Примеры использования Северо-истоку на Сербском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Радња се дешава на северо-истоку Бразила.
It occurs only in northeastern Brazil.Кристали на северо-истоку може бити у облику пирамиде или коцке.
Crystals on the north-east may be in the form of a pyramid or a cube.Корисно. 15… Ако база становање удубљење у северо-истоку, мада није.
Helpful. 15. If the base housing recess in the north-east, although it is not.Верује се да омета среће, акосе налази у југо-западу или северо-истоку.
It is believed that they interfere with luck,if located on the south-west or north-east.Онда када продавница се налази на северо-истоку или југо-западно од стана.
Then when the store is located on the north-east or south-west of the dwelling, the.У август 1917. одиграо се турнир између женских екипа чије су играчице биле раднице оружаног складишта на северо-истоку Енглеске.
In August 1917 a tournament was launched for female munition workers' teams in northeast England.Новембра извеле два ваздушна напада на ИСИЛ на северо-истоку земље, ликвидиравши неколико терориста.
Forces conducted two separate airstrikes against ISIS, in northeastern Somalia on Nov. 3, killing several terrorists.Вилијамс је одрастао на северо-истоку Тексаса.[ 1] Баба и деда су били пољопривредници; очух је био настојник у пошти.
Williams was raised in northeast Texas.[1] His grandparents were farmers; his stepfather was a janitor in a post office.Жестока борба се наставља за четврти Ард ал-Хамра на северо-истоку града, као и код висоравни Џабал Бадр.
The fierce fighting continues for the district of Ard al-Hamra in the north-east of the city, as well as the height of Jabal Badr.Преторија је прелазна област између Хигхвелда и Бусхвелда,око 50 километара северно од Јоханесбурга на северо-истоку Јужне Африке.
Pretoria is between Они су боље позиционирани у областима под утицајем земљиште- југо-западу или северо-истоку, ако мислите да ваш живот нема чврст темељ.
They are better positioned in areas of ground effect- in the south-west or north-east, if you think that your life lacks a solid foundation.Због налази у осамкм на северо-истоку острва Жене, у овом делу одмаралишта скоро увек мирно море, тј.
Because of Специјални представник председника Русије Александар Лаврентјев је раније изјавио да нафтне области на северо-истоку Сирије треба да контролише сиријска влада.
Russian President's Special Envoy on Syria Alexander Lavrentiev has stated earlier that oil fields in northeast Syria should be controlled by the Syrian government.Ова дисциплина је преузела вођство у супер-система широм бенд информација, на првом месту-класе у модерним комуникационих иинформационих система на северо-истоку Кине.
This discipline has taken the lead in a super-wide band information system, ranked first-class in modern communication andinformation system in north-east China.Самоа Воиагер, Карика, такође репутацију да су га звали Раротонга када је први пут видео са северо-истоку, јер је у заветрини-“ Раро”- и према југу-“ Тонга”.
The Samoan voyager, Karika, is also reputed to have called it Rarotonga when he first saw it from the north-east because it was to leeward--'raro'-- and towards the south--'tonga'.Главне капије су: капија светог Јована( Porta San Giovanni) на југу, капија светог Матије( Porta San Matteo) на северозападу икапија светог Јакова( San Jacopo) на северо-истоку.
Стави купатило, а на северо-исток- још је гори. 62. Ако тоалет.
Put a bathroom, and in the north-east- is even worse. 62. If the toilet.Ja sam iz Unasake, na severo-istoku ono što je sada Yamagata Prefektura.
I am from Unasaka, in the northeast in what is now Yamagata Prefecture.Još jedna armija dolazi sa severo-istoka.
Another army approaches from the north-east!Nazad na severo-istoku, u sred zime, Kineski Zid i dalje dominira predelom.
Back in the northeast, in mid-winter, the Great Wall still dominates the landscape.Upozorenje za oluju je na snazi i važi za Appalachians i region severo-istoka.
A storm warning is in effect for the Appalachians and north-east regions.Nema je u gradu,niti je na severo-istoku.
She's not in the city,not in the northeast.Полтава је велики транспорта Северо-Исток чвориште Украјине.
Poltava is a big transport North-East nodal point of Ukraine.Ako se slažete… možemo smestiti kapelu Džordža Hamiltona ovde na severo-istoku.
If you approve… we can place the George B. Hamilton chapel here on the northeast.Зарез на северо-исток- неће бити велики проблем, али би могло негативно да утиче на пробавни систем.
Freezing in the north-east- will not be big trouble, but could adversely affect the digestive system.Sahranjuju svoje žrtve do glave, okrenute ka severo-istoku ka reci, i odrube njihovu glavu sa katanom i bace glavu ispod mosta.
They bury their victim up to the neck facing northeast towards a river, and they cut off their head with a katana and throw the head under a bridge.Кристално стакло или посуди налази у југозападном углу собе, јачање односа,који се налази на северо-исток- ће подстаћи жељу за знањем и образовање, на истоку- да ли ће се успешно имплементирати планове у каријери.
Crystal or glass bowl placed in the south-western corner of the room, strengthen relationships,located on the north-east- will stimulate the desire for knowledge and education, in the east- will successfully implement career plans.У зонама утицаја метала или воде, који је, на север, запад и север-запад, то је боље користити привесци метала, на истоку ијугоистоку- од дрвета, у северо-исток и југо-запад- керамике.
In the zones of influence of the metal or water, that is, to the north, west and north-west, it is better to use metal pendants in the east andsouth-east- wooden, in the north-east and south-west- ceramic.На мапи је… Девет кликова на северо-исток.
It's on Последица ових споразума била је издаја, која је пре свега ликвидирала читави северо-исток Европе.
This arrangement resulted in a betrayal which at first liquidated the whole northeast of Europe.
