Примеры использования Су комбиноване на Сербском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Следеће нијансе су комбиноване с њим.
The following shades are combined with it.У многим случајевима ови третмани су комбиноване.
In many cases these treatments are combined.Занимљиве опције су комбиноване зграде.
Interesting options are combined buildings.Групе са сличним поремећајима.Болести ове групе су комбиноване.
Groups with similar disorders.Diseases of this group are combined.Примарне и секундарне боје су комбиноване у главној групи.
Primary and secondary colors are combined in the main group.Све вјежбе су комбиноване са дисањем, приближно према овом узорку.
All exercises are combined with breathing, approximately according to this pattern.Овај маникир подразумева коришћење само две боје које су комбиноване.
This manicure assumes use of only two flowers which are combined among themselves.Пронађите такве хоризонталне пруге које су комбиноване са обликом вашег тела.
Find such horizontal stripes that are combined with the shape of your body.Многе од ових кућа су комбиноване и дочекују госте као дрвени бунгалови.
Many of these houses are combined and entertain guests as wooden bungalow hotels.Све су комбиноване уз помоћ лигамената који формирају капсулу зглоба.
All of them are combined with the help of ligaments that form the capsule of the joint.Све ставке менија су комбиноване у две категорије: информативне и промотивне.
All menu items are combined into two categories: informational and promotional.Шупе су неколико ћелија средње величине које су комбиноване у један велики систем.
Sheds Печурке су комбиноване са многим производима на које смо навикли да једемо сваки дан.
Mushrooms are combined with many products that we Њихова сједиште зграде и центар за податке су комбиноване на једној локацији, у Цолумбус, Охио, САД.
Their headquarters building and datacenter are combined in one location, in Columbus, Ohio, USA.Врло често, ове болести су комбиноване, јер обична и розацеа потискују природну заштиту коже.
Very often, these diseases are combined, because common and rosacea suppress the natural protection of the skin.Све уобичајене операције над бинарним стаблом су комбиноване са једном основном операцијом која се зове ширење.
All normal operations on a binary search tree are combined with one basic operation, called splaying.Посебно када су комбиноване, ове зависности су често тако деструктивне да постану опасне по живот.
Especially when combined, these addictions are often so destructive that they become life-threatening.Вишеструко текстуриране опције су вертикалне тканине ламеле, које су комбиноване са пластиком на врху.
Multiple-textured options Слике су комбиноване као црвени, зелени и плави каналима, односно, иако су им праве боје црвена и зелена.
The images were combined as red and blue channels although their true colours Карактеристике и опис Мултифурст опције су вертикалне тканине ламеле, које су комбиноване са пластиком на врху.
Features and description Multifurst options Давно, у крвавој бици су комбиноване снаге пао духове и чаробњаке пред снагом народа и цара Антер убијен.
Long ago, in a bloody battle the combined forces fell spirits and wizards before the power of people and the Emperor Anter was killed.Када је Доберман умро 1894. године,право познавање раса које су комбиноване да би га Добие отишао с њим у гроб.
When Dobermann died in 1894,the true knowledge of the breeds that were combined to make the Dobie went with him to his grave.Сада у моди су комбиноване две популарне стилове- веш( када одеца имитира веш), и тако даље Н… Мале, помало агресиван.
Now in vogue are combined two popular styles- underwear(when clothing mimics underwear), and so on. N. male, somewhat aggressive.Он користи речник од 200 латинских речи које су комбиноване са подоста шаблона реченица како би генерисао Lorem Ipsum који изгледа уверљиво.
It uses a dictionary of over 200 Latin words, combined with a handful of model sentence structures, to generate Lorem Ipsum which looks reasonable.Слике су комбиноване као црвени, зелени и плави каналима, односно, иако су им праве боје црвена и зелена.
The images were combined as red, green and blue channels respectively, although their true colours Он користи речник од 200 латинских речи које су комбиноване са подоста шаблона реченица како би генерисао Lorem Ipsum који изгледа уверљиво.
It uses a dictionary of over 200 Latin words, combined with a handful of sentence structures, to generate Lorem Ipsum which looks reasonable check this site building custom fences.Све су комбиноване на различите начине( бројачи перформанси, информације о конфигурацији, информације о праћењу догађаја, дијагностици итд.).
All of them are combined in different ways(performance counters, configuration information, event tracking information, diagnostics, etc.).То је око 80 пута више енергије него што је произвела поменута Цар Бомба,која је сама произвела експлозију око 1. 400 пута моћније него што су комбиноване експлозије бомби пале на Хирошима и Нагасаки.
This is about 80 times more energy than was produced by the aforementioned Tzar Bomba,which itself produced a blast about 1,400 times more powerful than the combined explosions of the bombs dropped on Hiroshima and Nagasaki.Оно што су комбиноване руске и сиријске снаге чиниле до сада јесте да Англоционистичким агресорима оспоре неке одређене сегменте ваздушног простора изнад и око Сирије.
What the combined Russian and Syrian forces have done so far is to deny some specific segments of the airspace above and around Syria to the AngloZionist aggressors.То је око 80 пута више енергије него што је произвела највећа експлозивна нуклеарна бомба, цар Бомба,који је сам произвео експлозију око 1. 400 пута моћније него што су комбиноване експлозије бомби пале на Хирошима и Нагасаки.
This is about 80 times more energy than was produced by the largest ever detonated nuclear bomb, the Tzar Bomba,which itself produced a blast about 1,400 times more powerful than the combined explosions of the bombs dropped on Hiroshima and Nagasaki.
