РАДИО СТАНИЦАМА на Английском - Английский перевод

• radio stations
• radio station

Примеры использования Радио станицама на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Омиљеним радио станицама.
Her favorite radio station was.

Они се користи за слушање ритам и блуз на америчким радио станицама.
They Used to listen to rhythm and blues on American radio stations.

На свим државним радио станицама.
At radio stations nationwide.

Како можемо слушати радио станицама у Убунту Линук- видео туториал.
How can we listen to radio stations in Ubuntu Linux- video tutorial.

На свим државним радио станицама.
By each state's radio station.

Уследили су многобројни концерти, награде, а њихове песме постају незаобилазне на свим радио станицама.
This was followed by numerous concerts, awards, and their songs became a staple on all radio stations.

На свим државним радио станицама.
All of my local radio stations.

Рекламе су приказани на слободним каналима Рисхтеи Цинеплек и Рисхтеи Европе, и чуо на радио станицама.
Commercials have been shown on free channels Rishtey Cineplex and Rishtey Europe, and heard on radio stations.

На свим државним радио станицама.
ET on radio stations nationwide.

Дозволе за рад су потребне ТВ и радио станицама и њих додељује независно тело- Републичка радиодифузна агенција.
Licenses, required for TV and radio stations, are granted by an independent body, the Republic Broadcasting Agency(RBA).

Има приступ неким радио станицама.
Has access to some radio stations.

Тајландска армија је наложила свим телевизијским и радио станицама у земљи да обуставе редован програм и да емитују само војни материјал.
All TV and radio stations have been ordered to stop normal programmes and only broadcast army material.

Она има под контролом више од 230 новина и часописа, више од 80 онлајн медија као и власнички удео у неким веома популарним телевизијским и радио станицама.
It has more than 230 newspapers and magazines, more than 80 online offerings as well as holdings in television and radio stations.

На свим државним радио станицама.
National Public Radio stations across the country.

Са континуираним успехом СоницСтате-а, основао је независну издавачку кућу и продуцирао нумере које ће се свирати на радио станицама и клубовима широм свијета.
With the continued success of SonicState, he established the independent record label and produced tracks that were to be played on radio stations and in clubs around the world.

Тајландска армија је наложила свим телевизијским и радио станицама у земљи да обуставе редован програм и да емитују само војни материјал.
The military also ordered all television and radio stations to suspend their usual programmes and show only the army's broadcasts.

Нема потребе да се" опустите" кући да се опустите, возите мало спорије и експериментишите са новим радио станицама, можда размислите о ономе што сте заправо радили тог дана.
Remember, it doesn't pay to rush home to relax, drive slightly slower and experiment with new radio stations, maybe reflect on what you actually did that day.

Тајландска армија је наложила свим телевизијским и радио станицама у земљи да обуставе редован програм и да емитују само војни материјал.
All television and radio stations including foreign broadcasters were ordered to suspend normal programming and broadcast only an army feed.

Основни задаци и опсег посла овог одбора су промоција и рекламирање активности Клуба на сајту Правног факултета, друштвеним мрежама, студентским порталима, радио станицама и телевизији.
The basic tasks and scope of this Committee's work are the promotion and advertisement of the UN Club on the official website of the Faculty of Law, social media, student portals, radio stations and television.

Друге погодности чланства укључују неограничене скокове на Аппле радио станицама и могућност да се садржај сачува за игру када се налазите ван мреже.
Other benefits of memberships include unlimited skips on Apple radio stations, and the chance to save content to play when you're offline.

Четири песме са овог албум су биле најпопуларније на бендовом првом албуму из 1994, When the Kite String Pops, али су биле измењене тако да буду прикладне за емитовање на радио станицама.
The 4 songs on this album were the most popular from the band's first full album, When the Kite String Pops, that were remixed and cleaned up to make them suitable for airing on the radio.

Треба напоменути да Московски Ехо има највећу слушаност међу московским радио станицама и емитовање у више од 40 градова у Русији, САД и балтичким државама.
It should be mentioned that Echo of Moscow has the largest audience among Moscow radio stations and broadcasts in more than 40 cities in Russia, the United States and Baltic states.

У конкурсу је аматерска радио станица, који мај бити Надгледани од стране појединца или тима, настоји контактирати као и многи други аматерским радио станицама као што је могуће у датом времену и размјене информација.
In a contest, an amateur radiostation, which may be operated by an individual or a team, seeks to contact as many other amateur radio stations as possible in a given period of time and exchange information.

Како се самба консолидовала као урбани и модеран израз, почела је њена заступљеност на радио станицама, те се ширила преко брда и квартова до утицајних јужних делова Рио де Жанеира.
As the samba consolidated as an urban and modern expression, it began to be played on radio stations, spreading across the hills and neighborhoods to the affluent southern areas of Rio de Janeiro.

Одељење за медије Мисије ОЕБС-а у Србији, у сарадњи са радио станицама Б92 и Радио Ема из Бујановца, организује обуку за групу младих радио новинара који су на пракси у овој бујановачкој радио станици..
The Media Department of the OSCE Mission to Serbia, in co-operation with the B92 radio station and Radio Ema from Bujanovac, organizes for a group of Radio Ema interns a training course in radio journalism.

ДИДС 2013 је имао укупно 21 медијског покровитеља, а забележено је укупно 117 објава у медијима, од тога 77 на Интернету, 8 на ТВ, 8 на радио станицама и 24 у штампаним медијима( 14 текстова и 10 огласа).
DIDS 2013 had a total of 21 media sponsors and the event was mentioned in the media 116 times: 77 news items appeared on the Internet, 8 on television, 8 on the radio, and 23 in the printed media(13 articles and 10 ads).

Сада сервисни и административни центар регије Баффин, Икалуит је модеран град са комплетном инфраструктуром законодавне скупштине Нунавут, као и хотелима, школама, болницом, временским и радио станицама и кампингом.
Now the service and administrative center of the Baffin Region, Iqaluit is a modern town with a complete infrastructure and is home to the Nunavut Legislative Assembly, as well as hotels, schools, a hospital, cathedral, weather and radio station, and camping site.

Радио је у новинским агеницјама и радио станицама на југо-западу годину дана, да би се затим невољно придружио рату, пријавивши се у Ваздухопловне снаге војске Сједињених Америчких Држава почетком 1942. године, провевши две и по године као наредник у Индији и Бурми.
He worked with newspapers and radio stations in the Southwest for a year, then reluctantly joined the war effort by enlisting in the United States Army Air Force early in 1942, spending two and a half years as a sergeant in India and Burma.

Објавила је додатне песме, које су биле представљене на Јутјубу и пуштане на разним израелским радио станицама, укључујући песме" Иесх Бе Ахава", која је била прва песма која је ушла на Галгалатз плејлисту," Rak Ata"," Hatzi Meshuga"," Bye Lahofesh" и" Ten Li Siman".
She released additional songs, which were featured on YouTube and played on various Israeli radio stations, including the songs"Yesh Be Ahava", which was the first song to enter the Galgalatz playlist,"Rak Ata","Hatzi Meshuga","Bye Lahofesh" and"Ten Li Siman".