СТРАШНОГ на Английском - Английский перевод

• terrible
• horrible
• dread
• awesome
• horrific
• fearsome
• terrifying
• awful
• fearful
• scary
• harrowing
• gruesome
• formidable
• horrifying
• dire

Примеры использования Страшног на Сербском языке и их переводы на Английский язык

До свога страшног умрења.
Before its horrific death.

Његово Славног и Страшног Доласк.
His Glorious and Terrible Second Coming.

У овој акцији нема ничег страшног.
There is nothing terrible in this action.

Крај дугог, страшног пијан.
The end of a long, horrible drunk.

Очекујемо брзо решавање овог страшног злочина.
To solve this terrible crime.

Имамо заиста страшног противника.
It has a truly terrifying enemy.

Они су били сведоци овог страшног догађаја.
They witnessed these awful events.

Од страшног непријатеља сачувај живот мој.
From the dread enemy preserve my life.

Добро се сећам тог страшног злочина….
I still Remember This Horrible Attack….

Било је страшног злостављања и афричких и ирских заробљеника.
There were horrible abuses in both Africa and Irish captives.

Они су били сведоци овог страшног догађаја.
She was a victim of this terrible event.

Наставак страшног приче мог детињства као нежељено дете.
The continuation of the harrowing story of my childhood as an unwanted child.

Од неког незнаног, но страшног и опасног.
Somebody unknown, but terrible and dangerous.

Било је страшног злостављања и афричких и ирских заробљеника.
There were horrendous abuses by the slavers, both to Africans and Irish.

Решио је да је одведе са тог страшног места.
She wants to run from this horrible place.

Али велике вести од нашег страшног типстера су име јединице.
But the big news from our awesome tipster is the name of the unit.

Решио је да је одведе са тог страшног места.
I am taking her away from this terrible place.

Али сада, ни страшног Чопера ни Мајла није било нигде на видику.
But right now neither the dread Chopper nor Milo was anywhere in sight.

Мој пријатељ би умро од страшног главобоље.
My friend would die of a terrible headache.

Сви се сећају њеног страшног мириса, који је доживљавао као стварност.
Everyone remembers her terrible scent, which was perceived as a reality.

Од неког незнаног, но страшног и опасног.
From someone unknown, but terrible and dangerous.

Али да се неко уда за оног страшног кочијаша с црвеним носом, у чизмама… ух!
But to marry that dreadful cabman with a red nose and felt boots…!

Они су били сведоци овог страшног догађаја.
They are living witnesses to this horrific event.

Размишљао шта ћу са собом, кад сам осетио мирис нечег страшног.
I was wondering what I was gonna do with myself, when I smelled something awful.

На планети малог принца било је страшног семења….
There were terrible seeds on the little prince's planet….

Она не жели да се сетим њеног страшног и одвратног прошлост.
She doesn't want to remember her horrible and disgusting past.

Књига страшног суда 1086. године описује Вудсток енг.
The Domesday Book of 1086 describes Woodstock(Wodestock, Wodestok, Wodestole) as a royal forest.

Ја као да сам са будио из неког страшног транса или сна.
It was like coming out of some horrible trance or dream.

То би могло бити неугодно, али није горе од још једног страшног сусрета.
It might be uncomfortable, but it's not worse than one more preventably terrible meeting.

Мислим да снима Гешталт од страшног бикер банде, зар не?
I think it captures the gestalt of a fearsome biker gang, don't you?