Примеры использования Се протеже на Сербском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Дизајн уског купатила: визуелно се протеже.
Design of a narrow bathroom: extend visually.Обраћам пажњу, дете се протеже врат напред.
Keeping an eye, the child stretches his neck forward.Подрум се протеже дужином целог плаца испод целе куће.
A full basement extends under the entire house.Мишићни реп, који се протеже уназад иза ануса.
A muscular tail that extends backwards behind the anus.Лекар у време одмора проводи се протеже мишиће.
A doctor at the time of relaxation spends stretching his muscles.
Люди также переводят
Разликовање се протеже и одабире колеге за подухвате.
Distinguish extends and select venture colleagues.Покојни Последњи период се протеже од 1813 до 1826.
The late The last period extends from 1813 to 1826.Њихова страст се протеже на све аспекте њихових живота.
Their passion extends to all facets of their lives.Широк, црни овратник се протеже око врата и грла.
A broad, black collar extends around the neck and throat.Улица се протеже од Вашингтон Сквера до 143. улице.
The street stretches from Washington Square to the 143rd Street.Постоје и други начини на које се протеже могу помоћи иако.
There are other ways in which stretching can help though.Активно загревање се протеже за припрему мишића за активност.
Active warm up stretches to prepare muscles for activity.То је део општег фронта који се протеже од Балтика до Либије.
It is a part of the general front stretching from the Baltic to Libya.Симптоми алергије се протеже од неколико сати до два дана. ерупција.
Allergy symptoms extends from a few hours to two days. eruptions.Ако пацијент толерише лечење, она се протеже од 15 до 25 дана.
If the patient tolerates the treatment, it extends from 15 to 25 days.Људске историје која се протеже кроз период од око пет хиљада година.
Of a human history that spans a period of some five thousand years.Уради десет на свакој ногици и онда се протеже 10 секунди… поновите 3 пута.
Do ten on each leg and then stretch for 10 seconds… repeat 3 times.Жељезница се протеже од сјевера до југа, не покрива све регије.
The railway stretches from north to south, it does not cover all regions.Срећан дете- дете које се протеже вришти и захтева пажњу.
A happy child is a child that runs, shouts, and needs attention.Ова техника се протеже и ставља у исправну позицију, то је све.".
This technique stretches and puts it in the right position, that's all.".То је флексибилан прстен који се протеже до сваког човека величине," каже Кадел.
It's a flexible ring that stretches to any man's size,” says Cadell.Значајно се протеже стомак, што понекад изазива негативне емоције.
Significantly stretches the stomach, which sometimes causes negative emotions.Комплексно стање које се протеже изван економског положаја и сиромаштва.
A complex condition that extends beyond economic disadvantage and poverty.Они су сребрни,са широком црном пругом која се протеже у средини тела.
They are silvery,with a wide black stripe running in the middle of the body.Јапан укупно има 6. 852 острва која се протеже дуж тихоокеанске обале источне Азије.
Japan has a total of 6,852 islands extending along the Pacific coast of Asia.Постоји додатна телевизијска антена која се протеже 41 метар од крова.
There is an additional television antenna extending 41 feet higher from the roof.Мост Галата се протеже преко Златног рога у Истанбулу и саграђен је 1845. године.
The Galata Bridge spans across the Golden Horn of Istanbul and was built in 1845.Нација је врста разговора,заједнички ум, који се протеже кроз векове;
A nation is a kind of conversation,a shared mind, extending across the centuries;Источни крај планине Санта Моника се протеже од центра Лос Анђелеса до Тихог океана.
The eastern portion of Santa Monica Mountains stretch from Downtown L.A. to the Pacific Ocean.С обзиром да је уживала у дубокој каријери писања која се протеже преко 46 година.
Since, she had enjoyed a profound writing career spanning over 46 years.
