УВЕЛИКО ВАРИРА на Английском - Английский перевод

• varies greatly

Примеры использования Увелико варира на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Закони увелико варирају од земље до земље.
And laws vary widely from country to country.

Слажем се да ће модели за канцеларију и дом увелико варирати.
Agree that models for office and home will vary greatly.

Састав нектара увелико варира од различитих врста биљака.
The composition of nectar varies greatly with different types of plants.

Колико човек може утицати на нечији свесни сан увелико варира.
How much one can influence one's conscious dream varies greatly.

Међутим, њихова исхрана увелико варира у зависности од сврхе узгоја.
However, their diet varies greatly depending on the purpose of breeding.

Ови обичаји илуструју да људско схватање греха увелико варира.
These customs illustrate that the human concept of sin widely varies.

Тачан трошак увелико варира и пре свега зависи од цена изабраног камења.
The exact cost varies greatly and depends above all on the prices of the selected stones.

Рецензије жена које су искусиле ефекат сребрних спирала, увелико варирају међу собом.
Reviews of women who have experienced the effect of silver spirals, vary greatly among themselves.

Трајање терапије овом терапијом увелико варира и зависи од болести и индивидуалне толеранције витамина.
The duration of treatment with this therapy varies greatly and depends on the disease and the individual tolerance of vitamins.

Инфективни агенси чине 15% свих нових случајева рака широм света, али удео увелико варира.
Infectious agents account for 15 percent of all new cancer cases worldwide, but the proportion varies widely.

Његова плата увелико варира у зависности од нивоа обуке, искуства, локације и броја студијских сесија за које је ангажован.
His salary varies greatly depending on his level of training, experience, location, and the number of studio recording sessions for which he is hired.

Након преласка на диазепам( описано горе), брзина и брзина повлачења увелико варирају од особе до особе.
After switching to diazepam(described above), the pace and speed of withdrawal vary greatly from person to person.

Сигурност веб локација покрива много различитих области и увелико варира у зависности од платформе на којој покрећете веб локацију и ваших пословних потреба.
Website security covers a lot of different areas and varies greatly depending on what platform you run your website on and your particular business needs.

У пракси, специфична комбинација правних, политичких и церемонијалних дужности шерифа увелико варира од земље до земље.
In practice, the specific combination of legal, political, and ceremonial duties of a sheriff varies greatly from country to….

Као што смо показали, дистрибуција и трошкови АЛФ-а у различитим државама у САД-у увелико варирају и односе се на јединствене потребе које такви објекти имају због своје локације и демографије.
As we have demonstrated, the distribution and costs of ALFs in different states within the U.S. vary greatly, and are relative to the unique needs such facilities have due to their location and its demography.

У Европској унији нема јединствене политике нити консензуса за овај проблем; закони увелико варирају од земље до земље.
In the European Union, there is no uniform policy and no consensus on the issue; and laws vary widely from country to country.

Због потешкоћа у потврђивању извештаја о смртним случајевима мучења у Кини, процене о броју Фалун Гонг практиканата убијених у прогону увелико варирају.
Due to the difficulty in corroborating reports of torture deaths in China, estimates on the number of Falun Gong adherents killed under persecution vary widely.

Технике кухања и састојци увелико варирају у целом свету, од печења хране на отвореном огњу до употребе електричних штедњака, печења у различитим врстама пећница, одражавајући јединствене еколошке, економске и културне традиције и трендове.
Cooking method and ingredients vary widely across the world, from grilling food over an open fire to using electric stoves, to baking in different types of ovens, reflecting unique environmental, economic and cultural traditions and trends.

У пракси, специфична комбинација правних, политичких и церемонијалних дужности шерифа увелико варира од земље до земље.
In modern times, the specific combination of legal, political and ceremonial duties of a sheriff varies greatly from county to county.".

Иако се допринос услуга бруто домаћег производа( БДП) више него удвостручио у посткомунистичкој ери, значајан део тог раста остварен је у владиним службама, а квалитативни ниво услуга увелико варира.
Although the contribution of services to gross domestic product(GDP) has more than doubled in the post-communist era, a substantial share of that growth has been in government services, and the qualitative level of services varies greatly.

Технике кухања и састојци увелико варирају у целом свету, од печења хране на отвореном огњу до употребе електричних штедњака, печења у различитим врстама пећница, одражавајући јединствене еколошке, економске и културне традиције и трендове.
Cooking techniques and ingredients range broadly internationally, from grilling meals over an open hearth to utilizing electric stoves, to baking in varied types of ovens, reflecting unique environmental, financial, and cultural traditions and developments.

Зими, падавине понекад могу бити изузетно тешке када снажан фронтални систем прелази преко централног Чилеа, мада учесталост таквих киша увелико варира из године у годину.
In the winter, rainfall can occasionally be extremely heavy when a powerful frontal system crosses central Chile, but frequency of such rains varies greatly from year to year.

Што се тиче дозирања Меланотана ИИ， стандардни поступак пријема подразумева узимање једне дозе ињекције Меланотана ИИ у количини КСНУМКС мг( није потребно тачно израчунавање по килограму, јер дозе увелико варирају), започните с КСНУМКСмкг дневно и у року од КСНУМКС дана додајте постепено још један КСНУМКСмкг.
As for Melanotan II dosage，the standard reception procedure implies taking a single dose of Melanotan II injection in the amount of 1 mg(exact calculation per kilogram is not required, as the doses vary widely), start with 250mkg a day and within 4 days add another 250mkg gradually.

Африка једва да икада види да се бави летовима, авионска карта за Јужну Америку је глупо скупа, а ван САД, Канаде, Велике Британије и Аустралије, хаковање путовања( добијање великих количина тачака и миља за слободна путовања) у суштини не постоји, а не накнада банковних картица, путно осигурање, визна правила и трошкови руксака увелико варирају од земље до земље.
Africa hardly ever sees flight deals, intra-South America airfare is stupidly expensive, and outside the US, Canada, the UK, and Australia, travel hacking(getting large quantities of points and miles for free travel) is basically nonexistent, and non-fee bank cards, travel insurance, visa rules, and backpack costs vary widely by country.

Kancerogeni( maligni) mladeži uveliko variraju u izgledu.
Cancerous(malignant) moles vary greatly in appearance.

Кориштење енергије и емисије варирају увелико између начина, узрокујући да еколози позивају на прелаз са ваздушног и друмског промета на жељезнички транспорт и онај којим управља човек, као и на повећану електрификацију транспорта и ефикасност енергије.
Energy use and emissions vary largely between modes, causing environmentalists to call for a transition from road to rail and human-powered transport, as well as increased transport electrification and energy efficiency.