ТРАНСПОРТНУ на Английском - Английский перевод

• transport
• transportation
• conveyor

Примеры использования Транспортну на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Транспортну заједницу.
The Transport Community.

Комерцијалну транспортну способност Црев.
Commercial Crew Transportation Capability.

Посебност засенчења за транспортну индустрију.
Speciality shading for the transportation industry.

Имамо приличну транспортну гужву, изван Франкфурта.
Quite a transportation jam we're having outside of Frankfurt.

Компактно за склапање и ношење уз транспортну торбицу.
Easy to store and transport with carry bag.

А Жузеп Марија краде транспортну лопту из Сандриног тела у џепу.
And Josep Maria steals the transport ball of Sandra's body in her pocket.

Наставићемо да модернизујемо транспортну инфраструктуру.
We plan to update the transport infrastructure.

Метрополитан, проширио је транспортну мрежу, пружио подршку новим аутобусима.
Metropolitan, expanded transportation network, gave support with new buses.

Институт за аутомобилску и транспортну инжењерство.
The Institute of Automotive and Transport Engineering.

Солар Солве обезбеђује специјализовану прозирну прозору за транспортну индустрију.
Solar Solve provide specialist window shading to the transportation industry.

Наставићемо да модернизујемо транспортну инфраструктуру.
We will continue to work to improve transportation infrastructure.

Омогућује не само коришћење као транспортну картицу већ и симулирање контроле приступа.
It allows not only using as a transport card but also simulating access control.

Енергенте и друге природне ресурсе; транспортну инфраструктуру;
Energy and other natural resources; transportation infrastructure;

Тест резултат" добар" је добио транспортну кутију од пластике од произвођача Кербл.
The test score"good" received the transport box made of plastic from the manufacturer Kerbl.

Пре Христа- Рим покушава инвазију Африке, а Картагина покушава да пресретне транспортну флоту.
BC: Rome attempts to invade Africa and Carthage attempts to intercept the transport fleet.

Ако је веш машина већ на месту уградње, транспортну браву морате отпустити.
If the washing machine is already at the place of installation, the transport lock must be loosened.

Током овог времена, нашу транспортну компанију смо пронашли поуздано и веома оријентисано ка купцима.
During this time, we have found this transport company reliable and very customer oriented.

Газиантеп Метрополитан Муниципалити, КСНУМКС је додао мали аутобус по имену Поираз у своју транспортну флоту.
Gaziantep Metropolitan Municipality, 30 has added a small bus named Poyraz to its transportation fleet.

Инсталиран на транспортну линију где трака правац завојница је управна на правац транспорта.
Installed on the transport line where the strip coil direction is perpendicular to the conveying direction.

Међутим, како се ратна ситуација стално погоршавала за Јапан, Кашима је мобилисана у транспортну службу.
However, as the war situation continued to deteriorate for Japan, Kashima was pressed into service as a transport.

Као резултат тога, чинећи транспортну траку може чешља високу конвејер капацитета са ниском потрошњом енергије.
As a result, making the conveyor belt can comb a high conveyor capacity with low power consumption.

Протеклих неколико година ЕУ је у овој земљи уложила готово 325 милиона евра у транспортну инфраструктуру.
Over the past few years, the European Union invested nearly 325 million euro in country's transport infrastructure.

Они имају своју транспортну улогу, да превозе падобранце, специјалце за десантне диверзантске задатке.
They also have their transport role, to transport paratroopers, and special forces member for airborne tasks.

Уређај за аутоматско избацивање инсталиран на транспортну траку може уклонити стражњи бочни поклопац, не-алуминијумски поклопац.
Auto-kicking out device installed on the conveying belt can remove the back side lid, non-aluminum lid.

Имате прилику да побољшате свој камион, промените дизајн и карактеристике и проширите своју транспортну компанију.
You have the opportunity to improve your truck, change design and characteristics and expand your transportation company.

Такође пространо царство створило је стабилну и сигурну транспортну мрежу која је омогућила превоз робе без превеликог страха од пирата.
The Roman empire produced a stable and secure transportation network that enabled the shipment of trade goods without fear of significant piracy.

Превоз општине Метрополитан због увођења малог аутобуса КСНУМКС који је укључен у транспортну флоту[ Више…].
Transportation of the Metropolitan Municipality due to the introduction of the 30 small bus included in the transportation fleet[more…].

Ови укључују недавне планове Шангаја Ацеа да развију сопствену транспортну и логистичку инфраструктуру у посебној економској зони„ Сеапорт Актау“( СЕЗ).
These include recent plans by Shanghai Ace to develop its own transportation and logistics infrastructure in the“Seaport Aktau” Special Economic Zone(SEZ).

Он је пловио на Лајдену, у пратњи адмирал-лајтнанта Виљема Бастијаеца Схеперса, ротердамског бродарског магната који је организовао транспортну флоту.
He sailed on the''Leyden'', accompanied by Lieutenant-Admiral, the Rotterdam shipping magnate who had organised the transport fleet.

Кроз Транспортну заједницу, као прву европску институцију у нашој земљи, допринећемо повезивању региона, али и уклањању нефизичких баријера на нашим границама.
Through the Transport Community, as the first European institution in our country, we will contribute to connecting the region, but also to removing non-physical barriers at our borders.