ПРИПАДНИКЕ на Английском - Английский перевод

• members of
• personnel
• representatives of
• member of
• adherents of

Примеры использования Припаднике на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Суд осудио припаднике гњиланске групе.
The jury convicted the prisoner of felony.

Дивинизирале( не) обичне припаднике својих народа.
Mankind was sowing the seeds of its own destruction.

Они ће инспирисати припаднике супротног пола својом Erektion!
They will inspire the members of the opposite sex with their Erektion ability!

Дивинизирале( не) обичне припаднике својих народа.
For example, they discovered that decayed bodies of people.

Видео Худ лајф приказује припаднике генга како опкољавају полицијско возило.
The Hood Life video shows gang members surrounding a Met patrol car.

Неки месоједи су били канибали, јели су припаднике своје врсте.
Some octopuses are cannibals and eat members of their own species.

Режим у Вишију је њене припаднике осудио на смрт.
Its members had been sentenced to death by the Vichy government.

Имамо професионалне припаднике с капацитетом да буду носиоци приоритетних задатака.
We have professional members with the capacity to be the bearers of priority tasks.

Да ли та религија подстиче своје припаднике да учествују у ратовима?
Does this religion encourage its members to participate in warfare?

Ово стање ће нужно довести до самопоуздања и привући ће припаднике супротног пола.
This state will necessarily lead to self-reliance and will attract members of the opposite sex.

Ви можете питати припаднике међународних организација који су били присутни у Жепи.
You can ask representatives of international organizations who were present in Zepa about that.

Оне имају за циљ да истакну не-беле припаднике ЛГБТКИА заједнице.[ 1].
These were intended to highlight members of color within the LGBTQIA community.[15].

Обавештење за јавност- Јосиф Фидановски јавно дискриминисао припаднике ЛГБТ популације.
Announcement for the public- Josif Fidanovski discriminated members of LGBT population in public.

Е Пројекта изградње станова за припаднике снага безбедности.
The Project of Construction of Apartments for Members of Security Forces.

Данзер је набројао четири хербаријска узорка који је идентификовао као припаднике Nepenthes villosa.
Danser listed four herbarium specimens that he identified as belonging to N. villosa.

Желим вам угодан Божићни празник за припаднике ХОЦ-а, остале чланове!
I wish you a pleasant Christmas holidays for the members of the HOC Guard, the remaining members!.

Констанцо је киднаповао и убио припаднике наркоманског картела када му је одбијен дио посла.
Constanzo kidnapped and killed members of drug cartels when he was denied a share in the business.

Скраф је прва апликација која је садржавала опције за припаднике војне и трансродне заједнице.[ 1].
Scruff was the first app to include options for members of the military and transgender community.[7].

Ипак, ми заиста желимо да привучемо припаднике супротног пола и да будемо пожељни за њих.
However, we do want to be able to attract members of the opposite sex and be found desirable.

Расписани су конкурси за послове у државним установама за припаднике албанске заједнице.
Open competitions for positions at the governmental institutions were announced for members of the Albanian community.

Ипак, ми заиста желимо да привучемо припаднике супротног пола и да будемо пожељни за њих.
Nevertheless, we really want to attract members of the opposite sex and be desirable for them.

Због различитих династичких односа, збирка приказује и припаднике других европских династија.
Because of the various dynastic relations, the collection also shows members of other European dynasties.

Констанца је украла и убила припаднике трговине дрогом, јер су одбили да са њим поделе посао.
Constance stole and killed members of the drug trade, as they refused to share with him in the business.

Међутим, многе грабежљиве рибе су опасне не само за припаднике друге породице, већ и за властите врсте.
But many predatory fish are dangerous not only for members of another family, but also for their own species.

Он је позвао на дијалог припаднике српске и албанске заједнице, који" морају да живе једни са другима".
He called for dialogue between members of the Serb and Albanian communities who"have to live with each other".

Највиши степен, краљевски компањон, резервисан је искључиво за припаднике садашњих и бивших владарских кућа.
Highest grade, Royal Companion, is reserved exclusively for members of the current and former ruling houses.

Уместо тога, тврђава је функционисала као складиште за драгоцјености и пребивалиште за припаднике војске и господо.
Instead, the fort functioned as a storehouse for valuables and a residence for members of the military and gentry.

Децембар( пет)- Први дан Божића( за католике и припаднике других хришћанских верских заједница).
The 25th of December- the first day of Christmas(for Catholics and the members of some other christian religious communities).

Такође је истакао и службу Јерусалима као града који је отворен за два народа и за припаднике трију различитих религија.
Also about Jerusalem's quest to serve as a city open to two peoples and to the adherents of three different religions.

За припаднике жичне технологије постоје слушалице са УСБ тип-Ц конектором и адаптерима, али ово решење не одговара баш многима.
For adherents of the wired technologies have headphones with a connector USB Type-C adapter, but this solution is not satisfied many.