СВРХОМ на Английском - Английский перевод

• purpose
• purposes

Примеры использования Сврхом на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Љепота са сврхом" а.
Beauty with a purpose".

С којом сврхом, краљу Екберте?
To what purpose, King Ecbert?

Ја сам бува са сврхом.
I'm a flea with a purpose.

Овај лек савршено се носи са својом сврхом.
This medicine perfectly copes with its purpose.

И Божански сврхом.
Soul Consciousness and Divine purpose.

Његове речи изречене су са сврхом.
His words set me to purpose.

Ја сам у потрази за сврхом и смислом.
I've been looking for purpose, for meaning.

Збуњен си својом сврхом.
You are confused with your purpose.

Буђење са сврхом може се превести на бољи сан.
Waking up with purpose can translate to better sleep.

Душом и Божанским сврхом.
Soul Consciousness and Divine purpose.

Морате учинити све искрено, са сврхом, онда ћете успети.
You must do everything sincerely, with a purpose, then you will succeed.

Или можда га унификује са сврхом.
Or maybe unify it with purpose.

Али ово читате са сврхом, коначно схватите да постоји проблем.
But you read this with a purpose, you finally realize there's a problem.

Крикс се миче с убиственом сврхом.
Crixus moves with deadly purpose.

Подесите ниво звука у складу са сврхом боравка и потребе станара.
Adjust the sound level in accordance with the purpose of the room and the needs of tenants.

Кроси би требало да се играју са сврхом.
Crosses should be played in with purpose.

НемаЦиљеви изучавања предметаУпознавање студената са сврхом и значајем тестирања софтвера.
NoneThe goalIntroducing students to the purpose and importance of software testing.

Овај канал се фокусира на јоге сесије са сврхом.
This channel focuses on yoga sessions with purpose.

И често то покренути потрагу за смислом и сврхом који су кључни елементи у блуе.
And often these trigger the search for meaning and purpose which are the key elements in blue.

Поштовање задовољава људску потребу за смислом и сврхом.
Appreciation satisfies a man's need for meaning and purpose.

Одувек сам желео само да живим свој живот са сврхом и смислом.
I could resolve anew to live my life with a sense of purpose and urgency.

Имао је снажан осећај да је Универзум„ жив, свестан и испуњен сврхом“.
He had a deep sense that the Universe is‘alive, conscious and full of purpose.'.

Када се креативно изведе и са сврхом, видео маркетинг може да вас издвоји од осталих.
When done creatively and with a purpose, video marketing can set you apart from the rest.

Напротив, они позајмљују своју енергију, са сврхом да је добију назад са добром.
On the contrary, they loan their energy with the purpose of receiving it back with a good return.

С декоративном сврхом често формирају стандардне културе, уклањајући цијели доњи дио грана.
With decorative purpose, they often form standard cultures, removing the entire lower part of the branches.

Као компанија на отвореном, њен положај је био у складу са његовом тржишном сврхом и вредностима компаније.
As an outdoor company, its position was consistent with its market purpose and company values.

Ипак, потрага за сврхом била је повезана са лошијим менталним здрављем и когнитивним функционисањем.
However, still searching for a purpose was linked to worse mental well-being and cognitive functioning.

Бити похрањени у оправдану сврху према овом закону и не смије се користити на начин који је у супротности с том сврхом;
Be stored for legitimate purposes pursuant to this Law and not used in a manner incompatible with those purposes;

Структурирана игра, или" игра са сврхом", је свака активност која нуди вашем предшколцу специфичан циљ учења.
Structured play, or"play with a purpose," is any activity that offers your preschooler a specific learning objective.

Њена идеја је да би Трамп требало да замени“ импровизацију- сврхом, идеологију- стратегијом и хаос- миром”.
He said that his foreign policy strategy will replace“randomness with purpose, ideology with strategy and chaos with peace.”.