ОТВОРИЛИ на Английском - Английский перевод

• opened
• inaugurated
• open
• opening
• at the opening

Примеры использования Отворили на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Нисмо још отворили.
We aren't open yet.

Потом су отворили границе.
So did open borders.

Отворили су народу душу.
It has opened peoples hearts.

Изложбу су отворили г.
The exhibition was opened by mr.

Отворили сте свој посао.
You have opened your business.

Сада смо отворили Амбасаду.
We are just opening Ambassade.

Отворили сте сезону лова.
Opening of the hunting season.

Сада смо отворили Амбасаду.
I mean, we're opening the embassy.

Отворили су нам очи у много чему.“.
It's opened my eyes a lot.".

Новосађани отворили своја срца.
Our volunteers open their hearts.

Отворили сте ми нове видике.
You have opened new horizons to me.

Новосађани отворили своја срца.
NextNamdebbers open their hearts.

Отворили смо школу пливања.
We have opened a swimming school now.

До сада смо отворили десет поглавља.
We've now opened 10 chapters.

Отворили смо све могуће фиоке.
We have opened all the boxes possible.

Убрзо су отворили други Факултети.
Soon other Faculties were opened.

Све смо одрадили и отворили.
We are stretching and opening everything.

Отворили смо врата за нови свет!
We had opened the door to a new world!

Они су отворили врата и то је добро”.
The door is open so that's good.".

То је као да смо овде отворили три факултета.
That is like opening five new schools.

Пхп коју сте отворили у горенаведеном кораку.
Php file that you had open in the step above.

Сви непријатељи наши отворили су уста на нас.+.
Against us all our enemies have opened their mouth.+.

Ми смо отворили уста и нико не жели да га чује.
We open our mouths and nobody wants to hear it.

Уради место горе, отворили Б Б, јога курсеве.
Do the place up, open a BB, yoga courses.

Ја не могу довољно да вам благодарим што сте ми отворили очи.
I cannot thank my mom enough for opening my eyes.

Француски музеји отворили врата просјацима.
French doors open into the lovely conservatory.

Отворили смо осамнаесто поглавље у нашим приступним преговорима.
We have opened the eighteenth chapter in our accession negotiations.

Белгијски доктори отворили дискусију о присилној еутаназији.
Belgian doctors open discussion of involuntary euthanasia.

Чини се да су амерички законодавци несвесни чињенице да су отворили Пандорину кутију.
America still hasn't quite understood that we are opening Pandora's box.

Хвала вам што сте нам отворили дом и чинећи нас тако добродошлим!
Thank you for opening your home and making us feel welcomed!