УСПЕШНОЈ на Английском - Английский перевод

• successful
• thriving
• success
• prosperous
• good

Примеры использования Успешној на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Честитам на успешној мисији.
Congratulations on a successful mission.

Пут ка успешној бизнис тренери.
The path to a successful business coach career.

Посао у стабилној, успешној компанији.
Permanent job in the stable and successful company;

Иеарс и радио на успешној адвокатској фирми у Лас Вегасу.
Years and worked on a successful law firm in Las Vegas.

Честитам вам, генерале, на успешној операцији.
I congratulate you, General, on a successful operation.

Први корак у успешној терапији је да се идентификују симптоми.
The first step in successful therapy is to identify symptoms.

Моризо је рођена у Буржеу, у Француској у успешној буроанској породици.
Morisot was born in Bourges, Cher, France into a successful bourgeois family.

Први корак у успешној терапији је да се идентификују симптоми.
The first approach to good treatment is to determine symptoms.

Унесите свој е-маил како бисте се придружили нашој успешној заједници сточних хране!
Enter your e-mail to join our thriving community of water foragers!

Кључ ка успешној духовној борби је да нађемо библијски баланс.
The key to successful spiritual warfare is finding the biblical balance.

И познати спортисти учествовали у овој веома успешној и одговорној акцији.
Even the famous athletes participated in this very successful and responsible action.

У пракси беле магије постоје завере, обреди и молитве које доприносе успешној продаји.
In the practice of white magic, there are conspiracies, rites and prayers that contribute to a successful sale.

Екцитецх се показао по питању квалитета по својој успешној присуством у преко 90 земаља широм света.
Excitech has proven itself quality-wise by its successful presence in over 90 countries worldwide.

Због тога је боље да се мало плати за квалитет, и да дуго уживате у успешној куповини.
Therefore, it is better to overpay a little for quality, and enjoy a successful purchase for a long time.

У свакој успешној транши, ови исти појединци су награђени бесплатним производима, робом или новцем.
In every successful installment, these same individuals are rewarded with free products, goods, or cash.

Придружите се нашим студентима у ЦМУ-у, аи ви ћете бити на путу ка награђивању и успешној каријери.
Join our business students at CMU, and you, too, will be on your way to a rewarding and successful career.

Надам се успешној сарадњи са другим учесницима пројекта, али и наставку сарадње са њима.
My hopes are successful cooperation with other project participants but also continuation of working together with them.

Курс ће се развијати у идентификовању да креативност игра централну улогу у успешној операцији догађаја.
The course will develop to identifying that creativity plays a central role in successful event operation.

Јапан је одувек био познат по успешној производњи аутомобила, која је само коштала аутомобиле Хиундаи бренда.
Japan has always been famous for the successful production of cars, which is only the Hyundai brand cars.

Проучите диплому дизајна( дизајн визуелних комуникација) и поставите се на путу ка успешној каријери дизајна.
Study a Bachelor of Design(Visual Communication Design) and set yourself on the path to a successful design career.

Операција Гром је потиснула Ожеову према успешној филмској каријери у Европи, али је мало учинила за глумицу у САД.
Thunderball launched Auger into a successful European film career but did little for her in the United States.

Захваљујући успешној борби Дамаска Москва је стекла најснажније позиције на Блиском Истоку још од распада СССР-а.
Thanks to the successful fight in Damascus, Moscow has acquired the strongest position in the Middle East since the collapse of the USSR.

Али омамљени сновима о лаком новцу и илузијама о успешној каријери, не успевају да увиде последице својих одлука.
But lured by the dreams of easy money and illusions of a thriving career, they fail to realize the consequences of their choice.

У тако успешној комбинацији, Зинаприм сузбија живот микроорганизама, постепено уклањајући све симптоме болести.
In such a successful combination, Zinaprim suppresses the livelihood of microorganisms, gradually eliminating all the symptoms of the disease.

Наша држава и наша партија имају велико искуство у успешној борби са сличним покушајима мешања у наше унутрашње послове.
Our country and our party have extensive experience in successfully fighting similar attempts to interfere in our internal affairs.

Рођен у успешној пољопривредној породици, Улманис је студирао пољопривреду на Швајцарском савезном технолошком институту у Цириху и на Универзитету у Лајпцигу.
Born in a prosperous farming family, Ulmanis studied agriculture at the Swiss Federal Institute of Technology Zurich and at Leipzig University.

Конференција је потврдила кључну улогу коју у успешној борби против тероризма имају унапређење и заштита људских права и владавина права.
The conference reaffirmed the key role played by the promotion and protection of human rights and the rule of law to successfully combat terrorism.

Користите овај курс како бисте сазнали како да извучете максимум из вашег универзитетског искуства и почнете да радите ка успешној и задовољавајућој каријери…[-].
Use this course to find out how to get the most from your university experience and start working towards a successful and satisfying career now.

Warcraft: Orcs& Humans је представила ликове који су се такође појавили у веома успешној масивној мултиплејер онлајн игри World of Warcraft.
Warcraft: Orcs& Humans introduced characters that also appeared in the enormously successful massively multiplayer online role-playing game World of Warcraft.

Упркос успеху у иностранству и успешној европској турнеји, албум је добио мало подршке од Mercury Records-а и потом је доживео неуспех у САД.
Despite success overseas and a successful European tour, the album was given little encouragement from Mercury Records and subsequently failed in the United States.