing and new beginnings.

Дакле, тачка-точка је представљала нове почетке за оне који се боре против депресије и зависности.
So, the semicolon has come to represent new beginnings for those battling depression and addiction.

Бела боја означава чистоћу и нове почетке.
The white color is a symbol of cleanliness and a new beginning.

Ако се поништи то ће зауставити нове почетке од постојећих и иновације ће успорити, а то је срамота.".
If the repeal happens it will stop new start ups from existing and innovation will slow down, and that's a shame.”.

Бебе: Гледање бебе у сну указује на невиност и нове почетке.
Babies in dream represent innocence and new beginnings.

Ако желите да живите богат, креативан и забаван живот, морате открити нове почетке за себе, гдје ћете бити почетник.
If you want to live a rich, creative and fun life, you need to discover new beginnings for yourself, where you will be a beginner.

Бебе: Гледање бебе у сну указује на невиност и нове почетке.
To see a baby in your dream signifies innocence, warmth and new beginnings.

Кинеска Нова година је најбоље време да се свеже нове почетке као што започне ново поглавље свог живота да попуни странице са предивним стиховима.
A new year is the best time to make fresh new beginnings as you begin a new chapter of your life to fill up the pages with beautiful verses.

Бебе: Гледање бебе у сну указује на невиност и нове почетке.
Seeing a baby in a dream essentially speaks of innocence and a new beginning.

Неки научници верују да енглеска реч" Ускрс" долази од англосаксонске богиње Еостре, која је представљала пролеће, плантаже, нове почетке и плодност.
Some scholars believe that the English word“Easter” comes from the Anglo-Saxon goddess Eostre, who represented spring, plantings, new beginnings and fertility.

Бебе: Гледање бебе у сну указује на невиност и нове почетке.
Seeing a baby in your dream is meant to represent innocence and new beginnings.

Понекад промена доноси непријатну вест са њим, али промене могу донети добре вести и нове почетке превише.
Sometimes change brings unpleasant news with it, but change can bring the good news and new beginnings too.

Година Пацова биће снажна и просперитетна за све знакове Лунарног хороскопа, па би требало показати одлучност у остваривању циљева, јер је година Пацова одлична, како за нове почетке, тако и за развој и напредовање уопште.
The Year of the Rat will be strong and prosperous for all signs of the lunar horoscope, so determination should be shown in achieving the goals, because the Year of the Rat is excellent, both for new beginnings and for development and advancement in general.

У суштини, метода неуро-лингвистичког програмирања је проучавање сопствене менталне активности, реакција понашања и говорног потенцијала, помоћу којих особа може изградити читав низ ефективних стратегија које промовишу доношење одлука, изградњу односа, нове почетке и постигнућа, управљање групама појединаца, стварање хармоније у њиховом постојању.
In essence, the neuro-linguistic programming method is the study of one's own mental activity, behavioral reactions and speech potential, with which a person can build a whole set of effective strategies that promote decision making, building relationships, new beginnings and accomplishments, managing groups of individuals, creating harmony in their existence.

Vreme je za novi početak, reći ćeš.
A time for new beginnings, so they say.

Broj 1 je povezan sa novim počecima, nezavisnošću i ambicijom.
The number 1 is associated with new beginnings, independence, and originality.

Нови почетак и рехабилитација.
New Beginnings and rediscovery.

Novi početak za šta?
New Beginnings of what?

Volim nove početke.
I love new beginnings.

Pravo vreme za novi početak je uvek SADA!
The best time for new beginnings is always today!

Za novi početak.
To new beginnings.

Novi početak nikada nije lak.
New beginnings are never easy.

Означава нови почетак.
It means new beginnings.