ТАЈСКИ на Английском - Английский перевод

• thai
• mon

Примеры использования Тајски на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Један од мојих омиљених тајских ресторана.
One of my favorite Thai restaurant.

Тајски појмови изведени из Old Mon.
Mon terms derived from Old Mon..

Један од мојих омиљених тајских ресторана.
One of my favorite Thai restaurants.

Тајски појмови изведени из Old Mon.
Mon terms inherited from Old Mon..

За разлику од већине западних језика тајски је тонски језик.
Unlike English, Thai is a tonal language.

Тајски појмови изведени из Mon-Khmer језици.
Mon terms derived from Mon-Khmer languages.

Направим лудачки тајски сос од кикирикија и ставио сам на све.
I make an insane Thai peanut sauce and I put it on everything.

За разлику од већине западних језика тајски је тонски језик.
In contrast to most western languages, Thai is a tonal language.

Зато тајски и данас познаје најмање пет различитих нивоа.
Thai still recognizes at least five different levels of speech today.

Поред ових у Малезији се говоре и други језици јужне Азије, као што је тајски.
Other South Asian languages are also widely spoken in Malaysia, as well as Thai.

Пошто је тајски изолирајући језик, нема деклинација или коњугација.
Because Thai is an isolating language, there are no declensions or conjugations.

Помоћи ће вам ако сте у невољи и помоћи вам да преводите за вас ако не говорите тајски.
They will help you in times of trouble and can translate if you don't understand Thai.

Тајландски мачак је један од најстаријих од тајских мачака, али онај који је тек недавно класификован.
The Thai cat is one of the most ancient of Thai cat breeds, but one that has only recently been classified.

Власник би нас научио тајски и локални Цхао Лаи језик док смо се смијали нашој неспособности да се носимо са зачињеном храном.
The owner would teach us Thai and the local Chao Lay language while laughing at our inability to handle spicy food.

Међутим, ниједно објашњење није држало било каквог основа са тајландским верником, који су узнемирили кад је тајски ТВ програм" изложио" Лао трагачку ватру.
Neither explanation, however, has held any ground with Thai believers, who rioted when a Thai TV program'exposed' Lao tracer fire.

Кад год ми недостаје, идем у тајландски ресторан, шокирам особље говорећи тајски, уживам у брзом разговору с њима и једем своју тежину у храни.
Whenever I miss it, I head to a Thai restaurant, shock the staff by speaking Thai, enjoy a quick conversation with them, and eat my weight in food.

Конвенција о апострофи или" h" за означавање даха у сугласнику је такође пронађена у романизацији других азијских језика, као што је Макун-Рејшауер за корејски језик и ИСО 11940 за тајски језик.
The convention of an apostrophe or⟨h⟩ to denote aspiration is also found in romanizations of other Asian languages, such as McCune-Reischauer for Korean and ISO 11940 for Thai.

Ако сте прилично искусан Муаи тајски борац који размишља о обукама на Тајланду, вреди радити на свом свеукупном фитнесу пре него што одете како бисте били сигурни да ћете најбоље добити од својих сесија на врућини.
If you're a fairly experienced Muay Thai fighter thinking of training in Thailand, it's worth working on your overall fitness before you go to ensure you get the most from your sessions in the heat.

Spremila sam piletinu u sosu, tajski pirinač, tempuru… Da, sve je bilo smrznuto!
I've made tandoori chicken, Thai rice, tempura… All right, it was all frozen food!

Тајске мачке су средње величине од страног типа.
Thai cats are medium in size being of a foreign type.

У суштини, тајске мачке су Коратс, али без њихове боје или боје.
In essence, Thai cats are Korats, but without their coat pattern or colour.

ПрегледСтамфорд има и тајске и међународне додипломске и дипломске програме.
Overview Stamford has both Thai and international undergraduate and graduate degree programs.

Naučite tajski, jer je to zaista fascinantan jezik!
Learn Thai- it is really a fascinating language!

Тајске мачке подсећају на Кората, јер су то њихови рођаци у боји.
Thai cats resemble the Korat, because they are their self-coloured cousins.

Pošto je tajski izolirajući jezik, nema deklinacija ili konjugacija.
Because Thai is an isolating language, there are no declensions or conjugations.

Многи Фарангови не разумеју тајску културу подршке породице.
Many Farangs don't understand the Thai culture of family support.

Bio je samo neki tajski boks.
There was the Thai Boxing.

Na primer, da bih razumeo tajski jezik moram da ga naučim.
For example, to understand the Thai language, I need to learn Thai..

Је Националну тајску.
A National Thai Era.

Ова мала бања је рај за љубитеље тајске масаже, дизајнирана да балансира енергетски ток тела.
This small Spa is a real haven for Thai massage lovers, tailored to balance body energy flow.