Примеры использования Слављење на Сербском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Слављење живота и смрти.
Celebrating Life and Death.Шарено слављење живота.
Wonderful Celebration of Life.Слављење ратних злочинаца.
Glorification of War Criminals.Музика је слављење живота.
Music is a celebration of life.Он због тога заслужује наше слављење.
For this he deserves our admiration.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
слављење бога
Слављење рођендана је такође традиција.
Celebrating a birthday is a tradition.Он због тога заслужује наше слављење.
For that, he deserves our admiration.Слављење ће увести Бога у наше присуство.
Praise brings us into God's presence.Молитва је често борба, али слављење је победа.
Prayer is a warfare, but praise is a victory.Колико слављење треба да буде приоритет у цркви?
How much should church worship be a priority?Оно што се слави је једно, па је и слављење једно.
What is Слављење је од највећег приоритета за цркву.
Worship is of the highest priority for the church.Зашто је благодарност и слављење Бога тако важно по човека?
Why is gratitude and the worship of God so important to us?Слављење богатства је природна ствар за марксисте.
Celebration of wealth comes naturally to Marxists.Питање: Колико слављење треба да буде приоритет у цркви?
Question:"How much of a priority should worship be in the church?"?Слављење је чин којим обележавамо тај лични однос.
Worship is an act celebrating that personal relationship.Неки људи су посведочили о сличним искуствима у местима за слављење.
Some people have reported similar experiences in places of worship.Кроз слављење, ми признајемо Његово господство и божанство.
Through worship, we acknowledge His lordship and divinity.Ретко одвајамо време да бисмо припремили наша срца и умове за слављење.
We seldom take the time to prepare our hearts and minds for worship.Слављење у Духу нема никакве везе са нашим физичким ставом.
Worshiping in the spirit has nothing to do with our physical posture.Раније су Грци углавном користили поезију за слављење својих хероја.
Greeks at that time mostly used poetry for the celebration of their heroes.Право слављење осећа се изнутра, а затим се изражава кроз наше поступке.
True worship is felt inwardly and then is expressed through our actions.Дакле, једина ствар коју добијате од МУМ-а је слављење различитости.".
So, the one thing which you get from MUM is the celebration of diversity.”.ВорлдРадиоДаи КСНУМКС: Дан за слављење моћи радија: ЕУ Репортер.
WorldRadioDay 2018: A day to celebrate the power of radio- EU Reporter: EU Reporter.То је једино место у Грчкој која је у потпуности посвећена молитви и слављење Бога.
A unique place in Greece dedicated to the prayer and worship of God.Овде се окупљају не само за јело,већ и за слављење свечаних догађаја.
They gather here not only for eating,but also for celebrating solemn events.Најпре, призив или поздрав,затим седам молби, и на крају слављење.
First, the invocation, or salute,then seven petitions^ and finally the glorification.Умножавајмо га кроз правилно и свето слављење овог великог празника!
Let us multiply it through correct and holy glorification of this great spiritual feast day!Свака правилна молитва обично има три дела: благодарење,мољење и слављење.
Every regular prayer usually has three parts: thanksgiving,petition and glorification.Друго, слављење у духу захтева ум који је усредсређен на Бога и обновљен истином.
Second, worshiping in spirit requires a mind centered on God and renewed by Truth.
