Примеры использования Турнирске на Сербском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Значајне турнирске победе.
Notable tournament victories.Увео је кату и кумите као турнирске дисциплине.
He established Kata and Kumite as tournament disciplines.Викенд релоад, турнирске награде- КСНУМКС седмице.
Weekend reload, tournament awards- 2 weeks.Ученици великог ЈКА доџоа су потом остварили незабележене турнирске успехе у педесетим и шездесетим годинама прошлог века.
Students of the large dojo(training halls) subsequently achieved an unmatched series of tournament successes in the 1950s and 1960s.Колекција издваја турнирске предмете које су за Карлоса V и Филипа II направили водећи оружари Милана и Аугзбурга.
The collection highlights the tournament pieces made for Charles V and Philip II by the leading armourers of Milan and Augsburg.Можеш куповати и продавати играче, подешавати поставе, градити и развијати своју арену,играти лигашке и турнирске утакмице и још много тога.
You can buy or sell players, set lineups, build and upgrade your arena,play league and tournament games and much more.За разлику од претходних игара Светског првенства,игра не укључује све турнирске стадионе, јер укључује само два од осам званичних стадиона.[ 1][ 2].
Unlike the previous World Cup games,this mode doesn't include all tournament stadiums, as it includes only two out of eight stadiums.[4][5].Наредне године, освојио је титулу у катама и поделио кумите титулу са Такајуки Микамијем у једном од најспектакуларнијих момената шотокан турнирске историје.
The following year, Kanazawa won the Kata title and shared the Kumite title with Takayuki Mikami in one of the most spectacular moments in Shotokan tournament history.Након вођења Алленбија,многи играчи на ПГА турниру носе сунчане наочаре током турнирске игре, укључујући и Зацх Јохнсон, победника турнира у Мастерс турниру 2007. године.
Following Allenby's lead,many players on the PGA tour are wearing sunglasses during tournament play, including Zach Johnson, winner of the 2007 Masters Међутим, постоје бројне референце на утакмицу која се незванично звала" Супер Бовл" пре него што је Хунт предложио да се уради званично име турнирске игре.
However, there are numerous references to the game being unofficially called the“Super Bowl” before Hunt suggested that it be made the official name of the tournament game.Његове најчувеније турнирске победе су биле у Сан Рему 1930.( +13=2, 3, 5 поена испред Нимцовића) и на шаховском турниру на Бледу 1931.( +15=11, 5, 5 поена испред Богољубова).
His most famous tournament victories were at the San Remo 1930 chess tournament(+13=2, 3½ points ahead of Nimzowitsch) and the Bled 1931 chess tournament(+15=11, 5½ points ahead of Bogoljubov).Према подацима листа Политика из 1955. године, у тих првих 10 година постојања клуба Милан Бјегојевић је био други стрелац Звезде рачунајући све утакмице( првенствене, пријатељске,ревијалне и турнирске) са 3041 поеном.
According to the newspaper Politika of Belgrade in 1955, during those first 10 years in the club Milan Bjegojević was the second leading scorer counting all matches(rounds, friendly,magazines and the tournament) with 3041 points.Бројне турнирске борбе одвијају се између одраслих и мужјака спремних за парење у сезони трка, при чему се животиње распршују и поново се окупљају, ударајући главом и роговима невјеројатном силом током другог круга.
Numerous tournament fights take place between adults and males ready for mating in the rut season, at which the animals disperse and come together again, hitting their heads and horns with incredible force during run-off.Упркос релативном недостатку популарности фудбала у земљи домаћину, турнир је био финансијски најуспешнији[ 1][ 2] у историји Светског првенства;оборио је турнирске рекорде са укупном посећеношћу од 3. 587. 538 и просеком од 68. 991 по мечу,[ 3] показатељима који су остали непрекинути од 2018.[ 4] упркос проширењу такмичења са 24 на 32 тима почевши од Светског првенства 1998. године.
Despite soccer's relative lack of popularity in the host nation, the Турнирска табела и резултати.
Tournament pairings and results.Када започне турнир слота, турнирски кредити ће бити дати за укупно време турнира.
Once the Slot Зарадите без ризика- турнирски трговци Биномо. Хитно!
Earn without risk- the tournament traders Binomo. Urgently!У стварном животу,Богарт је играо турнирски шах, на једном нивоу испод мајсторског.
In real life,Bogart himself played tournament chess, one level below master level.Наша турнирска архива ће ускоро садржати ° ° Туранза тоурнаментс од краја 80-их.
Our tournament archive will soon contains 210.000 Novi turnirski štap, Reuben Leonard.
Brand new tournament rod. Reuben Leonard.Com чланова, турнирских играча и велемајстора.
Com members, tournament players, and grandmasters.Турнирски буи-ин ће бити одузет од вашег рачуна за реални новац.
The Tournament Buy-In will be deducted from your Real Money account balance.Одабрани турнирски резултати.
Selected tournament results.Наша турнирска архива ће ускоро садржати< б> ° ° Туранза тоурнаментс од краја 80-их.
Our tournament archive will soon contains 210.000 Zavisnosti da li je turnirski ili ne.
This depends on whether it's a tournament or non-tournament game.У званичним клупским и турнирским играма, игра се између два играча или, повремено, између две екипе, од којих свака сарађује на једном сталку.
In official club and tournament games, play is between two players or, infrequently, between two teams every of which collaborates on a single rack.Нека турнирска правила дозољавају благи контакт са главом, док друга правила ово не дозвољавају.
Some tournament rules allow for light contact to the head, whereas other rules do not allow this.Када започне турнир слота, турнирски кредити ће бити дати за укупно време турнира.
Once the Slot У званичним клупским и турнирским играма, игра се између два играча или, повремено, између две екипе, од којих свака сарађује на једном сталку.[ 7].
In official club and tournament games, play is between two players or, occasionally, between two teams, each of which collaborates on a single rack.[5].У званичним клупским и турнирским играма, игра се између два играча или, повремено, између две екипе, од којих свака сарађује на једном сталку.
In official club and tournament games, play is between two players or, occasionally, between two teams each of which collaborates on a single rack(the selected letters in play).
