ОВОГ ПРИНЦИПА на Английском - Английский перевод

• this principle

Примеры использования Овог принципа на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Се придржавају овог принципа.
They follow this principle.

Американци су свесни многих примера овог принципа.
God shows us many example of this principle.

Да се увек држао овог принципа.
Always follow this principle.

Лоренцов необични атрактор се, такође, уклапа у опис овог принципа.
Lorenz's strange attractor also fits the description of this principle.

Проширимо примену овог принципа.
So expand this principle.

Примена овог принципа најчешће долази до изражаја у личним контакгима.
The hardest place to apply this principle is in personal relationships.

Проширимо примену овог принципа.
Extension of that principle.

Суштина овог принципа лежи у жељи да се оживи њихова природна хармонија.
The essence of this principle- the desire to restore the natural harmony.

Проширимо примену овог принципа.
Overextending this principle.

Због овог принципа, за компоненте се често каже да су модуларне и кохезивне.
Because of this principle, it is often said that components are modular and cohesive.

Да се увек држао овог принципа.
Always held to this principle.

На основу овог принципа, сви активни( односно када дете има своје Мотион) вежбе.
On this principle, the basis of all active(ie, when a child commits a motion of its own) exercise.

Да се увек држао овог принципа.
Always remember this principle.

Ако се не придржавате овог принципа, ваше руке ће визуелно изгледати краће и грубље.
If you do not adhere to this principle, then visually the hands will look shorter and rougher.

Се придржавају овог принципа.
They are following that principle.

Због овог принципа могуће је добити сок не само од воћа, већ и од лишћа и биља.
Due to this principle, it is possible to get juice not only from fruits, but also from leaves and herbs.

Цео Израел вам је илустација овог принципа.
The entire universe is a manifestation of that principle.

Сазнања и хиљадугодишње примене овог принципа, наиме, да моћна држава узима.
And the thousand year old application of this principle, namely, that a powerful State take every individual.

То је такозвана„ слаба форма“ овог принципа.
This is the‘lawful' element of this principle.

Основа овог принципа је аксиом да 20% од укупног производа даје 80% промета.
At the heart of this principle is the axiom: 20% of the total product gives 80% of the turnover.

Наш став је да се држимо баш овог принципа.
Our goal is to strictly adhere to this principle.

Хладна и сува машина( смрзнути сушач) је употреба овог принципа коришћењем технологије расхлађивања за сушење компримованог ваздуха.
Freeze dryer uses this principle and adopts refrigeration technology to dry and compress air.

Наш став је да се држимо баш овог принципа.
Our position consists in adhering precisely to this principle.

Ригорозније тврђење овог принципа је да је, за два идентична фермиона, укупна таласна функција антисиметрична.
A more rigorous statement of this principle is that, for two identical fermions, the total wave function is anti-symmetric.

Хладна и сува машина( смрзнути сушач) је употреба овог принципа коришћењем технологије расхлађивања за сушење компримованог ваздуха.
Person(freeze drying machine) is the use of this principle with dry compressed air refrigeration technology.

Употребом овог принципа настојала је да створи најбоље зипере који би се задржали у дужем временском периоду на крајњем производу.
Using this principle, he endeavoured to create the best zips in the market that would hold up over time.

Засновано је на правилу да је врста расе преношена на генетски ниво од мушког пса, па је потрага ишла на основу овог принципа.
The basis was the rule that the breed type at the genetic level is transmitted by the male, so the search was based on this principle.

Због овог принципа рада, пресовани сок се не оксидира, а већина корисних супстанци воћа и поврћа остаје у њему.
Due to this principle of operation, pressed juice does not oxidize, and most of the beneficial substances of fruits and vegetables remain in it.

Ова табела ће опет послужити почетницима, средњим и напредним корисницима овог принципа који представљају" Б"," И" или" А" у таблици дозирања.
This table will again cater for beginner, intermediate and advanced users of this principle as represented by a“B”,“I” or“A” in the dosing table.

Употребом овог принципа настојала је да створи најбоље зипере који би се задржали у дужем временском периоду на крајњем производу.
Using this principle, he endeavored to create the best zippers out there that would hold up over long periods of time in the end product.