ПОСЛЕДЊА ЕПИЗОДА на Английском - Английский перевод

• final episode
• last episode

Примеры использования Последња епизода на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Последња епизода прве сезоне.
The last episode of season 1.

То је такође 23. и последња епизода осме сезоне.
It's also the 28th and last episode of Season 1.

Последња епизода прве сезоне.
The final episode of Season 1.

Замисли да је последња епизода Вудијеве дружине.
Just pretend it's the final episode of Woody's Roundup.

Последња епизода другог циклуса….
Final episode of Another World….

То је такође 23. и последња епизода осме сезоне.
It was also the 22nd and final episode of the eighth season.

Последња епизода другог циклуса….
The final episode of the second series….

После мање од две године, последња епизода Ayuready? емитована је у марту 2004.
After less than two years, the last episode of Ayuready? aired in March 2004.

Последња епизода је приказана 9. јануара 2009.
Its final episode aired on January 9, 2009.

Снимљено је четири сезоне, а последња епизода је објављена у марту 2017. године.
Four seasons and 46 episodes were produced, and the final episode was broadcast on 27 March 2017.

Последња епизода је емитована 29. маја 2009. године.
The last episode aired on May 29, 2009.

Четврта сезона под називом" Двадесет пет" је последња епизода коју је написао Аарон Соркин.
The season four episode called“Twenty-Five” is the last episode that Aaron Sorkin wrote.

Последња епизода емитована је 6. новембра 2016. године.
The final episode aired on November 6, 2016.

Друга епизода је објављен 9. септембра 2009. године, а последња епизода прве сезоне- 9. јун, 2010.
The second episode was released on September 9, 2009, and the last episode of the first season- June 9, 2010.

Последња епизода" Игре престола" емитована је 19. маја на ХБО-у.
Game of Thrones' final episode airs May 19 on HBO.

Филм у режији Џеј Џеј Абрамса замишљен је као последња епизода 42. годишње саге коју је 1977. започео Џорџ Лукас.
The movie directed by JJ Abrams is billed as the final episode in a 42-year-old film saga begun by George Lucas in 1977.

Последња епизода 47988 би тада била 26. децембра 2370. године.
The last episode, 47988, would then be on December 26, 2370.

Коначно, ХБО серија„ Чернобиљ“ чија је 5. и последња епизода емитована прошлог понедељка, доноси романтизовану верзију догађаја.
Finally, the HBO series“Chernobyl,” the fifth and final episode of which aired Monday, tells a fictionalized version.

Последња епизода емитована 3. јуна 1969, месец и по пре слетања месеца.
The final episode aired on June 3, 1969, a month and a half before the moon landing.

У њеној твеет-у, Зендаиа је написала:“ Вечерас је последња епизода КЦ-а, и стога моја последња епизода на Диснеи каналу….”.
In her tweet, Zendaya wrote,"Tonight is the last episode of KC, and therefore my last episode on Disney channel…".

Последња епизода британске радио-комедија програма Гоон емисија се приказује.
The last episode of the British radio comedy programme The Goon Show is broadcast.

Пројекат је назван језик Тхе Глее Пројецт, и почео да се емитује 12. јуна, 2011, а последња епизода је емитована Аугуст 21, 2011[ 209].
The project was called The Glee Project, and began to be broadcast June 12, 2011, and the last episode was broadcast August 21, 2011[209].

Последња епизода британске радио-комедија програма Гоон емисија се приказује.
Th The last episode of the British radio comedy programme Goon Show was broadcast.

Она има такву прогресију током целе сезоне, а последња епизода када јој цела флертација са Тедом дође у главу, пролази кроз све емоције.
She has such a progression for the whole season, and the last episode when her whole flirtation with Ted comes to a head, she goes through all of the emotions.

Вечерас је последња епизода КЦ, и стога моја последња епизода на Диснеи каналу….
Tonight is the last episode of KC, and therefore my last episode on Disney channel….

Тирион види ово као прилику да се обрати њене темпераменте( Варис би био задовољан, где год да је), а он јој каже да је с времена на време превише импулсивна( кашаљ кашаљ: Тарли роштиљ последња епизода).
Tyrion sees this as an opportunity to address her temper(Varys would be pleased, wherever he is), and he tells her she's been too impulsive from time to time(cough cough: the Tarly barbecue last episode).

Последња епизода„ Чернобиља“ такође садржи сцену која савршено приказује совјетски систем.
The final episode of“Chernobyl” also contains a scene that encapsulates the Soviet system perfectly.

Епизода Господар Рогерс' суседство снимљени су првим епизодом емитовања 1968. године, а последња епизода снимљена децембра 2000. године, а потом је емитована у августу 2001. године.
Episodes of Mister Rogers' Neighborhood were filmed with the first episode broadcasting in 1968 and the last episode shot on December of 2000 and was subsequently aired in August of 2001.

Последња епизода британске радио-комедија програма Гоон емисија се приказује.( 28. јануар 1958).
The last episode of the British radio comedy programme The Goon Show is broadcast.(28. January 1958).

Три најгледаније телевизијске емисије у америчкој историји су три различита Супер Бовлс, од којих је сваки проценио да су привукли више од 100 милиона гледалаца САД-а, иако су имали грешке у неиленцијском систему, могућа је и последња епизодаМ* А* С* Х премлаћивали једног или више оних са процењеним гледаоцима од око 105, 97 милиона људи.
The three most watched television broadcasts in U.S. history are three different Super Bowls, each estimated to have attracted over 100 million US viewers, though given the error bars in the Neilsen rating system, it's possible the final episode of M*A*S*H beat one or more of those out with its estimated viewership of about 105.97 million people.