ОЧУВАЊЕ ПРИРОДЕ на Английском - Английский перевод

• conservation of nature
• preservation of nature
• protecting nature

Примеры использования Очување природе на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Фондације за очување природе.
The Foundation for the Preservation of Nature.

Међународна унија за очување природе( ИУЦН) их је навела као" најмање забрињавајуће" врсте.
The International Union for Conservation of Nature has rated it as being of"least concern".

Међународн унија за очување природе.
The International Union for Conservation of Nature.

Међународна унија за очување природе и природних ресурса.
The International Union for Conservation of Nature and Natural Resources.

Међународна унија за очување природе.
The International Union for the Conservation of Nature.

Међународна унија за очување природе( ИУЦН) их је навела као" најмање забрињавајуће" врсте.
The International Union for Conservation of Nature(IUCN) has labeled them as of‘least concern'.

Федерално министарство за животне средине очување природе изградњу и нуклеарну безбедност.
The Federal Ministry for the Environment Nature Conservation Building and Nuclear Safety BMUB.

Међународна унија за очување природе( ИУЦН) описује врсте као критично угрожене.
The International Union for the Conservation of Nature(IUCN) describes the species as critically endangered.

Током студија студенти раде са стручњаци за очување природе да предузме емпиријски рад.
During their studies, students work with experts in nature conservation to undertake an empirical work.

Међународна унија за очување природе( ИУЦН) их је навела као" најмање забрињавајуће" врсте.
The International Union for the Conservation of Nature(IUCN) has classified them as of"Least Concern".

Процену потребе израде нових или измене и допуне постојећих докумената као и друге важне податке за заштиту и очување природе.
Assessment of the need for drafting new or amending the existing documents as well as other important data for protection and conservation of nature.

Ијенгар је подржао очување природе, наводећи да је важно да се сачувају све животиње и птице.
Iyengar supported nature conservation, stating that it is important to conserve all animals and birds.

Ипак, којоти су тренутно класификовани као најмање забринутости да би изумрли или били угрожени од стране Међународне уније за очување природе( ИУЦН).
Still, coyotes are currently classified as Least Concern to be extinct or endangered by the International Union for Conservation of Nature(IUCN).

Међународна унија за очување природе и природних ресурса( или Светска конзервациона унија).
IUCN(International Union for the Conservation of Nature and Natural Resources/The World Conservation Union).

Продекан Шумарског факултета из Сарајева Сеад Војниковић каже да је овај пројекат есенцијално важан за очување природе и за шумарску струку.
Sead Vojnikovic, Dean of the Faculty of Forestry in Sarajevo, emphasized that project is essential for nature conservation and for the forestry profession.

Међународна унија за очување природе( ИУЦН) такође је ове птице класификовала као" Неар Тхреатенед".
The International Union for the Conservation of Nature(IUCN) has also classified these birds as"Near Threatened".

С обзиром на велики број и врло велики распон, овај дрозд је Међународна унија за очување природе класификовала као најмање забрињавајући.
Given its high numbers and very large range, this thrush is classified by the International Union for Conservation of Nature as being of least concern.

Према подацима Међународног савеза за очување природе( IUCN), то је најугроженија група од свих до сада посматраних инсеката у Европи.
According to the International Union for Conservation of Nature(IUCN), the insect group is the most threatened of those assessed so far in Europe.

Имамо важну прилику да тијеком сљедећих 18 мјесеци учинимо нешто за оцеане", рекао је Дан Лаффолеy из Међународног савеза за очување природе.
We have an important opportunity in the next 18 months to do something for the oceans," said Dan Laffoley of the International Union for the Conservation of Nature.

По пописима Међународне уније за очување природе налазе се под претњом, популација врста опада првенствено због загађења, лова и климатских промјена.
Listed as near threatened by the International Union for Conservation of Nature, the species' population is declining due to threats such as pollution, hunting, and climate change.

Данас се величанствена птица наводи као врста" најмање забринутости" на Црвеној листи угрожених врста коју објављује Међународна унија за очување природе.
Today, the majestic bird is listed as a species of“least concern” on the Red List of Threatened Species published by the International Union for Conservation of Nature.

Две врсте гибона су већ изумрле у Кини, а Међународна унија за очување природе је све преживеле гибоне означила као критично угрожене.
Two species of gibbon have recently disappeared in China and all surviving Chinese species are classified as Critically Endangered by the International Union for the Conservation of Nature.

Ове плискавице, ендемске за Калифорнијски заљев у Мексику, наведене су као критично угрожене Интернационална унија за очување природе( ИУЦН) од 1996.
These porpoises, endemic to the Gulf of California in Mexico, have been listed as critically endangered by the Internation Union for the Conservation of Nature(IUCN) since 1996.

Двадесет од ових правила су се експлицитно фокусирала на очување природе, док су многе друге заповести биле посредно усмерене на спречавање уништавање природе.
Twenty of these precepts focused explicitly on the conservation of nature, while many other precepts were indirectly aimed at preventing the destruction of nature..

Међународна унија за очување природе је прогласила Иберски рис за критично угрожену врсту која би могла бити прва мачка која ће изумријети за више од 2000 година.
The International Union for the Conservation of Nature has decreed the Iberian lynx as a critically endangered species which could be the first cat to become extinct in over 2000 years.

У ствари, 3 од преживелих 5 врста су класификоване као„ критично угрожене“ од стране Међународне уније за очување природе( ИУЦН) Црвене листе угрожених врста.
In fact, 3 of the surviving 5 species are classified as“critically endangered” by the International Union for the Conservation of Nature's(IUCN's) Red List of Threatened Species.

Кампус Седиште Међународне уније за очување природе( ИУЦН) у жлезде, Швајцарској, пружа савршен амбијент за ову јединствено искуство студирања на Сумас.
The headquarters of the International Union for the Conservation of Nature(IUCN) in Gland, Switzerland, provides the perfect environment for this unique experience of studying at SUMAS.

Тренутно је класификована као најслабија брига да буде изумрла или угрожена од стране Међународне уније за очување природе( ИУЦН), упркос чињеници да их је већина људи презирала и прогонила.
It is currently classified as Least Concern to be extinct or endangered by the International Union for Conservation of Nature(IUCN), despite the fact that they have been despised and persecuted by most humans.

Увјерења да је држава одговорна за очување природе, здраве животне средине, одрживог развоја, уравнотеженог развоја свих њених подручја и успостављања социјалне правде;
The conviction that the state is responsible for the preservation of nature, sound environment, sustainable development, balanced development of all its regions and the establishment of social justice;

Дужности Вилајетске администрације су у великој мјери ограничена на изградњу и одржавање школа, резиденција, владиних зграда и путева, као и за промоцију умјетности, културе и очување природе.
The Provincial Administration's duties are largely limited to the building and maintenance of schools, residences, government buildings, and roads, and the promotion of arts, culture, and nature conservation.