УВЕЛИКО СМАЊУЈЕ на Английском - Английский перевод

• greatly reduces
• greatly decreases

Примеры использования Увелико смањује на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Ово увелико смањује буку која настаје због структуре.
This greatly reduces structure-borne noise.

Они подупиру глежањ добро, чиме се увелико смањује вероватноћа повреде.
They support the ankle well, thereby greatly reducing the likelihood of injury.

Увелико смањује број грешака на машинама и продужава радни век.
It greatly reduces the machines fault rate and prolongs the working life.

Ово поништава или увелико смањује ефекте дигиталног стереа на њих.[ 3].
This nullifies or greatly decreases immersion effects of digital stereo to them.[76].

То увелико смањује ризике везане за имплементацију нове опреме.
This greatly decreases the risks associated with implementing new equipment.

Idealis стварају природан и пријатан осећај ситости који увелико смањује жељу.
Idealis create a natural& pleasurable sense of satiety that greatly reduces cravings.

ИРС препоручује подношење онлине зато што увелико смањује ризик од рачунских грешака.
The IRS recommends filing online because it greatly reduces the risk of calculation errors.

Компоненте Kankusta Duo стварају здрав осећај ситости што увелико смањује жељу.
Components of Kankusta Duo create a healthy sense of satiety that greatly reduces cravings.

Ultra Slim састојци стварају природну ситост која увелико смањује жудњу за храњивим тварима.
Ultra Slim ingredients create a natural satiety that greatly reduces the craving for nutrients.

Nuratrim активни састојци стварају здрав осећај ситости који увелико смањује жудњу.
Nuratrim active ingredients create a healthy sense of satiety that greatly reduces cravings.

Лезије коже праћено озбиљним симптомима, што увелико смањује квалитет људског живота.
Skin lesions are accompanied by pronounced manifestations, which significantly reduce the quality of human life.

С времена на време постоје царјацкинг-ови, а провале су уобичајене, али свесност тога и предузимање мера за чување драгоцености и закључавање врата увелико смањује ризике.
There are carjackings from time to time, and break-ins are common, but being aware of this and taking precautions to keep valuables hidden and doors locked greatly reduces the risks.

Састојци Raspberry Ketone Plus стварају здрав осећај ситости који увелико смањује жељу за хранљивим састојцима.
Ingredients of Raspberry Ketone Plus create a healthy sense of satiety that greatly reduces the craving for nutrients.

Савремени приступ лечењу и превенцији атеросклерозе подразумева пре свега елиминисање фактора ризика за атеросклерозу, што увелико смањује ризик од компликација и смрти.
Modern approach to the treatment and prevention of atherosclerosis involves primarily the elimination of risk factors for atherosclerosis, which greatly reduces the risk of complications and deaths.

Ово смањује количину киселине коју ствара желудац и увелико смањује могућност поновног формирања гастритиса.
This reduces the amount of acid made by the stomach and greatly reduces the chance of gastritis forming again.

Доводни део контролише мотор, а челичне шипке различитих пречника могу се заменити у року од једног минута, што увелико смањује време потребно за замену челичних шипки.
The feed part is controlled by the motor, and the steel bars of different diameters can be replaced within one minute, which greatly reduces the time required to replace the steel bars.

Да, црква штеди и улаже вишак свог новца”, закључује Deseret News,„ али такође увелико смањује дуг студената, даје сиромашнима без обзира на порекло и подржава једну од највећих невладиних добротворних програма у земљи.
Yes, the church saves and invests its surplus pennies,” a Deseret News op-ed concludes,“but it also helps vastly reduce the debt of college students, gives to the poor regardless of background and supports one of the largest non-governmental welfare programs in the country.

ТУВФ-610 Рефригерант фор Дата центер сервер потопљена фазна текућина за хлађење која се користи у серверима дата центара не треба хлађење клима уређаја, што увелико смањује потрошњу енергије рачунарске просторије. Карактеристика диелектричног….
TUWF 610 Refrigerant for Data center server the submerged phase change liquid cooling used in data center servers does not need air conditioning refrigeration which greatly reduces the power consumption of the computer room The characteristic of the….

Да, црква штеди и улаже вишак свог новца”, закључује Deseret News,„ али такође увелико смањује дуг студената, даје сиромашнима без обзира на порекло и подржава једну од највећих невладиних добротворних програма у земљи.
And a Deseret News op-ed offered:“Yes, the Church saves and invests its surplus pennies, but it also helps vastly reduce the debt of college students, gives to the poor regardless of background and supports one of the largest non-governmental welfare programs in the country.

Укратко, КСФП-ДД је мало дужи од КСФП+/ КСФПКСНУМКС, али је густина порта иста, а пропусни опсег је повећан на КСНУМКС пута или КСНУМКС пута другог, и компатибилан је уназад, што значи да корисници могу прескочити КСФП систем и директно користи систем КСФП-ДД, што увелико смањује трошкове опреме.
In summary, QSFP-DD is a little longer than QSFP+/QSFP28 but the port density is the same, and the bandwidth is increased to 10 times or 4 times of the latter, and it is backwards compatible, which means customers can skip the QSFP system and directly deploys the QSFP-DD system, which greatly reduces the equipment costs.

Верује се да је тајна рецептуре је у ликопена- моћан антиоксидант, што увелико смањује ризик од срчаног удара и шлога( до 34% за свакодневном коришћењу црвених парадајза), побољшање еластичности крвних судова и штити их од слободних радикала.
There is an opinion that the whole secret of this recipe lies in lycopene- a strong antioxidant that reduces the risk of heart attack and stroke(up to 34% with daily use red tomatoes), improvingthe elasticity of the blood vessels and protecting them from free radicals.

Metara uveliko smanjuje šanse efikasnog nadgledanja.
I find being 30,000 feet up greatly reduces the chances of any effective surveillance.

Korektan pritisak u gumama uveliko smanjuje rizik od oštećenja gume, te time povećava i bezbednost.
The correct tire pressure greatly reduces the risk of tire damage, thereby increasing safety.

Korektan pritisak u gumama uveliko smanjuje rizik od oštećenja gume, te time povećava i bezbednost.
The right tyre pressure reduces the risk of tyre damage, thereby increasing safety.