ПРАКТИЧНО НЕМАЈУ на Английском - Английский перевод

• practically have no
• have virtually no
• there are virtually none

Примеры использования Практично немају на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Добро се толеришу и практично немају контраиндикације.
Well tolerated and have virtually no contraindications.

На пример, деца млађа од годину дана практично немају кртица.
For example, children under a year have practically no moles.

Девојчица и жене, које практично немају кривину горње трепавице.
The girl and to women who practically have no bend of the top eyelashes.

Они су сигурни, практично немају контраиндикације, дозвољено је примјењивати без обзира на старост.
They are safe, practically have no contraindications, it is permissible to apply regardless of age.

Друге контраиндикације гинсенга практично немају контраиндикације.
Other ginseng contraindications have virtually no contraindications.

Мешавине од 5% биодизела и мање практично немају утјецаја на функционалност хладног времена.
Blends of 5% biodiesel and less have virtually no impact on cold flow.

Пошто они практично немају процес скрининга за саветнике, они привлаче највећу количину видовњака.
Because they have virtually no screening process for advisors they attract the largest amount of psychics.

Они посједују велика земљишта, али практично немају утјецаја на политички живот Вастераса.
They own large lands, but practically have no influence on the political life of Västerås.

Са алкохолизмом, болест напредује брзим темпом, а медицински лекови практично немају терапеутски ефекат.
With alcoholism, the disease progresses rapidly, and medications have practically no therapeutic effect.

За разлику од одраслих, деца практично немају феномен стеаринске мрље, терминални филм.
Unlike adults, children practically do not have the phenomenon of stearic stain, terminal film.

Као резултат тога, због прилично окрутне природне селекције, ове животиње практично немају генетске болести.
As a result, due to a rather cruel natural selection, these animals have practically no genetic diseases.

Органске боје дају пажљиво бојење коврча и практично немају контраиндикације за употребу.
Organic dyes provide careful coloring of curls and practically have no contraindications to use.

Могу се припремати код куће, практично немају контраиндикације, сигурне( са изузетком опекотина).
They can be prepared at home, practically have no contraindications, safe(with the exception of burns).

Важна је и чињеница да употреба психодрамских метода и гесталт приступа практично немају границе.
Also important is the fact that the use of psychodrama methods and the gestalt approach practically have no boundaries.

Такође је важно да хондропротектори практично немају контраиндикације и нежељене ефекте.
It is also important that chondroprotectors have practically no contraindications and side effects.

Генсен и Вобензи немају смисла третирати лекове Парацелсус јер практично немају токсичне дозе.
Gensen and Wobenzy do not make sense to treat Paracelsus drugs because they practically do not have a toxic dose.

Таква средства су што сигурнија за дјецу, практично немају нуспојава, могу се користити дуго времена.
Such means are as safe as possible for children, practically have no side effects, they can be used for a long time.

У зависности од састава, могу се убризгати у нос или грло, делују брзо и практично немају контраиндикације.
Depending on the composition, they can be injected into the nose or throat, act quickly and have virtually no contraindications.

Они практично немају нежељене ефекте и контраиндикације, тако да се могу користити самостално, а не према упутствима лекара.
They have virtually no side effects and contraindications, so they can be used independently, and not at the doctor's prescription.

Али први перфоратори су имали недостатак- слаб кертриџ, данас су побољшани и практично немају недостатака.
But the first perforators had a drawback- a weak cartridge, today they are improved and practically have no drawbacks.

Пацијенти често толеришу хондропротечере и практично немају никакве нежељене ефекте( у неким случајевима, могу се јавити поремећаји црева).
Chondroprotectors are easily tolerated by patients and practically do not have any side effects(in some cases intestinal disorders may occur).

Карбуратори" Пекар" се увек разликовали високопоузданост и власници аутомобила практично немају никакве озбиљне проблеме са њима.
Carburettors"Pekar" always differed highreliability, and car owners practically do not have any serious problems with them.

Тако, за њих, несретни бракови практично немају никакву предност када је у питању повећање њиховог преживљавања, док ако су задовољни својим односом, њихова стопа преживљавања готово четвороструко.
Thus, for them, unhappy marriages practically do not have any advantage when it comes to increasing their survival, while if they are satisfied with their relationship, their survival rate almost quadruples.

Истовремено, антибиотици у слаткишима и у растворима за испирање грла практично немају ефекта на узрочник агоније.
At the same time, antibiotics in candies and in solutions for rinsing the throat have virtually no effect on the causative agent of angina.

Заробљени цивили практично немају приступ основним потребама, укључујући питку воду и храну, а преживљавају од хране коју су сачували раније, рекао је Дејвид Свансон, службеник за информисање јавности из Канцеларије УН за координацију хуманитарних послова.
The trapped civilians have virtually no access to basic services, including safe water and food, and are surviving on food they stored up earlier, David Swanson, public information officer from the UN Office for the Coordination of Humanitarian Affairs, told RT.

Познато је да ове праксе могу знатно трансформирати тело у било којој фази живота, поред тога, практично немају контраиндикације.
It is well known that these practices can significantly transform the body at any stage of life, in addition, they have virtually no contraindications.

Први су свиње од меса и сланине, које су познате по квалитету меса, али практично немају слој поткожног масног ткива, које се назива маст.
The first is meat and bacon pigs, which are famous for the quality of their meat, but practically have no layer of subcutaneous fat, called lard.

Џихадистички вођени милитанти на североистоку Хама налазе се између у битци са сиријским про-владиним снагама којима практично немају наду да ће победити….
ALMASDARNEWS Jihadist-led snuffies in northeast Hama find themselves locked into a battle with Syrian pro-government forces which they have virtually no hope of winning.

Многим градовима у северном Сибиру, као што је Петропавловск Камчатски, не може се прићи са пута, јер практично немају повезаност са другим већим градовима у Русији или Азији.
Many cities in Siberia, such as Petropavlovsk-Kamchatsky, cannot be reached by road, as there are virtually none connecting from other major cities in Russia or Asia.

Заробљени цивили практично немају приступ основним потрепштинама, укључујући питку воду и храну, а неки преживљавају захваљујући храни коју су чували раније, саопштио је Дејвид Свансон, службеник за јавно информисање из Канцеларије УН-а за координацију хуманитарних послова.
The trapped civilians have virtually no access to basic services, including safe water and food, and are surviving on food they stored up earlier, David Swanson, public information officer from the UN Office for the Coordination of Humanitarian Affairs, told RT.