УПОТРЕБЉИВОСТ на Английском - Английский перевод

• usability
• applicability
• serviceability
• usefulness
• use

Примеры использования Употребљивост на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Савет 5: Тестирајте употребљивост.
Tip 5: Test Usability.

Једноставна употребљивост за кориснике.
Easy usability to the users.

СЕО и употребљивост иду руку под руку.
SEO and usability go hand in hand.

Проверите антенски кабл на употребљивост.
Check the antenna cable to the serviceability.

Али њихова употребљивост има ограничења.
But their usability has limits.

Видео плејер коме је употребљивост најважнија.
A video player that has a usability focus.

Повећајте функционалност и побољшајте употребљивост.
Increase functionality and improve usability.

Корисни чланак у теми: Употребљивост за лутке.
Useful article in the topic: Usability for Dummies.

Рекламирала је једноставност, брзину и употребљивост.
It announced simplicity, speed and usability.

Употребљивост се може дефинисати помоћу 5 компоненти квалитета.
Usability is defined by 5 quality components.

Важна предност ВАРТНЕР® Црио је употребљивост.
An important advantage of WARTNER® Cryo is usability.

Употребљивост се може дефинисати помоћу 5 компоненти квалитета.
He expresses that Usability is defined by 5 quality components.

Рекламирала је једноставност, брзину и употребљивост.
It advertised simplicity, speed, and usability.

На интранету, употребљивост је питање продуктивности запослених.
For Intranets, usability is a matter of employees productivity.

Рекламирала је једноставност, брзину и употребљивост.
It advertised simplicity, speed and applicability.

Развојни тим је побољшао употребљивост неколико кључних области.
The development team improved the usability of several key areas.

Међународни стандард, ISO 9241-11, дефинише употребљивост као.
The ISO 9241-11 definition of usability is as follows.

Почните да побољшавате употребљивост тако што ћете преусмерити УРЛ адресу сајта.
Start improving usability by roaming the site URL.

Како повећати функционалност и употребљивост ресурса.
How to increase the functionality and usability of the resource.

Поред тога, морате предвидети такве нијансе као употребљивост.
In addition, you need to anticipate such nuances as usability.

Наглашава једноставност, опћенитост и употребљивост путем Интернета.
It emphasizes simplicity, generality, and usability over the Internet.

Преносивост- Употребљивост истог софтвера у различитим срединама.
Portability- The usability of the same software in different environments.

Најпуније изгледа празно, а ипак је његова употребљивост неисцрпна.
The greatest fullness seems empty, and yet its use is endless.

Употребљивост је важна карактеристика за квалитетну софтверску компоненту.
Reusability is an important characteristic of a high-quality software component.

Врх странице ће вам омогућити да побољша употребљивост сајта.
Top of the Page will allow you to enhance the usability of the site.

Не гарантујемо исправност, комплетност или употребљивост било којих приказаних информација.
We do not guarantee the accuracy, completeness, or usefulness of any information presented.

Ово треба узети у обзир, пошто његова тежина директно утиче на употребљивост.
This should be taken into account, since its weight directly affects the usability.

Такође постоје прикључци способни да прошире употребљивост и компатибилност.
There are also plug-ins available to expand compatibility and functionality.

О електрицитету знамо нешто рационално тек откако је откривена његова техничка употребљивост.
We have only known anything reasonable about electricity since its technical applicability was discovered.

Блокирање свих колачића ће имати негативан утицај на употребљивост многих веб локација.
Blocking all cookies will have a negative impact upon the usability of many websites.