ТРАЈЕ ДУЖЕ на Английском - Английский перевод

• lasts longer
• takes longer
• persists
• last longer
• take longer
• lasting longer
• taking longer
• has endured for

Примеры использования Траје дуже на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Ручно то траје дуже.
Manually it takes longer.

Мој циклус такође траје дуже.
My cycle also lasts longer.

Хронична, која траје дуже од три месеца.
Chronic, lasting longer than 3 months.

Период плодности траје дуже;
The fruiting period lasts longer;

Заправо, дана траје дуже. Само настави нешто.
In fact, the days only last longer.

Међутим, немојте паничити ако то траје дуже.
However, don't panic if it takes longer.

Који траје дуже- боја или позадина?
Which Lasts Longer- Hair Color Or Hair Foils?

Хронична, која траје дуже од три месеца.
Chronic, lasting longer than three months.

Сваки дат програм кошта више и траје дуже.
Any given program cost more and take longer.

Обука не траје дуже од 45 минута.
Training should not last longer than 45 minutes.

Менструација која траје дуже него обично.
Menstruation that lasts longer than usual.

То траје дуже и можда чини ствари скупље.
It takes longer and might make things more expensive.

Менструација која траје дуже него обично.
Menstruation which lasts longer than usual.

Постати ЦПА траје дуже је много више укључени.
Becoming a CPA takes longer is much more involved.

Ниске калоријске дијета траје дуже, али и брзо досадило.
Low-calorie diet last longer, but also quickly bored.

Ефекат траје дуже са повећаном киселошћу желучаног сока.
The effect lasts longer with increased acidity of gastric juice.

Ретко, епизода траје дуже од неколико сати.
Rarely, an episode lasts longer than a few hours.

Грозница траје дуже од три дана( и још нема побољшања).
The fever lasts longer than three days(and there is no improvement yet).

Будите спремни да ово траје дуже него што се очекивало.
Be prepared that it may even take longer than expected.

Мигрена која траје дуже од 72 сада се назива status migrainosus.
A migraine lasting longer than 72 hours is termed status migrainosus.

Ниједно од помрачења не траје дуже од седам минута и 40 секунди.
No solar eclipse can ever last longer than 7 minutes and 40 seconds.

То обично траје дуже и доживљава се различито за сваку трудноћу.
This usually takes longer and is experienced differently for every pregnancy.

Да ли знате да одећа траје дуже ако их не исперите тако вруће?
Did you know that clothes last longer if you do not wash them so hot?

Али постоје изузеци од тога, са малом групом деце која траје дуже.
But there are exceptions to this, with a small group of children taking longer.

Наравно, метал је јачи и траје дуже, али пластика је лакша.
Of course, the metal is stronger and lasts longer, but plastic is lighter.

Када тај период траје дуже, структурално планирајте време за себе.
When this period takes longer, structurally plan time for yourself.

Опоравак царског реза често траје дуже од природне испоруке.
The recovery of a Caesarean section often takes longer than a natural delivery.

Сваки проблем који траје дуже од три недеље, ипак, треба испитати.
Any throat issue that persists after 3 weeks should be evaluated further.

Ово често траје дуже од једног менструалног циклуса јер можете упоређивати.
This often takes longer than one menstrual cycle because you can compare.

Али постоје случајеви када тај период у питању раније или касније и траје дуже.
There may be cases, however, where the decision will come earlier or take longer.