ПАРТИЈОМ на Английском - Английский перевод

• party

Примеры использования Партијом на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Комунистичк партијом.
Communist Party.

Радничком партијом Курдистана.
Kurdistan Workers' Party.

Новом демократском партијом.
New Democracy party.

Радничком партијом Белгије.
The Workers Party of Belgium.

Националног буђења Партијом.
National Awakening Party.

Партијом Алтернативно централно.
Alternative Central Party.

Националном народном партијом.
National People 's Party.

Револуционарном партијом Кампућије.
The Kampuchean People 's Revolutionary Party.

Словачком националном партијом.
The Slovak National Party.

Социјалдемократском партијом Аустрије( SPÖ).
The Social Democratic Party of Austria( SPÖ).

Јапанском комунистичком партијом.
Japanese Communist Party.

Новински лист Авги, који је уско повезан са партијом, редовно објављује његове есеје.
The newspaper Avgi, which has close ties to the party, publishes his essays regularly.

Ј Социјалдемократско партијом.
The Social Democratic Party.

У том контексту, појављује се потреба за партијом у смислу лењинизма, субјективног аспекта поновног полета марксистичке дијалектике.
In this context, the need for a party in the Leninist sense emerges, the subjective aspect of the re-invigorated Marxian dialectic.

Немачком демократском партијом.
The German Democratic Party.

Организација је забрањена заједно са партијом, која је у међувремену променила име у Комунистичка партија Југославије.
The organization was banned together with the party, which had in the meantime been renamed Communist Party of Yugoslavia.

Е Малајском комунистичком партијом.
The Malayan Communist Party.

Након поновног уједињења Немачке, реформистички елементи у СЕД су преузели контролу над партијом, и поново је основали као Партију демократског социјализма( ПДС).
After German reunification, reformist elements in the SED won control of the party and refounded it as the Party of Democratic Socialism(PDS).

Нису повезани ни са једном партијом.
Not been honored by one party.

Фракција„ Трећи пут” доминирала је партијом око 20 година, почев од касних 1980-их након што се америчко становништво окренуло много више на десну страну.
They are an economically liberal and"Third Way" faction which dominated the party for around 20 years starting in the late 1980s after the United States populace turned much further to the political right.

Националне коалиције Истинским Партијом.
The National Coalition Party SDP.

Уједињења Комунистичком партијом Непала.
The Unified Communist Party of Nepal.

Немачком Националном демократском партијом.
The German National Democratic Party.

У Америци, где је већ успостављен демократски устав, комунисти се морају удружити са партијом која ће окренути овај устав против буржоазије и искористити га у интересу пролетаријата- то јест, са аграрним Националним Реформистима.
In America, where a democratic constitution has already been established, the communists must make the common cause with the party which will turn this constitution against the bourgeoisie and use it in the interests of the proletariat- that is, with the agrarian National Reformers.

Посебан однос са владајућом партијом.
Special relationship with governing party.

Ако има смисла плашити високе чиновнике звуком експлозија, откуд потреба за партијом?
If it makes sense to terrify highly placed personages with the roar of explosions, where is the need for a party?

Након локалних избора у Трстенику 2012. године на којима су Уједињени региони Србије освојили највише мандата и праве коалицију са Српском напредном странком, Социјалистичком партијом Србије, Новом Србијом и Партијом уједињених пензионера Србије.
The United Regions of Serbia won the greatest number of seats in Trstenik's 2012 municipal elections and formed a coalition government with the Serbian Progressive Party, New Serbia, the Socialist Party of Serbia, and the Party of United Pensioners of Serbia.

Савезом социјалдемократа Швајцарском народном партијом.
The Swiss People 's Party.

Овакав приказ омогућава нам да уочимо однос између корисника који врше велики број интеракција( црвеном бојом су означени корисници са више од 50 јединица интеракције са партијом) и корисника са мањим бројем( сивом).
Such approach allows us to observe the relationship between users who do a large number of interactions(marked in black are users with more than 100 units of interaction with the party) and users with fewer(gray).

Успевши да изманеврише Бухариново десно крило партије, Стаљин је заговарао колективизацију и индустријализацију и може се рећи да је у потпуности преузео контролу над партијом и државом.
Having also outmaneuvered Bukharin's Right Opposition and now advocating collectivization and industrialization, Stalin can be said to have exercised control over the party and the country.