РЕЛАТИВНО МАЛОМ на Английском - Английский перевод

• relatively small
• relatively low
• comparatively small

Примеры использования Релативно малом на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Побројани манастири су на релативно малом простору.
All the principal monuments are in a relatively small area.

Посебно је за релативно малом простору да не треба много.
Especially that for a relatively small area it need not much.

Продукција уопште неће бити лоша, упркос релативно малом буџету.
Not a bad bike at all if you're on a relatively small budget.

У релативно малом затвореном акваријском систему, промене температуре су веома приметне.
In a relatively small closed aquarium system, temperature changes are very noticeable.

Масивно дугуљасто тијело са равним наслоном и релативно малом главом;
Massive oblong body with a straight back and a relatively small head;

Глечер са релативно малом количином материјала улази у главни глечер са више глацијалног материјала.
A glacier with the relatively small amount of material flows into the main glacier with the more glacial material.

Ако је потребно, кабина за прскање може бити инсталирана на релативно малом простору.
If necessary, a spray booth can be installed in a relatively small area.

Ове капсуле су биле конструисане тако да падају релативно малом брзином пред слетање на воду.
These capsules were designed to land at relatively low speeds with the help of a parachute.

Одрасли имају јаку структуру тела, са кратким вратом и релативно малом главом.
Adults have a strong body structure, with a short neck and a relatively small head.

Генерално, државе са релативно малом густином становништва показују тенденцију високих стопа власништва над кућама.
In general, states with relatively small population densities tend to exhibit high rates of home ownership.

Али чак и ако то не учините, врло је тешко заправо изгубити у шуми на овом релативно малом врховом врху.
But even if you don't, it is tough to get lost in the forest on this relatively small hill.

Дијарбакир је такође важан историјски град, иако је туризам на релативно малом нивоу због повремених оружаних сукоба.
Diyarbakır is also an important historic city, although tourism is on a relatively small level due to waning armed conflicts.

Временска локалност, односи се на употребу одређених( истих) података, и/ или средстава, у релативно малом временском интервалу.
Temporal locality refers to the reuse of specific data, and/or resources, within a relatively small time duration.

Захваљујући релативно малом времену и материјалима, ови класични ратански класици идеални су и за почетнике или децу.
Thanks to a relatively small amount of time and materials, these classic rattan classics are also ideal for beginners or children.

Предност треба дати патуљастих облике или врста биљака, родних са релативно малом количином дрвета.
Preference should be given to dwarf forms or species of plants, fruit-bearing with a relatively small amount of wood.

Учешће у такмичењима и позирање ангажована у релативно малом проценту бодибилдера, углавном професионалних спортиста.
Participation in competitions and posturing engaged in a relatively small percentage of bodybuilders, mostly professional athletes.

Уз праву имовину и добар план можете заправо наставити са изнајмљивањем с релативно малом инвестицијом времена.
With the right property, and a good plan, you can actually keep up with a rental with a relatively small investment of time.

Велика, лепа екран у релативно малом телефона је главна продајна тачка, али добра камера, перформансе и изглед помоћ превише.
Велика, beautiful screen in a comparatively small phone is the main selling point, but the good camera, performance and looks help too.

Поред тога, аерација је потребна у акваријумима у расадницима, када се велике количине рибе налазе у релативно малом обиму.
In addition, aeration is needed in nursery aquariums, when large quantities of fish are contained in a relatively small volume.

Корисници ове јединице такође примећују велику брзину рада, са релативно малом снагом самог уређаја и ниским нивоом буке.
Users of this unit also note a high speed of work, with a relatively low power of the device itself and a low noise level.

На релативно малом словачком тржишту већ је створен и ради 8 спортских програма- 5 станица компаније Диги Спорт и две станице Арена Спорт.
On a relatively small Slovak market has already been created and works 8 sports programs- 5 stations Digi Sport and two stations Arena Sport.

Такве особине су необичне за метал, а објашњавају се релативно малом ширином електронских трака у металном ксенону.[ 48][ 49].
Such behavior is unusual for a metal and is explained by the relatively small width of the electron bands in that state.[49][50].

Домаћи модел, који се одликује високим перформансама( 60 литара сока од јабуке на сат од 120-180 кг јабука) са релативно малом снагом( 320 В).
Domestic model, which is characterized by high performance(60 liters of apple juice per hour from 120-180 kg of apples) with a relatively small power(320 W).

Захваљујући релативно малом обиму валуте засноване на полимерима која се тренутно кружила на међународном нивоу, валута заснована на полимерима неће се више разматрати у овом извјештају.
Due to the relatively small volume of polymer-based currency currently circulating internationally, polymer based currency will not be considered further in this report.

О СТЕНДЕНУ На Стенден Катар универзитету примењених наука, бићете добродошли у пријатном, релативно малом окружењу са пријатељском и породичном атмосф….
At Stenden Qatar University of Applied Sciences, you will be welcomed in a pleasant, relatively small environment with a friendly, family-like atmosphere.

Разноврсност екосистема: на територији Србије је заступљена већина екосистема Европе, због разноврсности рељефа, подлоге, климатских услова и других фактора на релативно малом простору;
Diversity of ecosystems: the territory of Serbia is represented most ecosystems of Europe, because of the diversity of relief, substrate, climate and other factors on a relatively small area;

Имајући у виду да је на СРЈ бачено преко 30. 000 тона разних разорних пројектила, бомби и ракета, ослобођена количина гасова на релативно малом простору је била огромна и штетна.
Bearing in mind that the fry thrown over 30, 000 tons of various destructive missiles, bombs and rockets, the amount of gases released in a relatively small area is enormous and harmful.

Учествујући у нападу на касарну Монцада, Хајди је међу релативно малом групом људи који су били укључени у сваку фазу Кубанске револуције, од њеног настанка, до његовог остварења.
Having participated in the attack on the Moncada Barracks, Haydée Santamaría is among a relatively small group of people who were involved in every phase of the Cuban Revolution, from its inception to its fruition.

У скоро сваком нашем делању, било у сфери бизниса или политике, у нашем друштвеном вођењу или етичком размишљању, ми смо вођени релативно малом групом људи која разуме менталне процесе и друштвене обрасце маса.
In almost every act of our lives, whether in the sphere of politics or business or in our social conduct or our ethical thinking, we are dominated by the relatively small number of persons who understand the mental processes and social patterns of the masses.

Сензитивни материјали који могу да буду иницирани релативно малом количином топлоте или притиска су примарни експлозиви, а материјали који су релативно неосетљиви су секундарни или терцијарни експлозиви.
Sensitive materials that can be initiated by a relatively small amount of heat or pressure are primary explosives and materials that are relatively insensitive are secondary explosives.