Примеры использования Преносни уређај на Сербском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Лаптоп је преносни уређај, не смемо заборавити.
A laptop is a portable device, we must not forget that.Преносни уређај је причвршћен на тело пацијента током 24 или 48 сати.
A portable device is attached to the patient's body for 24 or 48 hours.Онда је једини начин да се купи преносни уређај и активно ради са њим.
Then the only way out is to buy a portable device and actively work with it.Мали преносни уређаји доступни су релативно јефтино.
Small portable devices are available relatively cheaply.Сазнали смо да је пулсни оксиметар преносни уређај за брзо мјерење садржаја кисика у крви.
We learned that a pulse oximeter is a portable device for quickly measuring the oxygen content of blood.Компактан: преносни уређај идеалан за кућну употребу, једноставан за руковање.
Compact: portable device ideal for home use, easy to operate.Произвођачи су претворили обичне кућне апарате у преносни уређај, опремљен екраном и аутоматским управљањем.
Manufacturers have turned ordinary household appliances into a portable gadget, equipped with a display and automatic control mode.Преносни уређаји раде на пар АА батерија, неки од њих се напајају из мреже.
Portable devices operate on a pair of AA batteries, some of them are charged from the mains.Пусти га, видите, и синхронизовати га на преносни уређај за уживање у покрету, или чак и поделите са уређајима у својој кући, све са једног места.
Play it, view it, and sync it to a portable device for enjoying on the go or even share with Као преносни уређаји најпопуларнији су они у којима су сензори фиксирани на прст.
As portable devices, the most popular are those in which the sensors are fixed on the finger.Пров› јерите да ли је уређај спреман; читачи ирезачи морају имати убачен медијум, а преносни уређаји морају бити повезани и укључени; затим покушајте поново.
Check that the Ови преносни уређаји са екраном осетљивим на додир су популарни међу потрошачима технологије.
These portable devices with a touchscreen interface are popular among technology consumers.Пусти га, видите,и синхронизовати га на преносни уређај за уживање у покрету, или чак и поделите са уређајима у својој кући, све са једног места.
You can view it, play it,organize it, and sync it to a portable device for enjoying on the go, or share with Преносни уређаји су неопходни за људе са високим ризиком свакодневних напада на било ком месту, јер се лако могу носити у џепу или торбици.
Portable devices are essential for people with high risks of daily attacks in any place, because they can easily be carried in a pocket or handbag.Овако сачињен иелектронски потписан прекршајни налог шаље се електронским путем контролору на његов преносни уређај, који га штампа и уручује кориснику.
The violation order thus created andsigned electronically shall be sent electronically to the controller on his portable device, which shall be printed and handed to the user.То је зато што преносни уређаји омогућавају рад ван куће и на местима којима је тешко приступати, попут крова или подрума.
This is because portable devices allow work outside the home and in places that are difficult to access, such as a roof or basement.За лечење дегенеративног обољења дискова, артритис и другаболести локомоторног система( ОДЕ),можете користити преносни уређај развијен у Русији под називом" МАГ-30.
For the treatment of degenerative disc disease, arthritis and otherdiseases of the musculoskeletal system(ODE),you can use a portable device developed in Russia under the name"MAG-30.Ако ваш дијете удари у овај преносни уређај, који мери способност људи да гурне ваздух из плућа, може вам помоћи да измерите да ли лечење астме вашег дјетета ради.
Having your child blow into this portable device, which measures peoples' ability to push air out of their lungs, can help you measure whether your child's asthma treatment is working.Структура Моунт-а за чипове може се грубо поделити на тело,ПЦБ преносни уређај, главу за постављање и његов систем за позиционирање у вожњи, увлакач и рачунарски управљачки систем.
The structure of the Chip Mounter can be roughly divided into a body,a PCB transmission device, a placement head and its driving positioning system, a feeder, and a computer control system.Ласерски показивачи су преносни уређаји у којима постоје емитери који генеришу таласе електромагнетног кохерентног и монохроматског порекла у видљивом опсегу у радијалном облику.
Laser pointers are portable devices in which there are emitters that generate waves of electromagnetic coherent and monochromatic origin in the visible range in the radial form.Хладњак бубањ пепела чине бубањ, пепела пуњење уређаја, пражњење пепела уређаја, Драјв уређај, преносни уређај, хлађење водовод и Уређај за контролу електричне, који је специфично користи за топле хлађење пепела ЦФБ котла.
The drum ash cooler consists of drum, ash filling Ово је преносни уређај који изгледа и функционише као УСБ уређаја за складиштење, али долази поверед би најновијим софтвер безбедносних технологија да би све ваше лозинке на једном месту и аутоматски лог вас у било који рачун.
This is a portable device that looks and works as USB storage Банка напајања Аинопе КСНУМКС мАх је релативно мали преносни уређај направљен за веома важну сврху одржавања батерије вашег паметног телефона или таблета током дужег временског периода.
The Ainope 10,000 mAh power bank is a relatively small portable device built for the very important purpose of keeping the battery of your smartphone or tablet charged for a long period of time.Ово је преносни уређај који изгледа и ради као УСБ меморијски уређај, али долази покрећу најновији софтвер безбедносних технологија да задржите све ваше лозинке на једном месту, а ви пријавите на било који рачун се аутоматски.
This is a portable device that looks and works as USB storage Неки сајтови неће бити подржан од стране Аппле преносни уређај због проблема са Фласх, али обично постоји савршено добар не преузимање опција на располагању за Аппле кориснике, барем за неке игре као што су рулет или КСНУМКСД Видео иПхоне слот машине.
Some sites won't be supported by your Apple portable device due to issues with Flash, but there is usually a perfectly good no download option available to Apple users, at least for some games like roulette or 3D video iPhone slot machines.Телепатија један: иновативни прототип преносног уређаја од.
Telepathy one: an innovative prototype of a portable device.Асгардијанци ће имати преносне уређаје са интегрисаним пасошима, кредитне картице и традиционалне смартфоне.”.
Asgardians will have portable devices with integrated passports, credit cards and traditional smartphones.”.Google Android je najnoviji operativni sistem za prenosne uređaje.
Android 7 Nougat is the newest Android operating system for mobile devices.Конверзија аудио датотека за преносне уређаје.
Conversion of audio files for portable devices.Такође, неки дизајнери представљају преносне уређаје који имају малу, али дебелу ногу и прилично широку абажуру за њихову величину.
Also, some designers present portable devices that have a small but thick leg and a rather wide lampshade for their size.
