УЧИТАЈ ПОНОВО на Английском - Английский перевод

• reload

Примеры использования Учитај поново на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Учитај поново.
Reload file.

F5 Фајл Учитај поново.
F5 File Reload.

Учитај поново тему.
Reload Theme.

F5 Приказ Учитај поново.
F5 View Reload.

Учитај поново оквир.
Reload Frame.

Одбаци промене и учитај поново@ info.
Discard Changes and Reload.

Учитај поново све језичке.
Reload All Tabs.

Други језичци Учитај поново све језичке.
Other Tabs Reload all Tabs.

Учитај поново поставни фајл.
Reload configuration file.

Изаберите фасциклу( или фасцикле) за додавање у листу збирке. Оне ће бити скениране при сваком покретању Џука, и кад се изврши Фајл Учитај поново.
Select a folder(or folders) to add to the collection list. These folders will also be rescanned whenever& juk; is started or File Reload is chosen.

Учитај поново све отворене документе.
Reload all open documents.

Ако кликнете десним било где на слободну област унутар приказа, добићете мени који, између осталих опција, садржи навигационе наредбе Горе, Назад, Напред и Учитај поново.
If you right click on any free area of a view then you will get a menu that contains, among other options, the Up, Back, Forward and Reload navigation commands.

Учитај поново документа са диска.
Reload the current document from disk.

У листу збирке можете додавати појединачне фајлове, помоћу Фајл Отвори… и бирањем из стандардног КДЕ‑ овог дијалога фајлова. Можете додавати и целе фасцикле, помоћу Фајл Додај фасциклу… Овако додате фасцикле биће поновно скениране при сваком покретању Џука. Поновно скенирање фасцикли можете приморати десним кликом на икону Листа збирке и избором Учитај поново.
You can add files to the Collection List individually, using File Open File… and selecting them from a standard& kde; file dialog. You can add entire folders using File Open Folder… Folders added this way will be rescanned every time you start& juk;. You can force the folders to be rescanned by right-clicking on the Collection List icon, and selecting Reload.

Учитај поново приказани документ.
Reload the currently displayed document.

Учитај поново све приказане документе у језичцима.
Reload all currently displayed document in tabs.

Учитај поново фајл са диска. Ако имате несачуваних измена, биће изгубљене.
Reload the file from disk. If you have unsaved changes, they will be lost.

Учитај поново приказани документ На прим› јер, може бити корисно за осв› јежавање веб страница изм› ијењених од тренутка учитавања, да би се те пром› јене исказале.
Reload the currently displayed document This may, for example, be needed to refresh web pages that have been modified since they were loaded, in order to make the changes visible.

Учитај поново све приказане документе у језичцима На прим› јер, може бити корисно за осв› јежавање веб страница изм› јењених од тренутка учитавања, да би се те пром› јене исказале.
Reload all currently displayed documents in tabs This may, for example, be needed to refresh web pages that have been modified since they were loaded, in order to make the changes visible.

Учитај поново приказани документ На прим› јер, може бити корисно за осв› јежавање веб страница изм› ијењених од тренутка учитавања, да би се те пром› јене исказале. Све слике на страници се поново преузимају, чак и ако су већ у кешу.
Reload the currently displayed document This may, for example, be needed to refresh web pages that have been modified since they were loaded, in order to make the changes visible. Any images on the page are downloaded again, even if cached copies exist.

Поново учитај стихове.
Reload Lyrics.

Поново учитај све језичке.
Reload All Tabs.

Поново учитај тренутну страницу.
Reload the current page.

После било које Поново учитај исти ауто преведених термина искачући.
After any reload the same auto-translated terms pop-up.