ОПШИРНО на Английском - Английский перевод

• extensively
• at length
• lengthy
• comprehensive

Примеры использования Опширно на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Опширно о томе писао сам овде.
I wrote extensively about it here.

Медији су је покрили доста опширно.
The media also covered it pretty extensively.

Опширно сам у томе писао у мојој књизи.
I have covered this extensively in my book.

Медији су је покрили доста опширно.
The newspapers have covered this quite extensively.

Опширно је писао о интернет новинарству и дигиталној култури.
He has published extensively on digital media cultures.

Хвала на вашем стрпљењу да прочитате овако опширно писмо.
Thank you for having the patience to read such a lengthy letter.

Локални лист Wiesbadener Kurier опширно је известио о овом догађају.
A local newspaper, Wiesbadener Kurier, reported extensively on the event.

Музичка терапија може бити од помоћи, мада није проучавана опширно.
Music therapy may be helpful, although it has not been studied extensively.

Траума је опширно расла и сматра се седиштем болести широм света.
Trauma has grown extensively and is considered a saddle of diseases worldwide.

Толико дуго сви ћемо говорити опширно о својим циљевима и доћи до краја.
So long everyone we will speak extensively about your goals and come to an end.

Тренд који су опширно написали истраживачи, Дунцан Вилсон и Едмунд Рамсден.
A trend that has been extensively written about by researchers, Duncan Wilson and Edmund Ramsden.

Са доручком, међутим, облачења опширно је скоро сигурно долази у обзир.
With breakfast, however, dressing up extensively is almost certainly out of the question.

Ви сте опширно писали о обрачуну између Русије и Запада због стања на Криму.
You have written extensively about the current standoff between Russia and the West over the situation in Crimea.

Рестаурирана 1971. године( и поново опширно 1995. године), сада је премијер музеј града.
Restored in 1971(and again extensively in 1995) it is now the city's premier museum.

У серијалу је веома мало написано о Истинској моћи, док је Једна моћ опширно описана.
Very little is written in the series about the True Power, while the One Power is described extensively.

Рестаурирана 1971. године( и поново опширно 1995. године), сада је премијер музеј града.
Restored in 1971(again extensively in 1995), it is now the city's most important museum.

Можда је први и најпопуларнији медиј у којем је ЦГИ опширно виђен и познат по филму.
Perhaps the first and most popular medium in which CGI has been extensively seen and is famous for is film.

Alcostopex је базиран на природним састојцима и опширно је испробаван од стране небројених купаца.
Alcostopex is based on natural ingredients and has been extensively tried by countless customers.

Они користе мишиће опширно и тако садрже много више миоглобина од већине других морских животова.
They use their muscles extensively and so they contain a lot more myoglobin than most other sea-life.

Па, Холи, говорио сам са господином гувернером опширно а ми апос; Дошао сам да разумевање.
Well, Holly, I've spoken with Mr. Governor at length and we've come to an understanding.

Велч је опширно писао о проблемима које ствара овертестинг, овердиагносинг и овертреатинг рак.
Dr. Welch has written extensively about the problems created by overtesting, overdiagnosing and overtreating cancer.

Ово је посебно важно у лечењу туберкулозе и опширно резистентност на више лекова.
This is particularly important in the treatment of tuberculosis and extensively multidrug resistance.

Оратор Лисија је о њему говорио веома опширно у неколико својих говор, али увек непријатељски према Терамену.
The Attic orator Lysias deals with him at length in several of his speeches, albeit in a very hostile manner.

Опширно је писао током Првог светског рата и у међуратном периоду подржавајући притом немачку хегемонију у Европи.
He wrote extensively throughout World War I and the interwar period, and supported German hegemony in Europe.

И, наравно, комплиментирајте своје дијете опширно ако је у реду и зна како га бацити у десну канту.
And, of course, compliment your child extensively if he's okay and knows how to throw it in the right bin.

Не препоручују се за опширно ректално крварење или некрозу ткива, а контраиндикација ће бити грозница.
They are not recommended for extensive rectal bleeding or tissue necrosis, and a fever will also be a contraindication.

Тако да, наравно, славимо долазак Китија опширно са препеченим и мишевима и неопходним декорацијама.
So of course we celebrate the arrival of Kitty extensively with rusks and mice and the necessary decorations.

Његова епидурална употреба болова током срчаног удара, постоперативног и нестабилног бола такође је проучавана опширно.
Its epidural use for pain during labor, postoperative and intactable pain has also been studied extensively.

Убиства су била опширно пропраћена од стране немачких медија, што је довело до формирања јавног мњења у прилог Хрватској.
The killings were extensively covered by German media leading to forming of a public opinion in support of Croatia.

Др Џејмс ДеФилиппис има позадину у урбанистичком планирању, али је опширно писао о развоју заједнице и стамбена питања.
Dr. James DeFilippis has a background in urban planning, but has written extensively about community development and housing issues.