ТРПЕ на Английском - Английский перевод

• suffer
• endure
• suffering
• suffers
• suffered
• put up

Примеры использования Трпе на Сербском языке и их переводы на Английский язык

О Господе, Ја трпе насиље!
O Lord, I suffer violence!

Стално трпе физичку активност;
Constantly suffer physical activity;

Обично, леђа животиње највише трпе.
Usually, the back of an animal suffers most.

Терористи трпе тешке губитке!
Terrorists suffer heavy losses!

Жене трпе 3 пута чешће од мушкараца.
Women suffer 3 times more often than men.

Такође, животиње трпе многе болести.
Many animals also suffer from the deadly disease.

Жене трпе чешће од мушкараца. болест.
Women suffer more often than men. Disease.

То може довести до тога да њихове студије трпе.
This can result in their studies suffering.

Они трпе хладноћу, чак и најекстремнију.
They endure cold, even the most extreme.

Нови родитељи често трпе од депривације сна.
New parents often suffer from sleep deprivation.

Остали трпе медицинске догађаје или несреће.
Others suffer medical events or accidents.

Саговорник: Данас многе жене трпе у породицама.
Interlocutor: Many women suffer in families today.

Жене трпе чешће од мушкараца са артритиса.
Women suffer more often than men with arthritis.

Биљке ове групе трпе болно отсутстиве мировање.
Plants of this group suffer painful otsutstive dormancy.

Често трпе поштене, савесне, одговорне људе.
Often suffer honest, conscientious, responsible people.

Још један представник хибрида који трпе хладноћу.
Another representative of the hybrids, who endure cold.

Најчешће из ове надлоге трпе бринете и смеђорашке жене.
Most often brunettes and brown-haired women suffer from this misfortune.

И њени породица и пријатељи, такође, трпе и страдају.
Her family and friends are hurting and suffering her loss.

Жене трпе огромну бол и често тај терет носе саме.
Women endure enormous pain, and very often they have to carry this weight alone.

Бебе које су дојиле углавном трпе мање од запртја.
Babies who are breastfed generally suffer less from constipation.

ТИБАЛТ То се уклапа, када се такав зликовац је гост: нећу га трпе.
TYBALT It fits, when such a villain is a guest: I will not endure him.

Дионици су свих терета као грађани, а трпе све као туђинци.
They share all things as citizens, but endure all things as foreigners.

Али за људе који јако трпе топлоту, лето је опресивна сезона.
But for people who endure the heat very badly, summer is an oppressive season.

Уместо тога, беле тацке су обицно знаци нокта који трпе неке трауме.
Instead, white spots are usually a sign of the nail suffering some trauma.

У таквим временима људи са респираторним проблемима, хипотонија трпе.
In such weather, people with respiratory problems and hypotension suffer.

Али Американци знају да је економија лоша, јер трпе и гладни су.
But Americans know that the economy is bad because they are suffering and hungry.

Људи са инвалидитетом трпе несразмерно више од других у кризним ситуацијама.
People with disabilities suffer disproportionately in crisis situations.

Немојте остати, јер је неопходно, јер сви трпе, сви тако живе.
Do not stay, because it is necessary, because everyone suffers, everyone lives like that.

Икона бестидне неправде коју обични становници Индије свакодневно трпе.
It's an icon of the easy, obscene injustice that ordinary Indians endure every day.

Одређене области у метрополи Нев Иорк или Сан Францисцо трпе такве услове.
Certain areas in metropolitan New York or San Francisco endure such conditions.