УЗРОК на Английском - Английский перевод

• cause of
• reason
• causes of
• reasons

Примеры использования Узрок на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Шта је био узрок те кризе?
What was the reason for this crisis?

Узрок ове болести је вирус.
The cause of this disease is a virus.

И понекад је чак и узрок развода!
And sometimes it's even the cause of the divorce!

Узрок болести је гљивица Цандида.
The cause of the disease is Candida fungus.

Шта је узрок хроничног пијелонефритисом?
What is the cause of chronic pyelonephritis?

Узрок смрти након болести срца и рака.
Cause of death after heart disease and cancer.

Који је узрок калцификације у јетри?
What is the cause of calcifications in the liver?

Преко-лов је вероватно узрок пада.
Over-hunting is probably the reason for the decline.

Он хистамин и узрок алергијских реакција.
It histamine and cause of allergic reactions.

Узрок ове болести је гљивична инфекција.
The cause of this disease is a fungal infection.

Али и фрустрација може бити узрок агресије.
But also frustration can be a cause of aggression.

Узрок ове болести може бити много фактора.
The causes of this disease can be many factors.

Најчешћи узрок плакања беба је осјећај глади.
The most common reason for crying babies is hunger.

Колпитис је често узрок описаног исцједка.
Colpitis is often the cause of the described discharge.

Најчешћи узрок плакања беба је осјећај глади.
The most common reason for babies to cry is hunger.

Инфламаторне болести као узрок тромбоцитозом.
Inflammatory diseases as the cause of thrombocytosis.

Инфекција као узрок бола и паљења након секса.
Infection as a cause of pain and burning after sex.

Тестови за гонореја да утврде узрок болести.
Tests for gonorrhea to determine the cause of the disease.

Елиминишите узрок стреса или емоционалног стреса.
Eliminate the cause of stress or emotional stress.

Генетска предиспозиција- Још један узрок губитка косе.
Genetic predisposition- Another reason for hair loss.

Такође, узрок кашњења су абортус и побачаја.
Also, the cause of the delays are abortion and miscarriages.

Бактерија, могући узрок гастроинтестиналног рака.
A bacterium, possible cause of gastrointestinal cancer.

Унутрашњи проблеми са тијелом као узрок губитка косе.
Internal problems with an organism as the hair loss reason.

Шта може бити узрок оваквих последица раног учења?
What could be the reason for such consequences of early learning?

Хламидијална инфекција у 30% је узрок мушке неплодности.
Chlamydial infection in 30% is the cause of male infertility.

Стрес, хормони, лекови- да клијате, фоликли ће пронаћи узрок.
The stress, hormones, drugs- to sprout, follicles will find the reason.

Ако крварење личи на" чаше", његов узрок је траума за лобању.
If hemorrhage reminds"points", the skull injury is its reason.

И знајући узрок тутњања, биће лако спречити" музику трбуха".
And knowing the causes of rumbling, it will be easy to prevent"belly music".

Хипотиреоза током трудноће је узрок смањеног метаболизма.
Hypothyroidism during pregnancy is the cause of reduced metabolism.

Други узрок може бити траума за ткива и органе мале карлице.
Another reason could be trauma to the tissues and organs of the small pelvis.