Примеры использования Скретања на Сербском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Више скретања.
Several deflections.Скретања може бити лепо.
Distractions can be nice.Ваше возило је скретања.
Your vehicle was swerving.Кренимо од скретања, зар не?
Let's take it from the turn, yeah?Подесите алат тачност скретања.
Adjust tool yaw accuracy.Развијте скретања и добру вожњу у фудбалу.
Develop turns and good running form in soccer.СКИППЕР Снап у те скретања.
SKIPPER: Snap into those turns.Нема скретања улево, нема скретања удесно.
No left turns, no right turns.Парк у улици после скретања.
Park in the street after the turn.Ако човек обележавање,добити чврсто пориче било скретања.
If man marking,get tight denying any turns.Онда, Можете снаггинг неколико скретања туку нетачно или ће пасти.
Well, You can snagging a few turns beating incorrectly or he will fall.Чак ни у тренутку смрти не можемо допустити никаква скретања.
Instant of death we cannot permit any deviation.Сингапур ред 5 тона хоризонталне сто скретања са 2000мм сизе табле.
Singapore order of 5 Tons horizontal turn table with 2000mm table size.Врло флексибилан точкова,лако је направити брзе скретања.
Very flexible wheels,it is easy to make quick turns.Пројекат скретања реке Ахелој био је премет дебате од 1980-их.
The Acheloos River Diversion project has been the center of debate since the 1980s.Спектакуларни лук: низ од 10 асана за сигурне скретања.
Spectacular arc: a sequence of 10 asanas for safe deflections.Када направите око пет скретања, зауставите се и залијепите крајеве заједно.
When you have made about five turns, stop and glue the ends together.Чак ни у тренутку смрти не можемо допустити никаква скретања.
Even in the instant of death we cannot permit any deviation.Нема наглих померања и скретања, и других стресних и потенцијално опасне ситуације.
There are no sudden shifts and turns, and other stressful and potentially dangerous situations.Цвет оштро реагује на промену локације, као и на скретања и кретања.
The flower reacts sharply to a change of location, as well as to turns and movements.Ради са КСНУМКС различитим позицијама бушење са комплетном КСНУМКС степени скретања.
It works with 40 different drilling positions with a complete 360 degrees turning.Врат који је„ укочен“ након радног дана,његова крцкања током скретања или нагињања главе.
The neck that“stiff” after the working day,its crunch during turns or tilts of the head.То би могло да има ометајући ефекат на регион, због трговине и инвестиционих скретања.
This could have a disruptive effect on the region due to trade and investment diversion.На крају, изгледа да далеко од уста,гастроинтестиналног тракта скретања може довести до уста мирис.
Finally, it would seem far from your mouth,gastrointestinal tract turns can cause mouth odor.Конекција је могуће само ако је пут између плочица има највише 2 90 степени скретања.
A connection is only possible if the path between the tiles has a maximum of 2 90 degree turns.Још један неугодан тренутак је могући скретања и кварови лучне конструкције зими.
Another unpleasant moment is possible deflections and breakdowns of the arched structure during the winter period.Кочнице имају кочнице систем диференцијални да се равномерније скретања на терену.
The brakes have a differential brakes system to make smoother turns on the ground.И, ни на размену опреме,и условљено скретања" баке", који не може да прилагоди себи" РЕН ТВ".
And, not even on the exchange equipment,and conditional on the detour"grandmothers", who can not adjust themselves"Ren TV".Трајање боравка детета у болницинакон операције зависи од начина скретања за оперисаних бубрега.
The duration of the child's stay in hospitalafter the operation depends on the way of diversion of the operated kidneys.Напомена: апсолутно забрањено је да направимо оштар скретања док смо у великим брзинама, како ово би могао бити несигуран.
Note: it's absolutely forbidden to make sharp turns while moving at high speeds, as this could be unsafe.
