РАЗЛИЧИТЕ СИСТЕМЕ на Английском - Английский перевод

• different systems
• various systems
• diverse systems

Примеры использования Различите системе на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Овде произвођачи нуде различите системе.
The manufacturers offer different systems here.

Замењен Проблем портеибли више пријатељски за различите системе.
Replaced problem porteybly more friendly to different systems.

Системска склеродерма утиче на различите системе и органе.
Systemic scleroderma affects various systems and organs.

Стварање и тестирање апликација истовремено за различите системе.
Creating and testing applications simultaneously for different systems.

Да видимо како рачунар утиче на различите системе тела.
Let's take a look at how smoking affects the different systems in your body.

Плаи Легендс оф Кунг Фу могу уживати у веома добро развијене различите системе.
Play Legends of Kung Fu can enjoy a very well developed different systems.

Тако различити спортови утичу на различите системе тела.
Thus, various sports affect the various systems of the body.

За одређене производе, сада вам је потребноприбавити дозволе за различите системе.
For certain products, you now needobtain permits for different systems.

Његове предности су велике и проширују се на различите системе људског тела.
The benefits of carrots extend to different systems of the human body.

Серија филмова је изазвала прављење неколико тркачких видео-игара за различите системе.
The film series has spawned several racing video games for various systems.

Кортизол делује на различите системе тела, укључујући и имунолошки систем..
This cascade involves different systems of the body including the immune system..

Када смо се сместили у орбиту, испитали смо различите системе и све је деловало добро.
When we were settled in orbit, we tested all the various systems and everything looked good.

Људско тело- је сложен животни машина, која хармонично у целини, ради различите системе.
The human body- is a complex living machine, which harmoniously as a whole, operating different systems.

Можете да користите различите системе на различитим програмима, али понекад постоје рестрикције.
You can use different systems on different engines, but sometimes there are restrictions.

Својства производа су таква да омогућују да се говори о благотворним ефектима на различите системе организма.
The properties of the product are such that they allow to speak about the beneficial effects on various systems of the body.

Они су различите системе„ законодавства“ приказивали искључиво као плод свесне стваралачке делатности„ законодаваца“;
The various systems of“legislation” were represented by them solely as the product of the conscious creative activity of“legislators”;

Орг окружење омогућава креирање штанда- сама контролише панеле контролише различите системе у биљним врстама Хоме Аутоматион Продуцент.
Org environment allows the creation of stand-alone control panels to control various systems in the plant types Home Automation Producer.

Мислим да ће различите државе развијати различите системе, али неће запоставити никог, како то чини либерализам.
I think different countries will develop different systems, but there will be nations where you don't leave anyone behind like liberalism does.

Неке компаније користе јединствено пријављивање( ДЗС), али обично само неколико правила ИДМ су доступни, и иста правила не важе за различите системе.
Some businesses use Single Sign-On(SSO), but usually only a few IdM rules are available, and the same rules don't apply to different systems.

Промена оно што ваше тело користи да може утицати на различите системе у свом телу, укључујући и израду ваше утробе процес храну другачије.".
Changing what your body is used to can affect various systems in your body, including making your intestines process food differently.".

Интеракција између људи и рачунара има различите форме, пошто су рачунари интегрисани у различите системе са мобилних уређаја на облаке.
Interaction between people and computers takes different forms as computers are integrated into different systems from mobile devices to clouds.

Иако није непремостиво имати различите системе, имати иста правила и исту опрему свакако могу бити од помоћи за дјететово овладавање овим процесом.
While it is not insurmountable to have different systems, having the same rules and same equipment certainly can be helpful for a child's mastery of this process.

Сваки провајдер је изградио сопствени систем за своје купце и ако су људи користили различите системе, они нису могли лако интерагирати једни с другима.
Every provider built their own system for their customers, and if people used different systems, they couldn't easily interact with each other.

Музика има директан утицај на различите системе људских органа- утиче на фреквенцију и дубину дисања, откуцаје срца, темпо живчаних путева, напетост или опуштање мишића.
Music has a direct impact on various systems of human organs- it affects the frequency and depth of breathing, heartbeats, the pace of the neural pathways, tension or muscle relaxation.

Енвиронментал Сциенце испитује физичке, хемијске и биолошке компоненте Земље окружења, његове различите системе и комплексне начине на које оне интерагују.
The program examines the physical, chemical, and biological components of the Earth's environment, its diverse systems, and the complex ways in which they interact.

Ми спроводи различите системе, апликације и процедуре за безбедну личне податке, како би се смањио ризик од крађе, оштећења, губитка података или неовлашћеног приступа, откривања, измене или коришћења информација.
We implement various systems, applications and procedures to secure your Personal Information, in order to reduce the risks of theft, damage, loss of information, or unauthorized access, disclosure, modification or use of information.

Сваки провајдер је изградио сопствени систем за своје купце и ако су људи користили различите системе, они нису могли лако интерагирати једни с другима.
Each provider established their own system for their customers and if people were using different systems, they could not interact with each other easily.

Због овакве ствари, Национални центар за Цибер Сецурити такође сада препоручује администраторима да подстакну људе да користе софтвер за управљање лозинкама како би повећали вероватноћу да људи користе различите лозинке за различите системе.
Because of this sort of thing, the National Cyber Security Centre also now recommends admins encourage people to use password manager software in order to help increase the likelihood that people use different passwords for different systems.

Енвиронментал Сциенце испитује физичке, хемијске и биолошке компоненте Земље окружења, његове различите системе и комплексне начине на које оне интерагују.
The BSc of Environmental Science examines the physical, chemical, and biological components of the Earth's environment, its diverse systems, and the complex ways in which they interact.

Да би се утврдило да ли мале првих успеха лоцк-у или нестати, комби де Ријт и колеге( 2014) у четири различите системе даровања успех на насумично одабраних учесника, а затим мери дугорочне последице ове произвољне успеха.
In order to determine whether small initial successes lock-in or fade away, van de Rijt and colleagues(2014) intervened into four different systems bestowing success on randomly selected participants, and then measured the long-term impacts of this arbitrary success.