РАСХЛАДНЕ КОМОРЕ на Английском - Английский перевод

• of the refrigerating chamber

Примеры использования Расхладне коморе на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Запремина расхладне коморе је 321 литара.
The volume of the refrigerating chamber is 321 liters.

Разликује се производом велике расхладне коморе од 247 литара.
Differs product large refrigeration chamber of 247 liters.

Испаривач расхладне коморе није видљив, тако да овдје неће бити прекомјерне влажности.
The evaporator of the refrigerating chamber is not visible, so there will not be excessive humidity here.

Плафонска облога побољшава осветљење расхладне коморе, заузимајући минималан простор.
Ceiling cover improves the illumination of the refrigerating chamber, taking up minimal space.

Замрзивачке и расхладне коморе опслужује један компресор, тако да ниво буке не прелази 39 дБ.
The freezer and refrigeration chambers are served by one compressor, so the noise level does not exceed 39 dB.

Помоћна средства за дување машине укључују компресора, филтере за ваздух, расхладне коморе и пећи….
The auxiliary equipment for blow molding machines includes air compressors, air filters, cooling chambers and drying cabinets….

Запремина расхладне коморе је једна трећина, или чак половина укупне запремине фрижидера.
The volume of the refrigerating chamber is one third, or even half of the total volume of the refrigerator.

Но Фрост Моделс- мраз се не ствара у залеђеним подручјима, а унутрашњи зид расхладне коморе увијек остаје сух.
No Frost Models- frost is not formed in the freezing areas, and the inner wall of the refrigerating chamber always remains dry.

Можемо рећи да је то њено" срце", јер без добре расхладне коморе, храна или кувана јела ће почети пропадати већ сутрадан.
We can say that this is her“heart”, because without a good refrigerating chamber, food or cooked dishes will start to deteriorate the very next day.

Корисна запремина овог узорка је прилично велика- 380 литара, од чега је 245 запремина расхладне коморе.
The useful volume of this specimen is quite large- 380 liters, of which 245 is the volume of the refrigerating chamber.

То значи да замрзивач не захтева одмрзавање, а температурни услови унутар расхладне коморе разликују се за 1-2 степена у зависности од нивоа полице.
This means that the freezer does not require defrosting, and the temperature conditions inside the refrigerating chamber differ by 1-2 degrees depending on the level of the shelf.

Температура у овој зони може се бирати по вољи, а захваљујући висококвалитетној топлотној изолацији не утиче на начин рада цијеле расхладне коморе.
The temperature in this zone can be chosen at will, and thanks to high-quality thermal insulation, this does not affect the operation mode of the entire refrigerating chamber.

СмартФрост систем обезбеђује равномерну расподелу хладноће кроз контуру расхладне коморе, истовремено спречавајући стварање леда на зидовима.
SmartFrost system provides a uniform distribution of cold throughout the contour of the refrigerating chamber, while preventing the formation of ice on the walls.

Захваљујући вентилу, коморе хладњака се расхлађују независно једна од друге, што омогућава, ако је потребно, искључивање расхладне коморе када је замрзивач у погону.
Thanks to the valve, the chambers of the refrigerator are cooled independently of each other, which allows, if necessary, to turn off the refrigerating chamber when the freezer is in operation.

Ово је постигнуто због чињенице да је испаривач извађен из расхладне коморе, тако да се у уређају не накупља непотребна влага, не ствара кондензат на задњем зиду.
This was achieved due to the fact that the evaporator is taken out of the refrigerator, thus there is no accumulation of unnecessary moisture in the device, it does not form condensate on the back wall.

Систем хлађења ради на принципу природног кретања ваздуха, што ствара различите температуре на различитим нивоима расхладне коморе и омогућава складиштење хране у оптималним условима.
The cooling system works on the principle of natural air movement, which creates different temperatures at different levels of the refrigerating chamber and allows you to store food in optimal conditions.

Звучни аларм када су врата расхладне коморе отворена дуже од једног минута и када светлосна индикација режима рада фрижидера олакшава контролу рада уређаја и упозорава на одступања у условима складиштења производа.
Sound alarm when the door of the refrigerating chamber is open for more than a minute and the light indication of the operation modes of the refrigerator facilitates control over the operation of the device and warns of deviations in the storage conditions of products.

Расхладна комора има запремину од 203 литре, а замрзивач је 69.
The refrigerating chamber has a volume of 203 liters and the freezer is 69.

Литара се ставља у расхладну комору.
Liters are placed in the refrigerating chamber.

Запремина замрзивача је 53 литре, а расхладна комора 202 литре.
The volume of the freezer is 53 liters, and the refrigerating chamber is 202 liters.

Овај део је расхладна комора у којој се складишти храна.
This part is the cooling chamber where food is stored.

То вам омогућава да поделите расхладну комору у зоне са различитим температурама за сваку врсту производа.
This allows you to divide the refrigerating chamber into zones with different temperatures for each type of product.

Расхладна комора је опремљена антибактеријским премазом који осигурава складиштење производа у хигијенски чистијој околини и елиминира појаву вишка мириса.
The refrigerating chamber is equipped with an antibacterial coating, which ensures the storage of products in a more hygienically clean environment and eliminates the appearance of excess odors.

На простору уметничког центра дизајнирана је специјална расхладна комора која претвара ријечне воде у умјетничко дјело.
On the territory of the art center a special refrigerating chamber has been designed, which turns the river water into a work of art.

Коморе за одмрзавање могу бити ручне, капање( за расхладну комору) и Но фрост систем.
The defrosting chambers can be manual, drip(for the refrigerating chamber) and the No frost system.

Предности уређаја: електромеханичка контрола, мала потрошња енергије, велика расхладна комора, стаклене полице подносе било које оптерећење.
Advantages of the device: electromechanical control, low energy consumption, large refrigerating chamber, glass shelves withstand any load.

Замрзивач( 67 литара) и расхладна комора( 181 литра) имају могућност финог подешавања температуре.
The freezer(67 liters) and the cooling chamber(181 liters) have the ability to fine-tune the temperature.

Мобилни хладњаци На точковима, они често изгледају као ноћни столићи, у којима се може монтирати не само расхладна комора, већ и сеф.
Mobile refrigerators On wheels, they often look like bedside tables, in which not only a cooling chamber can be mounted, but also a safe.

Они испитивали ефекат гвожђа садржаног у исхрани, за 6 здравих жена када су били у расхладну комору.
They investigated the effect of iron contained in the diet, for 6 healthy women when they were in the cooling chamber.

Технологија Оп Фурио метод подразумева котрља кроз ваљак стакла мешавину, након чега је резултирало листови се преносе у расхладну комору.
Technology op Furio method involves rolling through rollers glass mixture, after which the resulting sheets are conveyed into the cooling chamber.