САВРЕМЕНЕ ТЕХНОЛОГИЈЕ на Английском - Английский перевод

• modern technologies
• contemporary technologies
• modern technology
• contemporary technology

Примеры использования Савремене технологије на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Савремене технологије припрема.
Modern technology layout.

Подршка за савремене технологије.
Support for modern technology.

Савремене технологије за откривање претњи.
Modern technologies to detect the threats.

Проучавају савремене технологије производње роба;
Study modern technologies of production of goods;

Комбиновани третман леукемије- савремене технологије.
Combined treatment of leukemia- modern technology.

Врат. Савремене технологије омогућавају да се направи практично.
Neck. Modern technologies allow to make it virtually.

Комбиновани третман леукемије- савремене технологије.
Combined treatment of leukemia- modern technologies.

Савремене технологије омогућују вам израду врло квалитетних материјала.
Modern technology now allows you to create the highest quality material.

Комбинација Источне медицине и савремене технологије.
The combination of Eastern medicine and modern technology.

Савремене технологије су позитивно утицале на развој радиотерапије.
Modern technologies have had a positive impact on the development of radiation therapy.

Имају другачији дизајн, сврху, изводећи савремене технологије.
They have a different design, purpose, performed using modern technologies.

Савремене технологије омогућавају транспорт Вабаме морске траве у вакум паковању.
Modern technologies allow to transport Wakame seaweed in vacuum packaging.

Стога употреба ове врсте савремене технологије доноси само користи другима.
Therefore, the use of this type of modern technology brings only benefits to others.

Савремене технологије дресуре омогућују да се мирне животиње преобрате у праве војне машине.
Modern technology can turn peaceful animals into fighting machines.

БРП нуди клијенте одличниммоторне санке, које су направљене од савремене технологије.
BRP offers customers excellentsnowmobiles, which are made by modern technology.

Продавнице савремене технологије нуде широк избор пароброда за сваки укус и џеп.
Modern technology stores offer a wide selection of steamers for every taste and pocket.

Да ли вас занима како шестогодишњаци могу да користе савремене технологије у настави кроз игру?
Do you want to know how the six year old children can use modern technology in teaching through play?

Савремене технологије за промоцију производа, услуга, компанија укључују пуно људи.
Modern technologies to promote products, services, companies involve a lot of people.

Не занемарујте овај рад савремене технологије, ако је данас широко доступан свима.
Do not ignore this work of modern technology, if today it is widely available to everyone.

Савремене технологије у неким случајевима омогућавају нам да радимо без кавитационих операција.
Modern technologies in some cases allow us to do without cavitary surgery.

Целокупна производња, заснива се на доброј и чврстој вези, традицији, искуства и савремене технологије.
Our whole production is based on the good and strong connection between tradition and experience and contemporary technology.

Користећи савремене технологије помажемо клијентима да се покажу у најбољем издању.
Using modern technology we help clients show the world the best of them and protect their careers.

Корисна апликација која омогућава снимање вашу комуникацију, и, потпуно је фокусирана на савремене технологије и могућности паметних телефона!
Useful application that allows to record your communication, and, it is completely focused on modern technology and capabilities of smartphones!

Савремене технологије омогућавају да створи компјутерске игрице са сложеном структуром и графике.
Modern technologies allow to create computer games with a complex structure and graphics.

Овај антивирус подржава савремене технологије за веб заштиту и уклања нежељени софтвер и блокира малвер.
This antivirus supports the modern technologies for the web protection and removes the undesirable software and blocks the malware.

ViCTour- савремене технологије у промоцији културних и историјских знаменитости Срема и Сријема.
ViCTour- modern technologies for the promotion of cultural and historical landmarks in Srem and Srijem.

Исто тако, технике контроле и мерни су основни аспекти савремене технологије, омогућавајући инжењерима да прецизно мерење, подешавање и контролни системи.
Likewise, control and instrumentation techniques are essential aspects of modern technology, enabling engineers to precisely measure, tune, and control systems.

Савремене технологије омогућавају коришћење не само за складиштење одеће, већ и за унутрашњу декорацију.
Modern technologies allow using it not only for storing clothes, but also as interior decoration.

Међутим, будући да су трошкови производње за цигле такође јефтинији због савремене технологије, најјефтиније кровне плочице у цени више се приближавају кровним плочицама.
However, since the production costs for bricks are also cheaper due to modern technology, the cheapest roof tiles in the price approach more and more to the roof tiles.

Савремене технологије у стакленицима обезбеђују систематско управљање већином процеса неопходних за гајење усева.
Modern technologies in greenhouses provide systematic management of most of the processes necessary for growing crops.