ОБЛИЖЊЕ на Английском - Английский перевод

• nearby
• near
• local

Примеры использования Оближње на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Остале атракције: Оближње шуме.
Other Attractions: Nearby forests.

Пошаљите све оближње јединице на лице места.
Send all nearby units to the scene.

Функција за тражење оближње корисницима.
Function to search for the nearby users.

Напали су оближње обредиште и побили сељаке.
They attacked a nearby sept and murdered the villagers.

Калеидоскоп пратио ауто до оближње складиште.
Kaleidoscope tracked the car to a nearby warehouse.

У оближње органе и изазивају повријеђених кила тако да.
To nearby organs and cause hurt hernia thus it.

Привремено искључите све оближње изворе радио сигнала.
Temporarily switch off all nearby radio signal sources.

Идите до оближње апотеке и набавите PhenQ цену.
Go to a pharmacy near you and get the cost of PhenQ sagen.

И тако сам позајмио нешто опреме из оближње медицинске школе.
So I borrowed a prop from a nearby nursing school.

Оближње село Mata Tirtha је добило име по овим рибњацима.
The nearby Mata Tirtha village is called after those ponds.

Катакомбе раскинулись под манастир и оближње цркве.
The catacomb stretches under a monastery and an adjacent church.

Поново ћемо их напасти из постојеће оближње базе ако се поново формирају.
Will attack again from existing nearby base if it reforms.

Неуробластом се проширио, али само у оближње структуре.
The neuroblastoma has spread but only into nearby structures.

Делта Волге и оближње Каспијско језеро нуде изврсне риболовне површине.
The Volga Delta and the nearby Caspian Sea offer superb fishing grounds.

Они су разговарали са Рудолфом Белином, власником оближње викендице.
They talked to Rudolf Belina, owner of a nearby cottage.

Тврђава је добила име Чардак и оближње село је врло брзо добило исто име.
The castle was named Čardak and the surrounding village quickly derived its name from it.

Са раком плућа 3А, метастазе утичу на скоро све оближње органе.
With lung cancer 3A, metastases affect almost all nearby organs.

Стога су се ваздушни напади фокусирали на оближње индустријске центре Манхајм и Лудвигсхафен.
Allied air raids focused extensively on the nearby industrial cities of Mannheim and Ludwigshafen.

Истрага је утврдила да су нападачи пуцали из оближње шуме.
According to investigators, the assailants fired from a nearby forest.

Потпуно је бесплатна и можете хранити оближње патке и лабудове.
It's completely free and you can feed the nearby ducks and swans.

Холестеатом је често инфициран и ова инфекција се може проширити на оближње делове тела.
Cholesteatoma is often infected and this infection can spread to nearby body parts.

На мобилном уређају можете да претражујете и делите било шта- оближње ресторане, видео снимке или временске прогнозе.
You can search and share anything from your mobile device, like nearby restaurants, videos, or weather forecasts.

Створио такозвани" сигурносни појас", покривајући оближње здраво ткиво.
Created the so-called"safety belt", covering nearby healthy tissue.

Током викенда, родитељи могу повести децу да путују острва оближње школе или једноставно придружити школске излете.
During weekend, parent can bring along the kids to travel to islands nearby the school or simply join the school trips.

Хот Тип: За прави третман, пробајте да погледате Индијску капију у ноћи када је она и оближње фонтане поплављене.
Hot Tip: For a real treat, try to see the India Gate at night when it and nearby fountains are floodlit.

Такође можете покушати питати свог доктора или оближње болнице о локалним групама за подршку особама са остеоартритисом.
You can also try asking your doctor or a nearby hospital about local support groups for people with osteoarthritis.

Такође постоје многи аутобуси и возови који вас могу одвести у друге градове у Бугарској и друге оближње земље.
There are also many buses and trains that can take you to other cities in Bulgaria, and other nearby countries.

Парк Кинабалу основан је 1964. године, а оближње планине заштићене су као национални парк венац Крокер 1984. године.
Kinabalu Park was established in 1964 and the nearby mountains were protected as the Crocker Range National Park in 1984.

Компликације су неуобичајене, али укључују упорни( хронични) синуситис и ширење инфекције на оближње структуре.
Complications are uncommon but include persistent(chronic) sinusitis and the infection spreading to nearby structures.

То је била само да ми је сада жив и успео сам да ми пут до оближње земље Сенегал где сам ја сада живе као избјеглице.
It was only me that is alive now and i managed to make my way to near by country Senegal where i am living now as a refugee.