ПОТЕНЦИЈАЛНОЈ на Английском - Английский перевод

• potential
• possible

Примеры использования Потенцијалној на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Потенцијалној примени наноматеријала у медицини.
Potential nanocontainers for medications.

Одвојено о потенцијалној штети производа.
Separately about the potential harm of the product.

Међутим, ево идеје о вашој потенцијалној зарадама.
However, here's an idea of your potential earnings.

Потенцијалној заштити( укључујући и мере заштите).
Potential protection(including protective measures).

Договором је потенцијалној енергији додељен негативан предзнак.
Potential energy is negative by convention.

Од Округа се очекује информација о потенцијалној локацији.
We are waiting for possible information about another location.

Конгрес је о овој потенцијалној продаји био обавештен у петак.
Congress was notified of the potential sale on Nov. 14.

Једна гутурална и кратка је упозорење о потенцијалној опасности.
One guttural and short is a warning of a potential danger.

Постоје мала научна информација о потенцијалној токсичности гугул екстракта.
Little scientific information exists on the potential toxicity of guggul extract.

Паметан Реалтор ће прилагодити сваки попис потенцијалној публици.
A smart Realtor will tailor each listing to its potential audience.

Обучите своју децу о законитости и потенцијалној штети малолетног коцкања.
Educate your children about the legality and the potential damage of underage gaming.

Ова елегантна тема би радила чуда како би промовисала сигурност и поузданост вашој потенцијалној клијентели.
This elegant theme would work wonders to promote certitude and trustworthiness to your potential clientele.

Нема података о ефикасности или потенцијалној токсичности било које друге дозе код људи.
There is no data on the effectiveness or potential toxicity of any other dosage in humans.

Али, дељење заједно са позитивним коментаром доприноси потенцијалној вредности наведене ставке.
But, sharing along with a positive comment adds to the potential value of the said item.

Корисник ће добити благовремену поруку о погоршању параметара сигнала и другим доказима о потенцијалној опасности.
The user will receive a timely message about the deterioration of the signal parameters, and other evidence of potential danger.

Ако се бира, неки људи су забринути о вашој потенцијалној улози у Државној Утилитиес комисије.
If you're elected, some people are concerned about your potential role in the State Utilities Commission.

Руси и Иранци би начинили тешку хуманитарну грешку учествовањем у овој потенцијалној људској трагедији.
Russians and Iranians would have made a serious humanitarian mistake by taking part in this potential human tragedy.

Мар каже да су састанци са технолошким компанијама о потенцијалној употреби прихода од ИПО пореза били продуктивни.
Mar says meetings with tech companies about potential uses for the proceeds of the IPO tax have been productive.

Руси и Иранци би начинили тешку хуманитарну грешку учествовањем у овој потенцијалној људској трагедији.
The Russians and Iranians would be making a grave humanitarian mistake to take part in this potential human tragedy.

Доприноси фактора производње потенцијалној стопи раста У средњорочном периоду очекује се убрзање раста потенцијалног БДП.
Contributions of production factors to potential growth rate In the medium-term period, potential GDP growth is expected to accelerate.

Руси и Иранци би направили велику хуманитарну грешку ако би учествовали у тој потенцијалној људској трагедији.
Russians and Iranians would commit a serious humanitarian mistake by participating in this possible human tragedy.

Ефекти срца: Посебна пажња се мора посветити потенцијалној срчани токсичности Церубидине( даунорубицин), нарочито код деце и деце.
Cardiac Effects: Special attention must be given to the potential cardiac toxicity of Cerubidine(daunorubicin), particularly in infants and children.

Руси и Иранци би направили велику хуманитарну грешку ако би учествовали у тој потенцијалној људској трагедији.
Russians and Iranians would have made a serious humanitarian mistake by taking part in this potential human tragedy.

Упркос потенцијалној важности тог открића у циљу спасавања људских живота, цена тестирања на гене BRCA1 или BRCA2 је изузетно висока.
But despite the potential life-saving importance of the discovery, the cost of the BRCA1 and BRCA2 test is prohibitively expensive.

Став Стејт департмента изгледа да подржава и тумачење Кијева о потенцијалној мировној мисији у Украјини.
The US State Department's position seems to support Kiev's interpretation of the potential peacekeeping mission to Ukraine.

Мекејн је одбацио било какав разговор о потенцијалној америчкој интервенцији на терену, с обзиром на недостатак популарне подршке америчког народа за такав корак.
McCain dismissed any talk of a potential US ground intervention given the lack of popular support for such s step by the American people.

Велика Британија је најавила да ће послати 800 командоса у Северну Норвешку како би се супротставили потенцијалној“ руској“ агресији.
The United Kingdom has announced that it is going to send 800 commandos to North Norway to confront a potential“Russian” aggression.

Иако се претпоставља да је алтруистички настојат да тестира изводљивост слања поште путем пројектила, са Постмастером генерал Артхур Е Суммерфиелд, он је у то време схватио поетичност о потенцијалној идеји коју је имао, што се тиче војске, то је било само" огроман савет" који је директно усмерен на Совјете.
Although purported to be an altruistic endeavour designed to test the feasibility of sending mail via missile, with the Postmaster General, Arthur E Summerfield, himself at the time waxing poetic about the potential the idea had, as far as the military was concerned, this was just a“a huge flex” aimed squarely at the Soviets.

Gravitaciono polje, potencijalna energija, potencijal.
Gravity field, potential energy, potential..

Баб-ел-Мандеб је потенцијална тачка гушења за саудијске испоруке нафте.
Bab-el-Mandeb is a potential choking point for Saudi oil shipments.