ТЕХНОЛОШКИ ПРОЦЕС на Английском - Английский перевод

• technological process

Примеры использования Технолошки процес на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Снабдевање бетоном- технолошки процес.
Concrete supply- technological process.

Технолошки процес, којим руководи проф. др.
The technological process, led by prof. Dr.

Педикир са рибом: технолошки процес.
Pedicure small fishes: technological process.

Технолошки процес је примјер технологије без отпада.
The technological process is non-waste.

Израда дрвених врата: технолошки процес.
Manufacturing of wooden doors: technological process.

Технолошки процес ножа је прилично једноставан.
The technological process of making a knife is quite simple.

Производња протезе је сложен технолошки процес.
Production of food is a complex technological process.

Заваривање је технолошки процес заснован на прикључењу делова загревањем.
Welding is a technological process based on the connection of parts by heating.

Технолошки процес заваривања не може се десити без електроде за заваривање.
The technological process of welding can not occur without a welding electrode.

Производња портланд цемента је сложен технолошки процес који се састоји из два основна корака.
Production of Portland cement is a complex technological process that consists of two basic steps.

Технолошки процес не стоји и даље, који обједињује највише фантастичне идеје златара.
The technological process is not standing still, embodying the most fantastic ideas Jewellers.

Израда скупих врећа је високо технолошки процес, који захтијева посебну опрему и сировине.
Making expensive bags is a highly technological process, requiring special equipment and raw materials.

Традиција производње дуга више од 60 година и савремен технолошки процес наша су гаранција квалитета.
Tradition of over 60 years in production and modern technological process guarantee our quality.

Драгуљ је чак заобишао технолошки процес и дошао" готово у свом изворном облику", са глатким равним ивицама.
The gem even bypassed the technological process and came“almost in its original form,” with smooth straight edges.

Технолошки процес откопавања заснива се на примени комплексне механизације свих радних операција у откопу и шире.
The technological process of excavation is based on the application of complex mechanization of all working operations in excavation and wider.

Сада, када је компанија успоставила технолошки процес, већина трошкова се обрачунава за материјале и маркетинг.
Now, when the company has established a technological process, the most expenses are accounted for materials and marketing.

Технолошки процес узгоја биљака на отвореном пољу подразумијева прелиминарну припрему сјемена за садњу, а проводи се код куће.
The technological process of growing plants in the open field involves the preliminary preparation of seeds for planting, it is carried out at home.

Стварање бизниса подразумева тежак технолошки процес, који се састоји од различитих метода рекреације бизниса на папиру.
Creating a business entails a difficult technological process, which consists of various methods of recreating a business on paper.

Ове предности дизајна омогућавају постављање јединице за пиролизу на било које утрпљене локације купца, како би се модул изградио у постојећи технолошки процес.
These design advantages make it possible to place the pyrolysis unit on any cramped site of the customer, to build the module into the existing technological process.

Сировине и производно технолошки процес за производе намењене извозу, у складу са посебним захтевима земаља увозница;
Raw materials, production and technological processes for the products intended for export, in accordance with specific requirements of importing countries;

Хемијска индустрија данас увелико поједностављује сваки технолошки процес, нудећи потрошачима производе који имају широк спектар примјена.
Nowadays, the chemical industry greatly simplifies any technological process, offering consumers products that have a wide range of applications.

Мостовска челична конструкција се налази између старе и нове хале и тако у потпуности повезује несметани технолошки процес у комплексу постојећих и нове хале.
Bridge steel structure is located between the old and the new hall and thus fully connects the unobstructed technological process in the complex of existing and new halls.

Такође је изграђен објекат за паковање готових производа са најсавременијим уређајима за паковање млека и млечних производа чиме ће се битно олакшати производни и технолошки процес.
Also, an object for finished products packaging with the modern installation for milk and dairy products packaging, which will significantly facilitate manufacturing and technological processes.

У пракси, производња инстант зелене кафе доводи до губитка дела супстанци, јер технолошки процес подразумева коришћење повишених температура и притисака( прашкаста и гранулирана кафа).
In practice, during the production of soluble green coffee there happens the lost of a part of nutrients, as the technological process involves the use of elevated temperatures and pressures.

Увођење технологије за пречишћавање природног гаса у технолошки процес погона за прераду гаса омогућиће издвајање CO2 из природног гаса који компанија производи на територији Србије.
The introduction of the technology for natural gas purification to the technological process of the gas refinement unit is to enable the separation of CO2 from natural gas produced by the Company in the territory of Serbia.

Primenjuju kod tehnoloških procesa koji zahtevaju delimično ili potpuno omekšanu vodu.
Softeners are used in technological processes that require partial or complete softened water.

Анализа технолошких процеса на разним врстама отпадног материјала.
Analysis of technological processes on various types of waste material.

Позната је по специфичном технолошком процесу, јединственом у Србији и Европи.
This pottery is known for its specific technological process, unique in Serbia and Europe.

Енергетска ефикасност у технолошким процесима; обновљиви извори енергије.
Energy efficiency in technological processes; renewable energy sources.

Одводњавање производа концентрације. Практична наставаУзорковање, биланси метала и минерала, шеме технолошког процеса.
Drain the product of the concentration. Practical teachingSampling, metal and mineral balances, technological process schemes.