ПОЉОПРИВРЕДНЕ ПРОИЗВОДЊЕ на Английском - Английский перевод

• agricultural production
• agriculture
• open-field farming
• agricultural productivity

Примеры использования Пољопривредне производње на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Састанак пољопривредне производње и маркетинга.
Agricultural production and marketing meeting.

Оне су одговорне за најмање 56% пољопривредне производње.
They are responsible for at least 56 percent of agricultural production.

Побољшање пољопривредне производње и смањење сиромаштва.
Improving agricultural production and poverty reduction.

То ће омогућити да се обезбеди раст пољопривредне производње 4, 5 пута.
This will ensure growth in agricultural production by 4.5 times.

Хемије пољопривредне производње прехрамбене технологије и.
Chemistry Food Technology Agricultural Production and Biotechnology.

Заборављена прошлост- корени индустријске и пољопривредне производње.
Forgotten Past- the Roots of Industrial and Agricultural Production.

Развој пољопривредне производње Кеније у УСД, од 1961. до 2015. године.
Development of agricultural output of Kenya in 2015 US$ since 1961.

Центра за унапређење пољопривредне производње НР Србије.
The Center for Promotion of Agricultural Production of the Republic of Serbia.

Египат: Сиси- стакленици технологију да помогну повећање пољопривредне производње.
Egypt: Sisi- greenhouses technology to help increase agricultural production.

Чили машина матичних сечење је незаобилазни део пољопривредне производње у неким областима.
Chili stem cutting machine is an indispensable part of agricultural production in some areas.

Ово искључује дрвеће у вртовима, урбаним парковима или стаблима у системима пољопривредне производње.
This excludes trees in gardens, urban parks, or tree stands in agricultural production systems.

То су били важни центри пољопривредне производње, поседовање чланова градског племства.
These were important centers of agricultural production, possession of members of the urban aristocracy.

Очекује се да ће емисије везане за енергију повећати 20% до 2040. године због пољопривредне производње животиња.
Energy related emissions are expected to increase 20% by 2040 because of animal agriculture.

Повећање пољопривредне производње није могуће без стварања одговарајућих услова за квалитетан живот на селу.
Improving agricultural productivity is impossible without ensuring appropriate conditions for a quality rural life.

Један од најважнијих циљева сваке земље у циљу економског раста је повећање њене пољопривредне производње.
One of the most important goals of every country aiming for economic growth is increasing its agricultural production.

Да зависи од појединачног природни фактор да помогне у добром пољопривредне производње је ризик, који није вреди.
To be dependent on single natural factor to help in good agricultural productivity is a risk, which is not worth taking.

То је било посебно очевидно у градовима, због недостатка хране узрокованих поремећајима пољопривредне производње.
This was particularly apparent in the cities, owing to a lack of food in response to the disruption of agriculture.

Пад пољопривредне производње довео је до великих недостатака хране у градовима и периода познатог као велика глад.
A drop in agricultural production led to severe shortages of food in the main cities and a period known as the Great Famine.

Узгајање подземних вода користи систем хидропонике који користи 70 посто мање воде од традиционалне пољопривредне производње.
Growing Underground employs a hydroponics system that uses 70 percent less water than traditional open-field farming.

Тиме започињемо, указала је, са новом афирмацијом пољопривредне производње и развоја аграра у Србији.
With this, as she has pointed out, we initiate a new affirmation of agricultural production and the development of the agrarian sector in Serbia.

Популаризацији пољопривредне производње доприносе организације манифестација које, осим популаризације ове гране привреде, промовишу и град Приједор у цјелини.
The events, that popularize agricultural production, also promote the City of Priijedor as a whole.

Јестиве махуне су још увек главна храна широм планете, а данас представљају око четвртину укупне пољопривредне производње широм света.
Edible legumes are still staple foods all over the planet, and today account for roughly one quarter of all agricultural production worldwide.

Британски колонијални аналитичари су наводили суше као узрок опадања пољопривредне производње који је, опет, дoводио до појава глади, али то је лаж.
British colonial analysts cited droughts as the cause of fallen agricultural production that led to these famines, but that is a lie.

Овај недостатак сталног извора воде ће довести до дезертификације, нестајања станишта дивљих животиња и поремећене пољопривредне производње.
This lack of a constant water source will lead to desertification, disappearing wildlife habitats, and disrupted agricultural production.

Уз то, повољни временски услови су подржали снажан допринос пољопривредне производње економском расту и потпомогли да ослабе инфлаторни притисци.
In addition, favorable weather conditions supported a strong contribution of agricultural output to economic growth and helped weaken inflationary pressures.

То је животна средина без пестицида, а за хидропонички систем се користи 70 посто мање воде од традиционалне пољопривредне производње.
It is a pesticide-free environment and the hydroponics system employed is said to use 70 percent less water than traditional open-field farming.

Потребе за храном нарастајуће популације могу се задовољити једино путем интензификације система пољопривредне производње кроз шира истраживања и појачане напоре.
Food needs of the growing populations could be met only through intensifying agricultural production systems through greater research and extension efforts.

Обављен је конкурс за средњошколску омладину из завичајне историје под насловом: Заборављена прошлост- корени индустријске и пољопривредне производње.
The competition organized for high school students titled Forgotten Past- the Roots of Industrial and Agricultural Production has ended.

Ендогени ризици везани су за волатилност пољопривредне производње, ефикасност у реализацији јавних пројеката и динамику спрово-ђења започетих реформи.
Endogenous risks are related to the volatility of agricultural production, efficiency in public project implementation and the pace of implementation of initiated reforms.

Од укупне површине Града Сомбора 82, 65% чини пољопривредну површину, што представља значајан потенцијал за даље интензивирање пољопривредне производње.
Of the city area is agricultural land, which represents a major potential for further intensification of agriculture.