УМЈЕТНИЧКЕ на Английском - Английский перевод

• art
• artistic
• arts

Примеры использования Умјетничке на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Креативне, умјетничке и аналитичке вјештине;
Creative, artistic and analytical skills;

Умјетничке слике/ репродукције заиста чине савршен дар!
Art paintings/reproductions really make the perfect gift!

У овом случају није битно да ли постоје умјетничке способности.
In this case, it does not matter whether there are artistic abilities.

Многи градови имају првог петка умјетничке шетње и галерије отворене куће.
Many cities have First Friday art walks and gallery open houses.

Пре 2001, судеци била је на скали од 10 као и да од Умјетничке Гимнастика.
Before 2001, judging was on a scale of 10, like that of artistic gymnastics.

Прекрасне креативне аквареле умјетничке татоо идеје на леђима за жене.
Beautiful Engrossing creative watercolor ink art tattoo ideas on back for Women.

Неки од бољих су Вестминстер, Харри Поттер, Сохо, духа и уличне умјетничке туре.
Some of the best are the Westminster, Harry Potter, Soho, ghost, and street art tours.

Бала је имао мало формалне умјетничке обуке, накратко је похађао академију у Торину.
Balla had little formal art training, having only briefly attended an academy in Turin.

Након што је напустио Рицхмонд, Хоффбауер је добио додатне муралне и друге умјетничке комисије.
After leaving Richmond, Hoffbauer obtained additional mural and other art commissions.

Нит која повезује умјетничке програме је да сви они имају везе са креативном учењу.
The thread that connects arts programs is that they all have to do with creative learning.

Постаните врхунски керамички градитељ и ослободите своје умјетничке способности у овој игри глина.
Become an ultimate ceramic builder and unleash your artistic skills in this clay game.

Практичне, креативне, умјетничке и контемплативне активности учења уз индустријске посјете.
Practical, creative, artistic, and contemplative learning activities with industrial visits.

Филмски деби младог редитеља органски комбинира документарне чињенице и умјетничке детаље.
The young director's feature film debut organically combines documentary facts and artistic details.

Нуди живахне културне и умјетничке сцене, кафића и ресторана, тржишта и музичких фестивала.
Offering a lively cultural and arts scene, cafes and restaurants, markets and music festivals.

Креирани садржај се може обрадити ефектима, додати звук, текст, водени жиг, примијенити умјетничке стилове.
Created content can be processed by effects, add sound, text, watermark, apply artistic styles.

СТЕВЕН: Зар није архитекта само напуштање умјетничке школе са тилираним столом и великим владарима?
STEVEN: Well, isn't an architect just an art school drop-out with a tilty desk, and a big ruler?

Други важан музеј је кестнергеселлсцхафт, приметио је за своје модерне умјетничке збирке и изложбе.
Another important museum is the kestnergesellschaft, noted for its modern art collections and exhibits.

Иако се сада углавном користи за умјетничке и занатске изложбе, вриједи посјетити свој сјајан декор.
Although now used mostly for art and craft exhibitions, it's well worth a visit for its splendid décor.

Зид је искористио сваку прилику да црта или слика након школе, зарађујући бројне умјетничке награде у младости.
Wall took every opportunity to draw or paint after school, earning numerous art awards in his youth.

Народни музеј поседује велике умјетничке и природне збирке, које су импресивне и слободне за гледање.
The National Museum has large art and natural history collections, which are impressive and free to view.

Туристи ће пронаћи древне римске рушевине, прву маријанску цркву у хришћанству, и чудесне умјетничке музеје.
Tourists will find ancient Roman ruins, the first Marian church in Christendom, and fabulous art museums.

Развијали и развијали терапеутске и умјетничке пројекте у образовним, здравственим и социјалним областима.
You will develop and develop therapeutic and artistic projects in the educational, health and social fields.

У овој кући је удобно за породицу у којој су дјеца, као и за оне који желе развити умјетничке способности.
This house is comfortable for a family with children, as well as for those who want to develop artistic abilities.

Такође су јој помогли да побољшају своје умјетничке вештине и остварују још већи потенцијал зараде него што је очекивала.
They also helped her hone her artistic skills and realize an even higher earning potential than she expected.

Штавише, она је створена не као део технолошког, пословног или рачунарског курса, већ као умјетничке инсталације.
Furthermore, it was created not as part of a tech, business or computing course, but as an art installation.

Државне умјетничке и културне организације су донатори грант средстава локалним музичарима који траже финансијску помоћ.
State arts and cultural organizations are contributors of grant funding to local musicians seeking financial aid.

Капетанско купање за бебе уз присуство умјетничке мисли власника може се претворити у занимљив умјетнички објект.
Dripping baby bath in the presence of artistic thought from the owner can turn into an interesting art object.

Умјетничке, музичке, филмске и културне свечаности у граду се поново одржавају од краја 20. вијека.
Arts, music, film, and cultural festivals were established towards the end of the 20th century and continue to be hosted by the city today.

Пажња туриста у Лондону позвана је посјетити бројне умјетничке галерије, музеје, Хиде Парк, планетариј и тако даље.
Attention of tourists in London is invited to visit numerous art galleries, museums, Hyde Park, a planetarium and so on.

Умјетничке збирке укључују европске и америчке радове у различитим медијима са фокусом на уметност из 19. и 20. века.
Art Collections include European and American works in a variety of media with a focus on 19th- and 20th-century art..