УРЕДНИКУ на Английском - Английский перевод

• editor
• editors

Примеры использования Уреднику на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Не, не, немој да пишеш писмо уреднику.
No. No letters to the editor.

Не вама као уреднику, већ вама као вама.
Not to you as an editor, but to you as you.

Затим ће снимак бити отворен у уреднику.
The file will be opened in the editor.

Једном у уреднику пронађите следећи кључ.
Once in the editor, find the following key.

Настављамо да правимо муње у уреднику.
We continue to draw lightning in the editor.

Ово је стигло уреднику пре пола сата.
This arrived for the editor about half an hour ago.

Али ништа посебно не може се урадити у уреднику.
But nothing special was made by the editor.

Ричард Сталман је писао уреднику листа Др.
Richard Stallman wrote letter to the editor of Dr.

Помозите уреднику уметањем предложене идеје- доприноса!
Help the editor by inserting a contribution!

Уреднику Алаксандару Уласаву суђено је и затворен је.
The editor, Alaksandar Ułasaŭ, was tried and imprisoned.

Да ли рецензент помаже уреднику часописа или аутору?;
Does the reviewer assist the journal editor or the author?;

Тај глупи кретен је хтео да напише писмо уреднику.
That dumbshit wanted us to write a letter to the editor.

Писмо уреднику о проблемима воде логовање током сезоне монсуна.
Letter to editor about water logging problems during monsoon season.

Фредерик је писао уреднику Вашингтон Поста готово сваки дан.
Fredrick wrote to the editor of The Washington Post every day.

Постојао је још један о репортеру новина и његовом лудом уреднику.
There was another one about a newspaper reporter and his crazy editor.

Од достављања рукописа уреднику који ради на томе: КСНУМКС-КСНУМКС месеци.
From delivery of manuscript to editor actually working on it: 2-5 months.

Ставите своје мишљење на папир, на Интернет, на радио таласе или у писмо уреднику.
Get your opinions on paper, online, in the airwaves and to the editor.

У уреднику постоје и стандардни алати, као што су обрезивање и ротирање слика.
In the editor, there are also standard tools, like cropping and rotating images.

Када нисте сигурни, можете да одете на страну за разговор и препустите одлуку другом уреднику.
When in doubt, you may go to the talk page and let another editor decide.

Да преузмемо слику уреднику, морамо да идемо" Имаге> Цанвас Сизе".
Downloading the image to the editor, we need to go to"Image> Canvas Size".

Ревидирана верзија и ауторска права треба да се доставе уреднику у року од 2 седмице.
The revised version and copyrights should be submitted to the Editor within 2 weeks.

Према њеном бившем уреднику Максиму Иљакову, испоставило се да је пројекат губитака.
According to her former editor Maxim Ilyakhov, it turned out to be a loss-making project.

Од уговора до достављања рукописа уреднику: КСНУМКС-КСНУМКС месеци( понекад и дужи).
From contract to delivery of manuscript to editor: 3-9 months(sometimes longer).

Обратите се уреднику на уљудан начин, са истим степеном поштовања какав бисте и сами очекивали.
Address the editor in a civil manner, with the same amount of respect you would expect.

Испод читатеља Леслие Грау признао је прекомерни лосос у Бон Аппетит____ удруженом уреднику хране Рицк Мартинез.
Below, reader Leslie Grau confesses to overcooking salmon to Bon Appetit associate food editor Rick Martinez.

Писмо уреднику о проблемима воде логовање током сезоне монсуна 1065/ 20 Tri Nagar Delhi-110035….
Letter to editor about water logging problems during monsoon season 1065/20 Tri Nagar Delhi-110035….

Након што је роман послат уреднику Александру Твардовском из Новог Мира, објављен је у новембру 1962.[ 1][ 3].
After the novel was sent to the editor, Aleksandr Tvardovsky of Novy Mir, it was published in November 1962.[8][14].

Мишљења других писаца и читалаца су изражена у новинским секцијама оп-ед(„ супротно уредничкој страници”) и писма уреднику.
Opinions of other writers and readers are expressed in the op-ed("opposite the editorial page") and letters to the editors sections of the paper.

Према Давид Леви, уреднику за Едвисорс, постоје бројне предности за послове на кампусу, укључујући.
According to David Levy, editor for Edvisors, there are multiple advantages to on-campus jobs, including.

Према једном уреднику ТОДАИ, многи наставници користе своје поклон картице како би куповали ствари за учионицу.
According to one TODAY editor, many teachers use their gift cards to buy things for the classroom.