ТУНЕЛЕ на Английском - Английский перевод

• tunnels
• tunnel

Примеры использования Тунеле на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Рекла сам му за тунеле.
I told him about the tunnels.

Кормило кроз тунеле за мостове и куле;
Clamber through bridges tunnels, and towers;

Само бескрајне, тамне тунеле.
Just endless, dark tunnels.

Никад не залази у тунеле, Јенсе.
Never go down into the tunnels, Jens.

Добро дошли у коренске тунеле.
Welcome to the root tunnels.

Ми смо прошли кроз тунеле испод зграде.
We've come up through the tunnels underneath the building.

Можеш ли да мапираш ове тунеле?
Can you map out these tunnels?

Уз помоћ јама можете ископати тунеле за комуникацију.
With the help of pits you can dig tunnels for communications.

То се веројатно наши крећу кроз тунеле.
It's probably the others, moving trough the tunnels.

Милиција је напунила ове тунеле замкама.
Militia's got these tunnels rigged with traps.

Бел, како си же… могу да те вратим кроз тунеле.
Bell, how are you gonna… I can get you through the tunnels.

Тунеле које би искористио да га нападнеш.
The tunnels that you would use to launch a surprise attack into the fort.

Ко мостова и кроз тунеле.
Go over bridge and through the tunnel.

Након бомбардовања, копнене силе су почеле да траже тунеле.
From there, forces have begun searching for tunnels.

Ко мостова и кроз тунеле.
Go across the bridge and through the tunnel.

Међународно удружење мостове тунеле и аутопутеве( IBTTA).
The International Bridge Tunnel and Turnpike Association( IBTTA).

Ући ћемо кроз северозападне железничке тунеле. Пријем.
We will make our entry through the northwest trade tunnels, over.

Можете купити додатне лестве, тунеле, висеће мреже, полице.
You can purchase additional ladders, tunnels, hammocks, shelf-floors.

Поплаве су проузроковале многа закрчења, укључујући Линколн и Холанд Тунеле.
Flooding has caused numerous closures, including the Lincoln and Holland Tunnels.

Атомски реактори запалили тунеле кроз планине у само неколико минута.
Atomic reactors would burn tunnels through mountains in mere minutes.

Своје тунеле граде осцилирајућим кретањем које набија тло у зид тунела..
They construct their tunnels with an oscillating motion that forces soil into the walls.

Вијет Конг је градио тунеле за време Вијетнамског рата.
The tunnels were built by the Viet Cong during the Vietnam War.

Биће нам потребно вријеме да неутралишемо и откријемо све тунеле“, рекао је портпарол.
It will take time to neutralize and expose all the tunnels," the spokesman said.

Могло би бити Вијетконговаца. ТраЖимо тунеле, бункере, неозначене стазе, било што.
We're looking for tunnels, bunkers, unmapped trails, whatever.

Понекад организатори такмичења укључују додатне слаломске пројектиле и разне тунеле.
Sometimes the organizers of the competition include as additional projectiles slalom and various tunnels.

У рудницима угља, деца би пузала кроз тунеле који су превише ниски или уски за одрасле.
In coal mines, children would crawl through tunnels too narrow and low for adults.

Временом ће се природни инстинкти пробудити у ушима и они ће сами почети да стварају дуге тунеле.
Over time, natural instincts will wake up in Ears, and they will begin to create long tunnels on their own.

У овој бесплатној онлајн игри, морате да вози свој бицикл кроз тунеле ове тродимензионалне тркачке игре.
In this free online game, you have to ride your bike through the tunnels of this three-dimensional racing game.

Године 1558. године манастир је спаљен до тла, а монаси су успели да се спасе кроз подземне тунеле.
In 1558 the monastery was burnt to the ground, and the monks managed to save themselves through underground tunnels.

Може управљати истовременим ССХ сесијама, креирати сигурне тунеле и копирати/ залијепити између других апликација.
It can manage simultaneous SSH sessions, create secure tunnels, and copy/paste between other applications.