ТАКВЕ ПРОБЛЕМЕ на Английском - Английский перевод

• such problems
• such troubles
• such issues
• such trouble

Примеры использования Такве проблеме на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Мушкарци такође имају такве проблеме.
And guys have those problems as well.

Да бисте избегли такве проблеме, морате.
To avoid such problems, you should.

Моја деца никада нису правила такве проблеме.
My children never caused such trouble.

Како могу да исправе такве проблеме најбоље.
How can I solve such problems the best.

Некада смо били у стању да решимо такве проблеме.
But we were once able to solve such problems.

У реду, имао сам такве проблеме, али ко сам ја стварно?
Okay, I've had those problems but who actually am I?

Наша публика не воли такве проблеме.
Our audience does not like such troubles.

Они немају такве проблеме са каљеним сигурносним стаклом.
They have no such trouble with tempered safety glass.

Ово је добар лек за многе такве проблеме.
It is a working cure for many such problems.

Да бисте избегли такве проблеме, обавезно инсталирајте пумпу.
To avoid such problems, be sure to install the pump.

Ови периоди су посебно добри за такве проблеме.
These periods are especially good for such issues.

Да бисте избегли такве проблеме, контактирајте само специјалисте.
To avoid such problems, you should contact only specialists.

Дакле, хајде да истакнемо шта узрокује такве проблеме.
So let's point out what causes such problems.

Шта треба урадити ако не желите такве проблеме за зечеве?
What should be done if you do not want such troubles for rabbits?

Умјетно божићно дрвце неће стварати такве проблеме.
An artificial Christmas tree will not create such problems.

Главни разлог за такве проблеме је претјерано влажна средина.
The main reason for such trouble is an excessively humid environment.

Па чак и код куће, не можемо избећи такве проблеме.
And even at home, we can not avoid such problems.

Немојте бити стидљиви и игнорисати такве проблеме, ризикујући њихово здравље.
Do not be shy and ignore such problems, risking your health.

Власници мачака се посебно жале на такве проблеме.
Cat owners complain especially about such problems.

Предозирање соком може изазвати такве проблеме и поремећаје у тијелу.
An overdose of soda can cause such problems and disorders in the body.

Усудјујес разговарати врати ми након доношења такве проблеме?
You dare talk back to me after making such trouble?

Ако имате такве проблеме, прво треба да се консултујете са ортопедом.
If you have such problems, you should first consult with an orthopedist.

У случају прекомерне влаге може изазвати такве проблеме.
In the case of excessive moisture may cause such trouble.

То је да спречи такве проблеме користећи траке од црних тачака" Пропелер".
It is to prevent such trouble using strips from the black points"Propeller".

Хвала за предлог. Ми ћемо узети у обзир такве проблеме.
Thanks for the suggestion. We will take into account such issues.

Да бисте избегли такве проблеме, користите трик који је познат сваком искусном узгајивачу свиња.
To avoid such problems, use a trick known to any experienced pig breeder.

Метода блокаде дрога је управо у стању да реши такве проблеме.
The method of drug blockade is just capable of solving such problems.

Такве проблеме можете избећи посматрањем режима наводњавања краставца у стакленику.
You can avoid such troubles by observing the cucumber irrigation regime in the greenhouse.

Инсталирање спиралних ножа помоћи ће вам да избегнете такве проблеме.
Installation of spiral knives will help to avoid such troubles.

На тај начин ћете избегавати такве проблеме као оштећења унутрашњег поклопца бубња са шутом.
Acting in this way, you will avoid such troubles as damage to the inner drum cover by rubble.