Примеры использования Срчаним обољењима на Сербском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Особе са срчаним обољењима и крвних судова;
People with heart disease and blood vessels;Пушење није једини утицајни фактор у срчаним обољењима.
Smoking is not the only impacting factor in heart disease.Особе са срчаним обољењима опасно да се повуче зубе.
People with heart disease are dangerous to tear their teeth.Не треба га давати дјеци са дијабетесом и неким срчаним обољењима.
It should not be given to children with diabetes and some heart diseases.За едеме изазване срчаним обољењима, можете припремити следећу инфузију.
For edema caused by heart disease, you can prepare the next infusion.Мајка краљице Латифах умрла је након борбе с срчаним обољењима.
Queen Latifah‘s mother has passed away after a long battle with a heart condition.Ако тахикардија није повезана са срчаним обољењима, она није опасна по живот.
If tachycardia is not associated with heart disease, it is not life threatening.Наука је доказала да такве емоције као беса,повезане са срчаним обољењима.
Science has proven that such emotions as anger,associated with heart disease.Без обзира на то, знао сам да са срчаним обољењима у мојој породици нисам имао избор.
Nonetheless, I knew that with heart disease in my family I didn't have a choice.Пажљиво, можете користити слани преливи људи са срчаним обољењима и урогениталног система.
With care, you can use saline dressings people with heart disease and urogenital system.Вакаме је корисно за људе са срчаним обољењима, крвним болестима и дијабетесом.
Vakame is useful for people with heart disease, blood Пацијенти са срчаним обољењима, атеросклерозом, проширеним венама, постоји вероватноћа крвних угрушака.
Patients with heart disease, atherosclerosis, varicose veins, there is a likelihood of blood clots.Међутим, не злоупотребљавајте кашу са срчаним обољењима, проблемима са стомаком и цревима.
However, do not abuse porridge with heart disease, problems with the stomach and intestines.И за особе са срчаним обољењима, увек разговарајте са својим лекаром пре почетка дневног додатка калцијума.
And, for those with heart disease, always talk to your doctor before starting a daily calcium supplement.Болима у левом рамену треба посебно лијечити лијечење, јермогу свједочити о ангини и другим срчаним обољењима.
Pain in the left shoulder joint should be treated with particular care,because they can indicate angina and other heart diseases.Понекад особа са срчаним обољењима, изненада почне да се гушим, дише тешко, осећа притисак у грудима и бол.
Sometimes a person with heart disease, suddenly starts to suffocate, breathing hard, feeling the pressure in the chest and pain.Мала студије истраживања у раним 2000-их открили да људи са срчаним обољењима који су прошли тестостерона терапију видела само мање побољшања.
Small studies in the early 2000s found that men with heart disease who received testosterone therapy saw only slight improvements.Крамера, особе са срчаним обољењима или високим ризиком од срчаних обољења не би требало уопште да лопатом снијег.
According to Dr. Kramer, people with heart disease or high risk for Орвилле Цуннингхам, професор анестезије, приметио је да су особе са посебним срчаним обољењима боље побољшале када су живеле ближе нивоу мора него они који живе на већим надморским висинама.
Orville Cunningham noticed that people with some heart diseases did better if they lived closer to sea level than at high altitudes.Људи са срчаним обољењима, као што је неправилан откуцај срца( аритмија),срчани блок или недавни срчани удар.
People with heart disease, such as irregular heartbeats(arrhythmias), ЕКГ може бити потребан код било кога са постојећим срчаним обољењима или онима са високим ризиком од срчаних обољења- укључујући оне са дијабетесом типа 2 или код старијих пацијената.
ECG may be required in anyone with existing heart disease, or those with high risk of Људи са срчаним обољењима попут срчане инсуфицијенције, недавног срчаног удара или споро или неправилног срчаног бола.
People with heart disease such as Орвилле Цуннингхам, професор анестезије, приметио је да су особе са посебним срчаним обољењима боље побољшале када су живеле ближе нивоу мора него они који живе на већим надморским висинама.
Orville Cunningham, a professor of anesthesia, observed that people with particular heart diseases improved better when they lived closer to sea level than those living at higher altitudes.Даље, постојало је доста скорашњих истраживања, а не само откривање мита" ниски натријум је добар за вас",већ такође указујући да у случајевима са људима са одређеним срчаним обољењима више соли може бити боље, а не мање, као што се често препоручује се људима са овим условима.
Further, there has been quite a bit of recent research not only debunking the“low sodium is good for you” myth, butalso indicating that in cases with people with certain heart diseases, more salt may be better, rather than less as is often recommended to people with these conditions.Алат је забрањен за употребу код пацијената са срчаним обољењима, дијабетесом у стадијима декомпензације, хипертензије, крварења дигестивног тракта, глаукома, хепатичне или бубрежне инсуфицијенције.
The tool is prohibited for use in patients with heart disease, diabetes in the stage of decompensation, hypertension, bleeding of the digestive tract, glaucoma, hepatic or renal failure.Орвилле Цуннингхам, професор анестезије, приметио је дасу особе са посебним срчаним обољењима боље побољшале када су живеле ближе нивоу мора него они који живе на већим надморским висинама.
In the early 1900's Dr. Orville Cunningham,a professor of anesthesia, observed that people with particular heart diseases improved better when they lived closer to sea level than those living at higher altitudes.Добро је познато да је вежбање добро за срце,мада људи са срчаним обољењима морају пазити на то да га претерају, пазећи пажљивом линијом између рада мишића и преоптерећења ослабљеног срца.
It is well acknowledged that exercise is good for the Спречавање срчаних обољења почиње малим корацима.
Preventing heart disease begins with small steps.Хајде да погледамо главне врсте срчаних обољења, између осталих.
Let us look at the major types of heart diseases among others.Такођер се не користи за низ болести,попут тироидне или срчаних обољења.
Also it is not used for a number of 
