ПОТЕНЦИЈАЛНО ОПАСНЕ на Английском - Английский перевод

• potentially dangerous
• potentially hazardous
• potentially harmful

Примеры использования Потенцијално опасне на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Избегавати потенцијално опасне области;
Avoid potentially dangerous areas.

Смањени ниво хормона штитњаче могу бити потенцијално опасне.
Decreased thyroid hormone levels can be potentially dangerous.

Избегавати потенцијално опасне области;
Avoiding Potentially Hazardous Areas.

Па зашто настављамо градити такве потенцијално опасне објекте?
So why are we still using these potentially dangerous chemicals?

Избегавати потенцијално опасне области;
Avoid potentially dangerous environments.

Па зашто настављамо градити такве потенцијално опасне објекте?
So why do we keep building such potentially dangerous facilities?

Неке од њих су потенцијално опасне за ембрионе.
Some of them are potentially dangerous for embryos.

Безбедносне снаге посматрају имигранте као потенцијално опасне.
Security concerns were raised about potentially dangerous immigrants.

Избегавајте радити ове потенцијално опасне активности ако их је погођено.
Avoid doing these potentially hazardous activities if affected.

Па зашто настављамо градити такве потенцијално опасне објекте?
So, why do people continue to consume this potentially hazardous mixture?

Они верују да су болне и потенцијално опасне нуспојаве су вредни добитак мишића.
They believe the the painful and potentially dangerous side effects are worth the gain of muscle.

У стварности, они чине две основне и потенцијално опасне ствари.
In reality, they are doing two very basic and potentially dangerous things.

Брзо идентификују потенцијално опасне људе- агресивне, љубоморне, лажне и лицемјерне;
Quickly identify potentially dangerous people- aggressive, jealous, deceivers and pritvortsev;

Хомеопата нема потребе за ове грубе и потенцијално опасне плацебо.
A homeopath has no need for these rough and potentially dangerous placebo.

Бебе су показале еволутивни одговор на потенцијално опасне ситуације, које углавном доживљавају кроз звук.
Babies have shown an evolutionary response to potentially dangerous situations, which they mainly experience through sound.

Стрес је нормална реакција на напете и потенцијално опасне ситуације.
Anxiety is a natural response to stressful or potentially dangerous situations.

Стога се администрира локална анестезија и уклањају се велике нодалне или потенцијално опасне области.
Thus, local anesthesia is administered and large nodal or potentially dangerous areas are removed.

У то време, Амазон је рекао да уклања потенцијално опасне наочаре из својих листа.
At that time, Amazon said it was removing potentially dangerous glasses from its listings.

Лек не утиче на способност вожње возила или потенцијално опасне машине.
The drug does not affect the ability to drive a vehicle or potentially dangerous machinery.

Рак пионир може изазвати бројне непријатне и потенцијално опасне компликације, као што су тежина губитак и анемија.
Esophageal cancer can cause a number of uncomfortable and potentially dangerous complications, such as weight loss and anemia.

Чини се да они могу да реагују у ваздуху, стварајући потенцијално опасне коктеле.
It seems they could be reacting in the air forming a potentially dangerous cocktail.

Потенцијално опасне производе за појаву алергијске реакције треба тестирати у малим дозама и пратити реакцију бебе.
Potentially dangerous products for emergence of allergic reaction need to be tried in small doses and to watch reaction of the kid.

Током третмана није забрањено руковање машином и друге потенцијално опасне активности.
In the period of treatment should avoid driving and other potentially dangerous machinery.

Канцеларије и рад собе су потенцијално опасне, јер је" тајна стрелице" створио угаона гарнитура и отворени полицама са књигама.
Offices and work rooms are potentially dangerous because of"secret arrows" created angular furniture and open bookshelves.

Нема наглих померања и скретања, и других стресних и потенцијално опасне ситуације.
There are no sudden shifts and turns, and other stressful and potentially dangerous situations.

У случају потенцијално опасне ситуације, огласиће се звучни сигнал и на дисплеју ће бити приказане информације о квару система.
In the event of a potentially dangerous situation, a beep will sound, and information about the system failure will be displayed on the display.

Када сонографија бреаст не користе рентгенске зраке или друге врсте потенцијално опасне радијације.
MRI scans do not use any X rays or other types of potentially harmful radiation.

Прошле године је откривено осам астероида које НАСА класификује као потенцијално опасне с обзиром на њихову величину и локацију у односу на нашу планету.
There are ten asteroids that the space organisation NASA said last month have been classified as"potentially hazardous" based on their size and their orbits in our Solar system.

Када сонографија бреаст не користе рентгенске зраке или друге врсте потенцијално опасне радијације.
Breast ultrasound does not use x-ray or other potentially harmful types of radiation.

Не треба возити, управљати машинама или обављати друге потенцијално опасне активности када први пут почињете узимати Сативек док не будете у стабилној дневној дози.
You should not drive, operate machinery or perform other potentially hazardous activities when you first start to take Sativex and until you are on a stable daily dose.