ПРЕДЛАЖУ на Английском - Английский перевод

• suggest
• propose
• offer
• recommend
• propound
• proposed
• suggests
• proposing
• suggested
• proposes
• suggesting
• offered

Примеры использования Предлажу на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Они предлажу следеће радње.
They suggest the following actions.

Шта професионалци раде и предлажу.
What the pros are doing and suggesting.

Дизајнери предлажу следеће трикове.
Designers recommend the following tricks.

Они предлажу неограничену сецесију, тј.
They propose unlimited secession, i.e.

Ево шта финансијски стручњаци предлажу.
Here's what financial experts suggest.

Знакови који предлажу развојни проблем.
Signs that suggest a developmental problem.

У неким случајевима, мајке предлажу абортус.
In some cases, mothers suggest abortion.

Знаци који предлажу да вам је потребно више спавања.
Signs that suggest you need more sleep.

Није вероватно да су анђели, како неки предлажу.
They are not angelic beings, as some suggest.

Они предлажу прање једном недељно или чак и мање.
They suggest washing once a week or even less.

Дакле, оно што они предлажу је нека врста одвајања.
So, what they're proposing is a kind of separation.

Доктори предлажу одлазак на спавање у 22-23 ноћи.
Doctors recommend going to bed at 22-23 at night.

Предлажу и дају препоруке из области законодавства;
Propose and make recommendations in the field of legislation;

Ево шта они предлажу ви кажете уместо тога, и зашто.
Here's what they suggest you say instead, and why.

Већина седења може скратити ваш живот, предлажу студије.
Cutting out carbs could shorten your life, suggests study.

Многи водичи предлажу масирање леђа након тренинга.
Many guides suggest massaging your back after workouts.

Региструј се да бисте видели шта ваши пријатељи предлажу.
Recommend Sign Up to see what your friends recommend.

У Британији, предлажу да се пошаље војска да их не пусти унутра.
In the UK, offer to send an army to keep them.

Губитак тежине Може да доведе до преокрета артеријског зачепљења, предлажу студије.
Weight loss may reverse artery clogging, study suggests.

Овде декоратори предлажу инсталирање фотеља на прозорима.
Here decorators suggest installing sofas facing windows.

Када први пут додирнете оквир или кликнете на њега, сазнања предлажу питања.
When you first tap or click the box, Intelligence suggests questions.

Италијани такође предлажу да се замени само заптивни прстен;
Italians also propose to replace only the sealing ring;

Они такође предлажу улогу губитка тежине како би се спријечила атријална фибрилација.
They also suggest a role for weight loss to prevent atrial fibrillation.

Теоретичари завере предлажу да постоји много више од тога.
Conspiracy theorists propose that there was much more to it than this.

Они такође предлажу поновљени тест сваке четири до шест година.
They also suggest a repeat test every four to six years.

Пестициди- Европски посланици предлажу план да побољшају процедуру одобравања ЕУ.
Pesticides: MEPs propose blueprint to improve EU approval procedure».

Министри предлажу смањење броја савета од КСНУМКС-а до десет».
Ministers propose reducing number of councils from 22 to ten».

Пестициди- Европски посланици предлажу план да побољшају процедуру одобравања ЕУ.
Pesticides: MEPs propose blueprint to improve EU authorisation process.

На крају, они предлажу више истраживања алтернатива гумама са клиновима.
Ultimately, they propose more research into alternatives to studded tires.

Да компликује проблем, аутори предлажу да пронађе приче разбацане фрагменте.
To complicate the problem, the authors propose to find the stories scattered fragments.