ОРГАНИЗАЦИОНЕ ВЕШТИНЕ на Английском - Английский перевод

• organizational skills
• organisational skills

Примеры использования Организационе вештине на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Снажне организационе вештине и очи за детаље.
Strong organizational skills and an eye for details.

Поред тога, генерални информациони директор" треба да има јаке организационе вештине“.
A CIO is typically"required to have strong organizational skills.

Организационе вештине у кући- чишћење и шопинг рутине;
Organisational skills in the home- cleaning and shopping routines;

Поред тога, генерални информациони директор" треба да има јаке организационе вештине“.
In addition, the CIO is‘required to have strong organizational skills'.

Снажне организационе вештине помажу администраторима да прате групе које надгледају.
Strong organizational skills help administrators keep track of the groups they oversee.

Од бивших припадника Баат партије, џихадисти су стекли организационе вештине и војну дисциплину.
In the ex-Baathists, militants found organisational skills and military discipline.

Твоје организационе вештине су катастрофалне, и крајње сам разочарана твојом изведбом.
Your organizational skills are a disgrace, and i am extremely disappointed with your performance.

Од бивших припадника Баат партије, џихадисти су стекли организационе вештине и војну дисциплину.
In the ex-Baathists, jihadists found organizational skills and military discipline.

Програм обучава студентима административне и организационе вештине како би постали ефикасни и ефикасни администратори.
The programme equips students with administrative and organizational skills in order to become efficient and effective administrators.

Користите своје људе и организационе вештине тако што ћете учити од А до З како покренути узбудљиву каријеру као планер догађаја.[-].
Put your people and organizational skills to great use by learning from A to Z how to launch an exciting career as an Event Planner.

Да би га убили, Амриканцима нису биле потребне нити сложене обавештајне информације, нити сјајне организационе вештине, како Американци тврде.
Killing him, contrary to what the Americans claimed, did not need complicated intelligence information or great organizational skills.

Побољшајте управљање и организационе вештине док проучавате како администрација политике може позитивно утицати на неповољне популације.
Gain management and organizational skills as you study how the administration of policy can positively affect underserved populations.

Студенти ће такође имати прилику да развију критичко размишљање и организационе вештине, који имају за циљ да им помогну да постану ефикасни професионалци…[-].
Students will also have the chance to develop critical-thinking and organisational skills, which aim to support them to become an effective professional.

Изузетне комуникацијске и аналитичке вјештине могу довести до напретка на послу и повећања плата, а организационе вештине су корисне у свим областима живота.
Exceptional communication and analytical skills may lead to job advancements and salary increases, and organizational skills are useful in all areas of life.

Макијавелизам и организационе вештине су нужне, али и емоционална интелигенција која производи вештине самосвести и самоконтроле и контекстуална, која омогућава лидерима да разумеју еволуирајуће окружење, искористе трендове и примене и друге вештине..
Machiavellian and organisational skills are essential, but so is emotional intelligence, which produces the skills of self-awareness and self-control, and contextual intelligence, which enables leaders to understand an evolving environment, capitalise on trends and apply their other skills accordingly.

Поента је, ако се ваш сто не користи за прехрану, то би могло значити да су ваше организационе вештине мало развијене( као и наше, очигледно, у то време).
Point is, if your table is not being used for eating, that could mean your organizational skills are a little underdeveloped(as ours apparently were at the time).

Он их лако претвара у истомишљенике и помагаче, иако никада не злоупотребљава њихово поверење- он једноставно има изузетне организационе вештине, способност да све привуче једном идејом.
He easily turns them into like-minded people and helpers, although he never abuses their trust- he simply has extraordinary organizational skills, the ability to entice everyone with one idea.

Нико се не рађа са организационим вештинама- треба их научити и вежбати.
No one is born with great organizational skills- they need to be learned and practiced.

Моделирање ефикасних организационих вештина и редовне уредности је моћан алат.
Modeling effective organizational skills and regular neatness is a powerful tool.

Odlične organizacione veštine( sposobnost postavljanja ciljeva i određivanje prioriteta).
Excellent organizational skills(ability to setting goals and prioritizing tasks).

Organizacione veštine pripadaju Zakonu Privlačnosti.
The organizational skills belong to Law of Attraction.

Organizacione veštine i efikasnost.
Strong organizational skills and effectiveness.

A da ti pokažem kako su se ove organizacione veštine unapredile?
Can I just show you how these organizational skills have massively improved?

Научите дете организационим вештинама.
Teach your kid organizational skills.

Uvek svojim učenicima govorim da su organizacione veštine podjednako važne kao one kuvarske- ako isplanirate dobro, pola posla je odrađeno!
I always say that organizational skills are as important as those of cooking- if you plan well, half the work is done!

To nije nešto čega se treba stideti jer možda nikada niste savladali odgovarajuće organizacione veštine ili se možda borite sa nečim što je van vaše kontrole, poput ADHD-a( poremećaj nedostatka pažnje).
After all, you may have never been taught proper organizational skills or maybe you grapple with something beyond your control, like ADHD.

Одличан учитељ одржава професионализам у свим подручјима- од личног изгледа до организационих вештина и свакодневне активности.
A great teacher maintains professionalism in all areas- from personal appearance to organisational skills and preparedness for each day.

Sve što je potrebno su jake organizacione veštine, osnovno znanje o ekselu i jaka internet veza.
All it requires are strong organizational skills, basic knowledge of Excel, and strong internet connection.

Одличан учитељ одржава професионализам у свим подручјима- од личног изгледа до организационих вештина и свакодневне активности.
He maintain professionalism in all areas- from personal appearance to organizational skills and preparedness for each day.

Muzika podstiče moždane centre vezane za razmišljanje, analiziranje i planiranje, poboljšavajući time i organizacione veštine slušaoca.
Music stimulates the brain centers that deal with thinking, analyzing and planning, thus enhancing one's organizational skills.