ПРОПИСУЈУ на Английском - Английский перевод

• prescribe
• stipulate
• prescribed
• prescribing
• prescribes

Примеры использования Прописују на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Сада их лекари често прописују.
Now doctors often prescribe them.

Лекари обично прописују своје пацијенте.
Usually, doctors prescribe to their patients.

Узмите у обзир које лекове прописују лекари.
Consider which drugs prescribed by doctors.

Понекад лекари и даље прописују конзервативне методе.
Sometimes doctors still prescribe conservative methods.

Лекари прописују ову операцију у следећим условима.
Doctors prescribe this operation in the following conditions.

Али доктори још увек прописују неке лекове.
But doctors still prescribe some medications.

Зашто лекари прописују Омез за своје пацијенте?
Why do doctors keep prescribing benzos to their elderly patients?

Специјална ограничења прописују вјернике у исхрани.
Special restrictions prescribed believers in the diet.

Постоје и посебна правила за лекаре који их прописују.
There are also special rules for doctors prescribing them.

Од неуролептика често прописују халоперидол, Сонапакс.
Of neuroleptics often prescribed Haloperidol, Sonapaks.

Доктори који прописују превише опиоида након операције носа.
Doctors prescribing too many opioids after nose jobs.

Понекад и специјалисти прописују трљање и физиотерапију.
Also, sometimes experts prescribe rubbing and physiotherapy.

Прописују антибиотици, други мање драстичне медицински савет.
Prescribe antibiotics, other less drastic medical advise.

Лекари у таквим ситуацијама, по правилу, прописују лекове.
Doctors in such situations, as a rule, prescribe medication.

Лекари често прописују посебне пилуле које заустављају дојење.
Doctors often prescribe special pills that stop lactation.

А прописују лекове треба примењивати само од стране лекара.
A prescribing drugs should be administered only by a physician.

За тачну дијагнозу, лекари прописују бројне процедуре.
For an accurate diagnosis, doctors prescribe a number of procedures.

Таутолошка места прописују формулу познату као таутологија.
Tautological places prescribe to a formula known as a tautology.

Код пијелонефрита се најчешће прописују антибиотици у пилулама.
When pyelonephritis most often prescribed antibiotics in pills.

Они сами прописују лекове и интензивно се лече.
They prescribe medications for themselves and are being intensively treated.

Оштећење пљувачних жлезда мало прописују пилокарпина дроге.
Damage to the salivary glands slightly prescribe the drug pilocarpine.

Многи ветеринари прописују специфичне дијете за псе који имају рак.
Many vets prescribe specific diets for dogs that have cancer.

Врло често, код таквог крварења, лекари прописују хемостатске лекове.
Very often, with such bleeding, doctors prescribe hemostatic drugs.

Специјалисти прописују лекове након што одреде тачну дијагнозу.
Specialists prescribe medications after determining the exact diagnosis.

Да би се зауставило крварење утеруса, лекари прописују специјалне лекове.
In order to stop uterine bleeding, doctors prescribe special medications.

За лечење цервицитиса лекари прописују антиинфламаторне супозиторије.
For the treatment of cervicitis, doctors prescribe anti-inflammatory suppositories.

Од тешког свраба прописују антихистаминике, а са њима и препарате калцијума.
From severe itching, prescribe antihistamines, and with them calcium preparations.

Лекари чак понекад специјално прописују лекове који садрже гвожђе и калцијум.
Doctors even sometimes specially prescribed drugs containing iron and calcium.

Деца често боца-изложени бебезатвор, па педијатри обично прописују Дупхалац.
Children often bottle-exposed infantsconstipation, so pediatricians often prescribe Duphalac.

Типично, млади пацијенти прописују одређене седативе- они се бирају појединачно.
Typically, young patients prescribed certain sedatives- they are selected individually.