ТРН на Английском - Английский перевод

• thorn
• mandrel
• splinter
• thorns
• mote

Примеры использования Трн на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Као трн у око.
Like a mote in the eye.

Трн Од Клин-затвореног.
Mandrel Of Wedge.

Свака ружа има трн.
Every rose has its thorn.

Трн Од Клин-отвореног.
Mandrel Of Wedge-.

И свако види трн.
And everyone sees its thorn.

Трн западном Бугарске.
Tran western Bulgaria.

Госпођо, Трн је ван.
Ma'am, the splinter is out.

Мислила сам да је био трн.
I thought it was a thorn.

Ја сам трн у твом боку.
I am a thorn in your side.

Трн Од Клин-отвореног типа.
Mandrel Of Wedge-open Type.

Ја сам трн у твом боку.
I have been a thorn in your side.

Трн Од Клин-затвореног типа.
Mandrel Of Wedge-closed Type.

Стари град вам је трн у оку.
Old Town is a thorn in your sight.

Твој трн је најбољи део тебе.
Your thorns are the best part of you.

Сте одавно трн у мојој страни!
You have long been a thorn in my side!

Страно тело као трн или игла.
A foreign body like a splinter or a needle.

Дуги дани у лето су родитељи трн у. око.
The long days of summer parents are a thorn in the Eye.

Страно тело као трн или игла.
A foreign body, such as a nail or splinter.

Превише груб, превише бучан и да прицкс као трн.
Too rude, too boisterous; and it pricks like thorn.

Питање: Шта је био Павлов трн у телу?
QUESTION:---What was the thorn in Paul's flesh?

Сада си трн у Персијевом оку јер мислиш да можеш.
Now you're a thorn in Percy's side'cause you think you can.

Индустријски пионир плаши ни трн или блату.
An industrial pioneer fears no thorn or mire.

Црни трн и мале гомиле покривају површину краставца.
Black thorns and small tubercles cover the surface of the cucumber.

Знаш, као када извучеш трн из стопала.
You know, like when you pull a thorn from your foot.

Упаљена ткива постају укочена и формира се трн или раст.
Inflamed tissues become stiff and a thorn or growth is formed.

Тренутно, лекари називају трн готово искључиво мрље рожњаче.
Currently, doctors call a thorn almost exclusively stain the cornea.

Трн подржава колоне морају бити квалитативно намазан лепком.
Thorn is supporting columns must be qualitatively smeared with glue.

Ја сам био претворен у мом болу, док и даље трн је пирсинг.
I have been converted in my anguish, while still the thorn is piercing.

Ми само стварамо трн за себе, а никад не застанемо да размислимо о цени.
We create our own thorns, and never stop to count the cost.

Ако остане рило, покушајте да га повуче дезинфицирати игла, као трн.
If it remains the proboscis, try to pull it disinfected needle, like a splinter.